Kuća samostalna kuća, Istarska županija, Labin

ISTRIEN, LABIN – Haus mit Swimmingpool

An der Südostküste Istriens, wo grüne Hügel auf das Meer treffen, wo Natur und Erbe sich vereinen, gibt es zwei Städte ähnlicher Größe mit unterschiedlichem, aber sich gegenseitig ergänzendem Charakter – Labin und Rabac.
Die malerische Stadt Labin erhebt sich auf einem 320 m hohen Hügel, nur vier Kilometer von den weißen Kieselstränden von Rabac entfernt. Labin, das kurzzeitig als unabhängige Republik ausgerufen wurde, ist verwoben mit einer reichen Geschichte und dem Bergbau, der diese Region prägte, und ist heute eine faszinierende Stadt voller Widersprüche. Alt und Neu, Geschichte und Gegenwart, Tourismus und Kunst.

Nahe der Stadt Labin steht ein Haus mit Swimmingpool zum Verkauf.
Es besteht aus einem Erdgeschoss und einem Obergeschoss. Das Erdgeschoss verfügt über eine Küche, ein Esszimmer, ein Wohnzimmer, ein Badezimmer und eine überdachte Terrasse. Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine Terrasse. Im großzügigen Garten befindet sich ein Swimmingpool mit Liegewiese.
Das Haus ist voll ausgestattet und möbliert und wird als solches verkauft.

Eine ideale Immobilie für das Familienleben, den Urlaub und die Erholung oder als Kapitalanlage zur Vermietung für touristische Zwecke.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ISTRIA, LABIN - Casa con piscina

Sulla costa sud-orientale dell'Istria, dove le verdi colline incontrano il mare, dove natura e patrimonio si uniscono, ci sono due città di dimensioni simili e con caratteristiche diverse, ma complementari: Albona e Rabac.
La pittoresca cittadina di Albona sorge su una collina alta 320 metri, a soli quattro chilometri dalle spiagge di ciottoli bianchi di Rabac. Intrecciata da una ricca storia e dall'attività mineraria che ha caratterizzato questa regione, Labin, che per un breve periodo fu proclamata repubblica indipendente, è oggi un'affascinante città di contraddizioni; vecchio e nuovo, storia e presente, turismo e arte.

Nei pressi della città di Albona è in vendita una casa con piscina.
È composto da un piano terra e da un piano superiore. Il piano terra è composto da cucina, sala da pranzo, soggiorno, bagno e terrazza coperta. Al primo piano ci sono due camere da letto, un bagno e una terrazza. Nell'ampio giardino troverete una piscina con zona solarium.
La casa è completamente attrezzata e arredata e viene venduta così com'è.

Una proprietà ideale per la vita familiare, le vacanze e il relax o come investimento da affittare a fini turistici.

Cari clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata secondo le Condizioni Generali:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ISTRIA, LABIN - House with swimming pool

On the southeastern coast of Istria, where green hills meet the sea, where nature and heritage unite, there are two towns of similar size with different, but mutually complementary characters - Labin and Rabac.
The picturesque town of Labin rises on a 320m high hill, only four kilometers from the white pebble beaches of Rabac. Interwoven with a rich history and mining that marked this area, Labin, which was briefly declared an independent republic, is today a fascinating city of contradictions; old and new, history and present, tourism and art.

Not far from the town of Labin, a house with a swimming pool is for sale.
It consists of a ground floor and an upper floor. On the ground floor there is a kitchen, dining room, living room, bathroom and a covered terrace. On the upper floor there are two bedrooms, a bathroom and a terrace. On the spacious garden there is a swimming pool with a sunbathing area.
The house is fully equipped and furnished and is being sold as such.

An ideal property for family life, vacation and relaxation or as an investment for rental for tourist purposes.

Dear clients, agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja