Stan jednoiposoban, Istarska županija, Umag

V naselju Lovrečica se nahaja resort, ki obsega 21 vil in 16 apartmajev. V okviru resorta je na voljo več vsebin, vključno z wellnessom in SPA, sodobno opremljenim fitnes centrom, kavarnico in vinskim barom ter prostorom za polnjenje električnih avtomobilov. Resort bo imel 24-urno video nadzor. Enosobno stanovanje ima skupno 53,39 m2 in je sestavljeno iz hodnika, dnevne sobe, kuhinje z jedilnico, ene spalnice, kopalnice in terase. Okna so Schüco aluminijasta z električnimi roletami, ogrevanje pa je z Daikin toplotno črpalko. Stavba bo obložena z istarskim kamnom, značilnim za to območje. Stanovanju pripada eno garažno mesto. Stanovanje bo opremljeno s pametnim domačim sistemom, kar predstavlja dodano vrednost stanovanja. Rok dokončanja del je poletje 2025. Cena je izražena brez DDV. Stanovanja se prodajajo po principu ključ v roke. V bližini objekta so plaža 200 m, trgovina 500 m, beach bar 200 m, Umag 5000 m. D7 - APP.1

U naselju Lovrečica nalazi se resort koji se sastoji od 21 vile i 16 apartmana. U sklopu resorta nalazi se niz sadržaja uključujući wellness i SPA , moderno opremljeni fitness centar, caffe i vinski bar te mjesto za punjenje električnih automobila. Resort će imati 24 h video nadzor. Jednosobni stan ima ukupno 53,39 m2, a sastoji se od hodnika, dnevnog boravka, kuhinje i blagovaone, 1 spavaće sobe, kupaone i terase. Stolarija je Schüco aluminiji s električnim roletama, a grijanje je pomoću dizalice topline marke Daikin. Zgrada će biti obložena istarskim kamenom koji je karakterističan za ovo područje. Stanu pripada jedno garažno mjesto. Stan će biti opremljen sa smart home sustavom što je dodana vrijednost stana. Rok završetka radova je ljeto 2025.god. Cijena je izražena bez PDV-a. Stanovi se prodaju po principu ključ u ruke. U blizini objekta se nalazi plaža 200 m, trgovina 500 m, beach bar 200m, Umag 5000 m. D7 - APP.1

Im Ortsteil Lovrečica befindet sich ein Resort, das aus 21 Villen und 16 Apartments besteht. Zum Resort gehören zahlreiche Einrichtungen, darunter Wellness und SPA, ein modern ausgestattetes Fitnesscenter, ein Café und eine Weinbar sowie eine Ladestation für Elektroautos. Das Resort wird mit einer 24-Stunden-Videoüberwachung ausgestattet sein. Die Einzimmerwohnung hat eine Gesamtfläche von 53,39 m2 und besteht aus Flur, Wohnzimmer, Küche mit Essbereich, 1 Schlafzimmer, Badezimmer und Terrasse. Die Fenster sind aus Schüco-Aluminium mit elektrischen Rollläden, die Heizung erfolgt über eine Wärmepumpe der Marke Daikin. Das Gebäude wird mit istrischem Stein verkleidet, der für diese Region charakteristisch ist. Zur Wohnung gehört ein Tiefgaragenstellplatz. Die Wohnung wird mit einem Smart-Home-System ausgestattet, was einen Mehrwert für die Wohnung darstellt. Die Fertigstellung der Bauarbeiten ist für Sommer 2025 geplant. Der Preis ist ohne Mehrwertsteuer angegeben. Die Wohnungen werden schlüsselfertig verkauft. In der Nähe des Objekts befinden sich der Strand in 200 m, ein Geschäft in 500 m, eine Strandbar in 200 m und Umag in 5000 m Entfernung. D7 - APP.1

Nel quartiere Lovrečica si trova un resort composto da 21 ville e 16 appartamenti. All'interno del resort sono presenti numerosi servizi tra cui wellness e SPA, un centro fitness moderno e attrezzato, un caffè e un wine bar, oltre a un punto di ricarica per auto elettriche. Il resort sarà dotato di videosorveglianza 24 ore su 24. L'appartamento con una camera da letto ha una superficie totale di 53,39 m2 ed è composto da ingresso, soggiorno, cucina e sala da pranzo, 1 camera da letto, bagno e terrazza. Gli infissi sono in alluminio Schüco con tapparelle elettriche, il riscaldamento è garantito da una pompa di calore marca Daikin. L’edificio sarà rivestito in pietra istriana, caratteristica di questa zona. All’appartamento è assegnato un posto auto in garage. L’appartamento sarà dotato di un sistema smart home, che rappresenta un valore aggiunto. La data di completamento dei lavori è prevista per l’estate 2025. Il prezzo è indicato al netto di IVA. Gli appartamenti sono venduti con formula chiavi in mano. Nelle vicinanze dell’immobile si trovano la spiaggia a 200 m, un negozio a 500 m, un beach bar a 200 m e Umag a 5000 m. D7 - APP.1

