Opis
Predstavljamo edinstveno priložnost za življenje v harmoniji z naravo — moderno in elegantno vilo velikosti 350 m², ki se nahaja v mirnem okolju blizu Žminja. Ta luksuzna rezidenca vključuje prostorno parcelo z zunanjim bazenom in zasebno wellness oazo, ki obsega notranji bazen in savno — popolno okolje za sprostitev in pomlajevanje.
Notranjost sledi odprtemu, sodobnemu konceptu: velikodušen odprt bivalni prostor se brezhibno povezuje s kuhinjo, kar ustvarja tekoč prostor za družinsko življenje in zabavo. Vila ponuja štiri prostorne spalnice in tri luksuzno opremljene kopalnice, zasnovane za udobje in zasebnost. Zunanji prostor dopolnjujejo pokrite terase in popolnoma opremljena cona za žar, idealna za druženje in večerna srečanja.
Lokacija okoli Žminja ponuja mir in tesno povezanost z neokrnjeno naravo, hkrati pa ostaja dobro povezana z obalnimi centri Istre. Žminj je znan po svojem pristnem istrskem vzdušju, bogati kulinarični sceni in tradicijah — idealno okolje za lastnike, ki cenijo kombinacijo podeželskega miru in kulturne bližine.
Ta vila predstavlja redko sinergijo luksuza, funkcionalnosti in investicijskega potenciala. Za dodatne informacije smo vam na voljo.
Predstavljamo vam jedinstvenu priliku za život u skladu s prirodom — moderna i elegantna vila ukupne površine 350 m² smještena u mirnom okruženju u blizini Žminja. Ova luksuzna rezidencija ističe se prostranom okućnicom s vanjskim bazenom te privatnom wellness oazom koja uključuje unutarnji bazen i saunu — savršeno mjesto za opuštanje i obnovu energije.
Interijer je otvorenog, suvremenog koncepta: raskošan open‑space dnevni boravak suvremeno je povezan s kuhinjom, čime se stvara fluidan prostor za obitelj i goste. Vila raspolaže s četiri prostrane spavaće sobe i tri luksuzno opremljene kupaonice, osmišljenima za udobnost i privatnost. Vanjski prostor nadopunjuju natkrivene terase i kompletno opremljena zona s roštiljem, idealna za druženja i večernja okupljanja.
Lokacija u okolici Žminja nudi mir i povezanost s netaknutom prirodom, a istovremeno je izvrsno prometno povezana s obalnim središtima Istre. Žminj je poznat po autentičnoj istarskoj atmosferi, bogatoj gastronomskoj ponudi i tradiciji — idealna pozadina za vlasnike koji cijene kombinaciju ruralnog mira i kulturne blizine.
Ova vila predstavlja rijetku sinergiju luksuza, funkcionalnosti i investicijske vrijednosti. Za više informacija stojimo Vam na raspolaganju.
Wir präsentieren eine einzigartige Gelegenheit, im Einklang mit der Natur zu leben — eine moderne und elegante Villa von 350 m² in einer ruhigen Umgebung nahe Zminj. Diese luxuriöse Residenz verfügt über ein großzügiges Grundstück mit einem Außenpool und einer privaten Wellness-Oase, die einen Innenpool und eine Sauna umfasst — der perfekte Ort für Entspannung und Erholung.
Das Interieur folgt einem offenen, zeitgenössischen Konzept: Ein großzügiger offener Wohnbereich verbindet sich nahtlos mit der Küche und schafft so einen fließenden Raum für Familienleben und Unterhaltung. Die Villa bietet vier geräumige Schlafzimmer und drei luxuriös ausgestattete Badezimmer, die auf Komfort und Privatsphäre ausgelegt sind. Der Außenbereich wird durch überdachte Terrassen und eine voll ausgestattete Grillzone ergänzt, ideal für geselliges Beisammensein und Abendveranstaltungen.
Die Lage um Zminj bietet Ruhe und eine enge Verbindung zur unberührten Natur, während sie gleichzeitig gut an die Küstenzentren Istriens angebunden ist. Zminj ist bekannt für seine authentische istrische Atmosphäre, reiche kulinarische Szene und Traditionen — ein idealer Ort für Eigentümer, die eine Kombination aus ländlicher Ruhe und kultureller Nähe schätzen.
Diese Villa stellt eine seltene Synergie aus Luxus, Funktionalität und Investitionspotenzial dar. Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Presentiamo un'opportunità unica di vivere in armonia con la natura — una villa moderna ed elegante di 350 m² immersa in un ambiente tranquillo vicino a Zminj. Questa lussuosa residenza vanta un ampio terreno con piscina esterna e un'oasi benessere privata che include una piscina interna e una sauna — l'ambiente perfetto per il relax e il ringiovanimento.
L'interno segue un concetto aperto e contemporaneo: una generosa zona giorno a pianta aperta si collega senza soluzione di continuità alla cucina, creando uno spazio fluido per la vita familiare e l'intrattenimento. La villa offre quattro spaziose camere da letto e tre bagni lussuosamente arredati, progettati per comfort e privacy. L'area esterna è completata da terrazze coperte e una zona barbecue completamente attrezzata, ideale per socializzare e riunioni serali.
La posizione intorno a Zminj offre pace e una stretta connessione con la natura incontaminata, pur rimanendo ben collegata ai centri costieri dell'Istria. Zminj è rinomata per la sua autentica atmosfera istriana, la ricca scena culinaria e le tradizioni — un ambiente ideale per i proprietari che apprezzano una combinazione di tranquillità rurale e vicinanza culturale.
Questa villa rappresenta una rara sinergia di lusso, funzionalità e potenziale di investimento. Per ulteriori informazioni siamo a vostra disposizione.
We present a unique opportunity to live in harmony with nature — a modern and elegant villa of 350 m² set in a tranquil environment near Žminj. This luxurious residence features a spacious plot with an outdoor pool and a private wellness oasis that includes an indoor pool and a sauna — the perfect setting for relaxation and rejuvenation.
The interior follows an open, contemporary concept: a generous open‑plan living area seamlessly connects to the kitchen, creating a fluid space for family life and entertaining. The villa offers four spacious bedrooms and three luxuriously appointed bathrooms, designed for comfort and privacy. The outdoor area is complemented by covered terraces and a fully equipped barbecue zone, ideal for socialising and evening gatherings.
The location around Žminj offers peace and a close connection to unspoiled nature, while remaining well connected to the coastal centres of Istria. Žminj is renowned for its authentic Istrian atmosphere, rich culinary scene and traditions — an ideal setting for owners who value a combination of rural tranquillity and cultural proximity.
This villa represents a rare synergy of luxury, functionality and investment potential. For further information we are at your disposal.
Nous vous présentons une opportunité unique de vivre en harmonie avec la nature — une villa moderne et élégante de 350 m² située dans un environnement tranquille près de Zminj. Cette résidence luxueuse dispose d'un terrain spacieux avec une piscine extérieure et une oasis de bien-être privée comprenant une piscine intérieure et un sauna — le cadre parfait pour la détente et le ressourcement.
L'intérieur suit un concept ouvert et contemporain : un généreux espace de vie à aire ouverte se connecte harmonieusement à la cuisine, créant un espace fluide pour la vie de famille et les réceptions. La villa offre quatre chambres spacieuses et trois salles de bains luxueusement aménagées, conçues pour le confort et l'intimité. L'espace extérieur est complété par des terrasses couvertes et une zone barbecue entièrement équipée, idéale pour socialiser et les rassemblements en soirée.
L'emplacement autour de Zminj offre paix et une connexion étroite avec une nature préservée, tout en restant bien connecté aux centres côtiers d'Istrie. Zminj est réputée pour son atmosphère istrienne authentique, sa riche scène culinaire et ses traditions — un cadre idéal pour les propriétaires qui apprécient une combinaison de tranquillité rurale et de proximité culturelle.
Cette villa représente une synergie rare de luxe, de fonctionnalité et de potentiel d'investissement. Pour plus d'informations, nous sommes à votre disposition.
