Kuća drugo, Istarska županija, Rovinj

Prodajemo vilu koja se nalazi u Rovinju. Vila ima klimatizirani smještaj s privatnim bazenom, pogledom na vrt i popločani dio dvorišta.
Na raspolaganju sauna i hidromasažna kada. Privatno parkiralište.
Vila sadrži 2 . spavaće sobe, dnevni boravak, TV ravnog ekrana, opremljenu kuhinju s perilicom posuđa i pećnicom te 2. kupaonice s tušem . Jedinica u sklopu objekta uključuje hidromasažnu kadu i garderobu.
U blizini možete uživati u pješačkim i biciklističkim obilascima.

Wir verkaufen eine Villa in Rovinj. Die Villa verfügt über klimatisierte Unterkünfte mit privatem Pool, Blick auf den Garten und einen gepflasterten Teil des Hofes.
Sauna und Whirlpool vorhanden. Privater Parkplatz.
Die Villa verfügt über 2 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, einen Flachbild-TV, eine ausgestattete Küche mit Geschirrspüler und Backofen sowie 2 Badezimmer mit Dusche ohne Kabine. Die Einheit innerhalb der Anlage verfügt über einen Whirlpool und einen Kleiderschrank.
In der Nähe können Sie Wander- und Radtouren unternehmen.
Die

Stiamo vendendo una villa situata a Rovigno. La villa dispone di sistemazioni climatizzate con piscina privata, vista sul giardino e parte pavimentata del cortile.
Sauna e vasca idromassaggio disponibili. Parcheggio privato.
La villa dispone di 2 camere da letto, soggiorno, TV a schermo piatto, cucina attrezzata con lavastoviglie e forno, e 2 bagni con doccia senza cabina. L'unità all'interno della struttura comprende una vasca idromassaggio e un armadio.
Nelle vicinanze è possibile fare passeggiate e gite in bicicletta.
rmazioni:

We are selling a villa located in Rovinj. The villa has air-conditioned accommodation with a private pool, a view of the garden and a paved part of the yard.
Sauna and hot tub available. Private parking.
The villa has 2 bedrooms, a living room, a flat-screen TV, an equipped kitchen with a dishwasher and an oven, and 2 bathrooms with a shower without a cabin. The unit within the facility includes a hot tub and a wardrobe.
Nearby you can enjoy walking and cycling tours.

Продаем виллу, расположенную в Ровине. Вилла располагает номерами с кондиционером, собственным бассейном, видом на сад и мощеной частью двора.
Имеется сауна и гидромассажная ванна. Частная парковка.
На вилле есть 2 спальни, гостиная, телевизор с плоским экраном, оборудованная кухня с посудомоечной машиной и духовкой, а также 2 ванные комнаты с душем без кабины. В номере имеется гидромассажная ванна и шкаф.
Поблизости можно совершить пешие и велосипедные туры.
Информация: