Opis
Ta vila se nahaja v najprivlačnejšem delu Pule, Peščeni Uvali, ki je znana po brezhibno urejenih vilah, vrtovih in čudoviti peščeni plaži, ki se nahaja v osrednjem delu Peščene Uvale s pogledom na odprto morje.
Na lepo urejenem vrtu velikosti 980 m2, na dvignjenem delu s pogledom na morje, se razprostira v dveh nadstropjih.
V pritličju se nahaja velika, svetla dnevna soba z visokimi stropi, ki dodatno povečajo prostor in dajejo zračnost ambientu. Iz dnevne sobe je dostop do velikega bazena velikosti 60 m2 in prostora za sončenje, ki je popolnoma skrit pred pogledi, žara in velike terase za prijetna druženja.
Na voljo je tudi igralnica z biljardom in namiznim tenisom za druženje.
V prvo nadstropje se povzpnemo po notranjem stopnišču, ki krasi osrednji del hiše. Vila ima pet spalnic, vsaka s svojo prostorno kopalnico. Vila je v celoti klimatizirana, ima pa tudi radiatorje za dodatno ogrevanje pozimi, če je potrebno.
Na vrtu je prostor za parkiranje treh vozil. Oddaljenost od Marine je 5 minut lahke hoje, do mesta in večjih nakupovalnih centrov pa je 5 minut vožnje z avtomobilom.
Vila se uspešno oddaja v poletnih mesecih.
Za dodatne informacije smo vam na voljo.
U najatraktivnijem dijelu Pule, Pješčanoj Uvali poznatoj po besprijekorno uređenim vilama, okućnicama, lijepoj pješčanoj plaži smještenoj u centralnom dijelu Pješčane Uvale s pogledom na otvoreno more nalazi se i ova vila.
Na lijepo uređenoj okućnici od 980 m2, na povišenom dijelu s pogledom na more, proteže se na dvije etaže.
U prizemlju je veliki, svijetao dnevni boravak s visokim stropovima koji dodatno povećavaju prostor, daju prozračnost ambijentu. Iz dnevnog boravka izlazi se na 60 m2 veliki bazen i sunčalište u potpunosti zaklonjeno od pogleda, roštilj, te velika terasa za ugodna druženja.
Igraonica sa stolom za biljar i stolni tenis također su na raspolaganju za druženje.
Na kat se penje unutrašnjim stubištem koje krasi centralni dio kuće. Vila ima pet spavaćih soba, svaka sa svojom prostranom kupaonom. Vila je u potpunosti klimatizirana, isto tako ima i radijatore za dodatno grijanje zimi, po potrebi.
Na okućnici je prostor za parking tri vozila. Udaljenost od Marine je 5 min laganog hoda, do grad i većih shopping centara je 5 min autom.
Vila se uspješno renta tijekom ljetnih mjeseci.
Za dodatne informacije stojimo Vam na raspolaganju
Diese Villa befindet sich im attraktivsten Teil von Pula, Pjescana Uvala, bekannt für ihre tadellos dekorierten Villen, Gärten und einen wunderschönen Sandstrand im zentralen Teil von Pjescana Uvala mit Blick auf das offene Meer.
Auf einem wunderschön angelegten Garten von 980 m2, in erhöhter Lage mit Meerblick, erstreckt sie sich über zwei Etagen.
Im Erdgeschoss befindet sich ein großes, helles Wohnzimmer mit hohen Decken, die den Raum zusätzlich vergrößern und dem Ambiente Luftigkeit verleihen. Vom Wohnzimmer aus gelangt man zu einem großen 60 m2 großen Swimmingpool und Liegebereich, der vollständig uneinsehbar ist, einem Grill und einer großen Terrasse für gemütliche Zusammenkünfte.
Ein Spielzimmer mit Billardtisch und Tischtennisplatte steht ebenfalls für gesellige Runden zur Verfügung.
Das Obergeschoss erreicht man über eine Innentreppe, die den zentralen Teil des Hauses schmückt. Die Villa verfügt über fünf Schlafzimmer, jedes mit eigenem geräumigen Badezimmer. Die Villa ist voll klimatisiert und verfügt bei Bedarf über Heizkörper für zusätzliche Heizung im Winter.
