Stan dvoiposoban, Istarska županija, Rovinj

Istra, Rovinj, prodaje se dvosobni stan na 1. katu zgrade s pogledom na more, parkirnim i garažnim mjestom na top lokaciji na samo 2 minute hoda do mora.

Stan je prostran i potpuno opremljen stan s dvije spavaće sobe svaka s vlastitom kupaonom, u jednoj od najpoželjnijih lokacija u Rovinju. Stan se nalazi na prvom katu održavane zgrade s pogledom na more i obiljem prirodnog svjetla tijekom cijelog dana.

Sadržaji i oprema

• Garaža i vanjski parking s daljinskim otvaranjem

• Klimatizacija Mitsubishi (grijanje i hlađenje) u cijelom stanu

• Podno grijanje u kupaonici

• Radijatori na struju i bojler za toplu vodu

• Električne rolete

• Video parlafo

Kućanski aparati (vrhunske marke)

• Perilica rublja Miele

• Sušilica rublja Miele

• Perilica suđa Bosch

• Pećnica, ploča za kuhanje, napa, hladnjak i zamrzivač - Bosch

• Ganitura na balkonu i tende za zasjenjivanje

• Veliki ugradbeni ormar u hodniku + 6-krilni ormari u svakoj spavaćoj sobi

Prednosti lokacije

• 2 minute hoda do mora i plaže

• Blizina svih sadržaja (market, bolnica, škola, park, restorani)

• Mirna zona s puno zelenila

Za više informacija stojimo na raspolaganju

Istrien, Rovinj, Verkauf einer Zweizimmerwohnung im ersten Stock mit Meerblick, Parkplatz und Garagenstellplatz in einer erstklassigen Wohngegend, nur 2 Gehminuten vom Meer entfernt. Die Wohnung ist ab Herbst verfügbar.

Eine geräumige, neu renovierte und voll ausgestattete Wohnung mit zwei Schlafzimmern mit eigenem Bad, gelegen in einer der begehrtesten Gegenden von Rovinj. Die Wohnung befindet sich im ersten Stock eines gepflegten Gebäudes und bietet den ganzen Tag über einen wunderschönen Meerblick und viel Tageslicht.

Merkmale & Annehmlichkeiten

• Garage und Außenparkplatz mit Fernzugang

• Mitsubishi Klimaanlage (Heizen & Kühlen) in der gesamten Wohnung

• Fußbodenheizung im Badezimmer

• Elektrische Heizkörper und Warmwasserbereiter

• Elektrische Jalousien (per Knopfdruck gesteuert)

• Video-Gegensprechanlage

Hochwertige Geräte

• Miele Waschmaschine

• Miele Trockner

• Bosch Geschirrspüler

• Bosch Backofen, Kochfeld, Dunstabzugshaube, Kühlschrank und Gefrierschrank

• Balkon-Sitzgruppe mit Sonnenschutzmarkisen

• Großer Einbauschrank im Flur

• Geräumige 6-türige Kleiderschränke in beiden Schlafzimmern

Lage-Highlights

• Nur 2 Gehminuten zum Meer und Strand

• In der Nähe aller wichtigen Annehmlichkeiten (Geschäfte, Krankenhaus, Restaurants, Parks)

• Ruhige und grüne Nachbarschaft

Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung

Istria, Rovigno, vendita di appartamento bilocale al primo piano con vista mare, parcheggio e posto auto in garage in una zona residenziale di pregio, a soli 2 minuti a piedi dal mare. L'appartamento è disponibile dall'autunno.

Un appartamento spazioso, recentemente ristrutturato e completamente attrezzato con due camere da letto con bagno privato, situato in una delle zone più desiderabili di Rovigno. L'appartamento si trova al primo piano di un edificio ben tenuto e offre una splendida vista mare e molta luce naturale durante tutto il giorno.

Caratteristiche e Servizi

• Garage e parcheggio esterno con accesso tramite telecomando

• Aria condizionata Mitsubishi (riscaldamento e raffreddamento) in tutto l'appartamento

• Riscaldamento a pavimento nel bagno

• Radiatori elettrici e scaldabagno

• Tapparelle elettriche (controllate da pulsante)

• Videocitofono

Elettrodomestici di alta qualità

• Lavatrice Miele

• Asciugatrice Miele

• Lavastoviglie Bosch

• Forno, piano cottura, cappa, frigorifero e congelatore Bosch

• Set da salotto per balcone con tende da sole

• Grande armadio a muro nell'ingresso

• Spaziosi armadi a 6 ante in entrambe le camere da letto

Punti di forza della posizione

• A soli 2 minuti a piedi dal mare e dalla spiaggia

• Vicino a tutti i servizi essenziali (negozi, ospedale, ristoranti, parchi)

• Quartiere tranquillo e verde

Per maggiori informazioni restiamo a vostra disposizione

Istria, Rovinj, sale of first floor two bedroom apartment with sea view, parking and garage space on premium residential area, only 2 minutes’ walk from the sea. The apartment is available from autumn.

A spacious, newly renovated and fully equipped apartment with two bedrooms with ensuite bathrooms, located in one of the most desirable areas of Rovinj. The apartment is on the first floor of a well-maintained building and offers a beautiful sea view and plenty of natural light throughout the day.

Features & Amenities

• Garage and outdoor parking with remote control access

• Mitsubishi air conditioning (heating & cooling) throughout the apartment

• Underfloor heating in the bathroom

• Electric radiators and water heater

• Electric blinds (button controlled)

• Video intercom

High-quality Appliances

• Miele washing machine

• Miele dryer

• Bosch dishwasher

• Bosch oven, cooktop, hood, fridge, and freezer

• Balcony seating set with sunshade awnings

• Large built-in wardrobe in the hallway

• Spacious 6-door wardrobes in both bedrooms

Location Highlights

• Only 2 minutes’ walk to the sea and beach

• Close to all essential amenities (shops, hospital, restaurants, parks)

• Quiet and green neighborhood

For more information we remain at your disposal

Istrie, Rovinj, vente d'un appartement de deux chambres au premier étage avec vue sur la mer, parking et place de garage dans un quartier résidentiel de prestige, à seulement 2 minutes à pied de la mer. L'appartement est disponible à partir de l'automne.

Un appartement spacieux, récemment rénové et entièrement équipé avec deux chambres avec salles de bains attenantes, situé dans l'un des quartiers les plus recherchés de Rovinj. L'appartement est au premier étage d'un immeuble bien entretenu et offre une belle vue sur la mer et beaucoup de lumière naturelle tout au long de la journée.

Caractéristiques et Commodités

• Garage et parking extérieur avec accès par télécommande

• Climatisation Mitsubishi (chauffage et refroidissement) dans tout l'appartement

• Chauffage au sol dans la salle de bain

• Radiateurs électriques et chauffe-eau

• Stores électriques (commandés par bouton)

• Vidéophone

Appareils électroménagers de haute qualité

• Lave-linge Miele

• Sèche-linge Miele

• Lave-vaisselle Bosch

• Four, plaque de cuisson, hotte, réfrigérateur et congélateur Bosch

• Salon de balcon avec auvents pare-soleil

• Grande armoire encastrée dans le couloir

• Spacieuses armoires à 6 portes dans les deux chambres

Points forts de l'emplacement

• À seulement 2 minutes à pied de la mer et de la plage

• Proche de toutes les commodités essentielles (magasins, hôpital, restaurants, parcs)

• Quartier calme et verdoyant

Pour plus d'informations, nous restons à votre disposition