In the Lovrečica settlement, there is a resort consisting of 21 villas and 16 apartments. The resort includes a range of amenities such as wellness and SPA, a modern equipped fitness center, a café and wine bar, and a charging station for electric cars. The resort will have 24-hour video surveillance. The one-bedroom apartment has a total area of 53.39 m2 and consists of an entrance hall, living room, kitchen and dining area, 1 bedroom, bathroom, and terrace. The joinery is Schüco aluminum with electric shutters, and heating is provided by a Daikin heat pump. The building will be clad with Istrian stone, which is characteristic of this area. The apartment includes one garage space. The apartment will be equipped with a smart home system, which is an added value of the apartment. The completion date is summer 2025. The price is expressed without VAT. Apartments are sold on a turnkey basis. Nearby the property are a beach 200 m away, a shop 500 m away, a beach bar 200 m away, and Umag 5000 m away. D7 - APP.1

В жилом районе Ловречица расположен курорт, состоящий из 21 виллы и 16 апартаментов. В составе курорта имеется ряд удобств, включая велнес и СПА, современно оборудованный фитнес-центр, кафе и винный бар, а также место для зарядки электромобилей. Курорт будет оснащён круглосуточным видеонаблюдением. Однокомнатная квартира общей площадью 53,39 м2 состоит из прихожей, гостиной, кухни и столовой, 1 спальни, ванной комнаты и террасы. Окна выполнены из алюминия Schüco с электрическими роллетами, отопление осуществляется с помощью теплового насоса марки Daikin. Здание будет облицовано истарским камнем, характерным для этого региона. К квартире прилагается одно парковочное место в гараже. Квартира будет оснащена системой умного дома, что является дополнительной ценностью объекта. Срок завершения работ — лето 2025 года. Цена указана без НДС. Квартиры продаются по принципу «под ключ». Рядом с объектом находятся пляж — 200 м, магазин — 500 м, пляжный бар — 200 м, город Умаг — 5000 м. D7 - APP.1

En el asentamiento Lovrečica se encuentra un resort que consta de 21 villas y 16 apartamentos. Dentro del resort hay una serie de instalaciones que incluyen wellness y SPA, un centro de fitness moderno y equipado, cafetería y bar de vinos, así como un lugar para la carga de vehículos eléctricos. El resort contará con videovigilancia las 24 horas. El apartamento de un dormitorio tiene un total de 53,39 m2 y consta de pasillo, sala de estar, cocina y comedor, 1 dormitorio, baño y terraza. La carpintería es de aluminio Schüco con persianas eléctricas, y la calefacción es mediante bomba de calor de la marca Daikin. El edificio estará revestido con piedra istriana, característica de esta zona. Al apartamento le corresponde una plaza de garaje. El apartamento estará equipado con un sistema de hogar inteligente, lo que representa un valor añadido para el inmueble. La fecha prevista de finalización de las obras es el verano de 2025. El precio se expresa sin IVA. Los apartamentos se venden bajo el principio de llave en mano. Cerca del inmueble se encuentra la playa a 200 m, tienda a 500 m, beach bar a 200 m, Umag a 5000 m. D7 - APP.1

V obytné čtvrti Lovrečica se nachází resort, který se skládá z 21 vil a 16 apartmánů. V rámci resortu je řada zařízení včetně wellness a SPA, moderně vybavené fitness centrum, kavárna a vinný bar a místo pro nabíjení elektrických automobilů. Resort bude mít 24hodinový video dohled. Jednopokojový byt má celkovou plochu 53,39 m2 a sestává z předsíně, obývacího pokoje, kuchyně a jídelny, 1 ložnice, koupelny a terasy. Výplně otvorů jsou z hliníku Schüco s elektrickými roletami a vytápění je zajištěno tepelným čerpadlem značky Daikin. Budova bude obložena istrijským kamenem, který je charakteristický pro tuto oblast. K bytu náleží jedno garážové stání. Byt bude vybaven systémem smart home, což je přidaná hodnota bytu. Termín dokončení prací je léto 2025. Cena je uvedena bez DPH. Byty se prodávají na klíč. V blízkosti objektu se nachází pláž 200 m, obchod 500 m, beach bar 200 m, Umag 5000 m. D7 - APP.1