Im Garten ist Platz zum Parken von drei Fahrzeugen. Die Entfernung zur Marina beträgt 5 Gehminuten, die Stadt und größere Einkaufszentren sind 5 Autominuten entfernt.
Die Villa wird während der Sommermonate erfolgreich vermietet.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Questa villa si trova nella parte più attraente di Pola, Pjescana Uvala, rinomata per le sue ville e i suoi giardini impeccabilmente curati e per una splendida spiaggia di sabbia situata nella parte centrale di Pjescana Uvala con vista sul mare aperto.
Su un giardino ben curato di 980 m2, in una parte rialzata con vista sul mare, si sviluppa su due piani.
Al piano terra, si trova un ampio e luminoso soggiorno con soffitti alti che aumentano ulteriormente lo spazio e conferiscono ariosità all'ambiente. Dal soggiorno si accede a una grande piscina di 60 m2 e a una zona prendisole completamente nascosta alla vista, a un barbecue e a un'ampia terrazza per piacevoli ritrovi.
Una sala giochi con tavolo da biliardo e ping pong è disponibile anche per socializzare.
Al primo piano si sale tramite una scala interna che adorna la parte centrale della casa. La villa dispone di cinque camere da letto, ognuna con il proprio bagno spazioso. La villa è completamente climatizzata e dispone anche di termosifoni per il riscaldamento supplementare in inverno, se necessario.
C'è spazio per parcheggiare tre veicoli nel giardino. La distanza dal Marina è di 5 minuti a piedi, la città e i principali centri commerciali sono a 5 minuti di auto.
La villa viene affittata con successo durante i mesi estivi.
Siamo a vostra disposizione per ulteriori informazioni.
This villa is located in the most attractive part of Pula, Pješčana Uvala, known for its impeccably decorated villas, gardens, and a beautiful sandy beach located in the central part of Pješčana Uvala overlooking the open sea.
On a beautifully landscaped garden of 980 m2, on an elevated part with a view of the sea, it extends over two floors.
On the ground floor, there is a large, bright living room with high ceilings that further increase the space and give airiness to the ambiance. From the living room there is a large 60 m2 swimming pool and sunbathing area completely hidden from view, a barbecue and a large terrace for pleasant gatherings.
A game room with a pool table and table tennis are also available for socializing.
The first floor is climbed by an internal staircase that adorns the central part of the house. The villa has five bedrooms, each with its own spacious bathroom. The villa is fully air-conditioned, it also has radiators for additional heating in winter, if necessary.
There is space for parking three vehicles in the garden. The distance from the Marina is a 5-minute easy walk, the city and larger shopping centers are 5 minutes by car.
The villa is successfully rented during the summer months.
We are at your disposal for additional information.
Cette villa est située dans la partie la plus attrayante de Pula, Pjescana Uvala, connue pour ses villas et jardins impeccablement décorés, ainsi que pour sa magnifique plage de sable située dans la partie centrale de Pjescana Uvala, avec vue sur la mer.
Sur un jardin magnifiquement aménagé de 980 m2, sur une partie surélevée avec vue sur la mer, elle s'étend sur deux étages.
Au rez-de-chaussée, se trouve un grand salon lumineux avec de hauts plafonds qui augmentent davantage l'espace et donnent de l'aération à l'ambiance. Depuis le salon, on accède à une grande piscine de 60 m2 et à un espace de bronzage complètement à l'abri des regards, un barbecue et une grande terrasse pour des réunions agréables.
Une salle de jeux avec billard et tennis de table est également disponible pour la convivialité.
Le premier étage est accessible par un escalier intérieur qui orne la partie centrale de la maison. La villa dispose de cinq chambres, chacune avec sa propre salle de bain spacieuse. La villa est entièrement climatisée, elle dispose également de radiateurs pour un chauffage supplémentaire en hiver, si nécessaire.
Il y a de la place pour garer trois véhicules dans le jardin. La distance de la Marina est de 5 minutes à pied, la ville et les grands centres commerciaux sont à 5 minutes en voiture.
La villa est louée avec succès pendant les mois d'été.
Nous sommes à votre disposition pour des informations supplémentaires.
