Opis
Rogoznica, Ražanj, pravokotna gradbena parcela v prvi vrsti do morja, površine 990 m2.
Parcela je na odlični lokaciji, obrnjena proti jugu in je namenjena gradnji družinske hiše ali vile.
Dostopna cesta je tik ob parceli, asfaltirana, in vsa infrastruktura je prisotna (elektrika, voda).
Možnost privezovanja čolna (gliserja) na varnem privezu pred hišo, kjer je zaščiten zaliv.
Ostale informacije na zahtevo.
Rogoznica, Ražanj, građevinsko zemljište pravokutnog oblika u prvom redu do mora, površine 990 m2.
Zemljište je na izvrsnoj poziciji, južne orijentacije, a predviđeno je za gradnju obiteljske kuće ili vile.
Pristupni put odmah uz parcelu, asfaltiran, a sva infrastruktura je prisutna (struja, voda).
Mogućnost držanja broda (glisera) na sigurnom vezu ispred kuće gdje je zaštićena uvala.
Ostale informacije na upit.
Rogoznica, Razanj, rechteckiges Baugrundstück in erster Reihe zum Meer, Fläche 990 m2.
Das Grundstück befindet sich in einer ausgezeichneten Lage, Südausrichtung, und ist für den Bau eines Einfamilienhauses oder einer Villa vorgesehen.
Die Zufahrtsstraße befindet sich direkt neben dem Grundstück, ist asphaltiert, und die gesamte Infrastruktur ist vorhanden (Strom, Wasser).
Möglichkeit, ein Boot (Schnellboot) an einem sicheren Liegeplatz vor dem Haus zu halten, wo sich eine geschützte Bucht befindet.
Weitere Informationen auf Anfrage.
Rogoznica, Razanj, terreno edificabile rettangolare in prima fila sul mare, superficie di 990 m2.
Il terreno si trova in una posizione eccellente, esposto a sud, ed è destinato alla costruzione di una casa unifamiliare o villa.
La strada di accesso è proprio accanto al terreno, asfaltata, e tutte le infrastrutture sono presenti (elettricità, acqua).
Possibilità di ormeggio sicuro per una barca (motoscafo) di fronte alla casa in una baia protetta.
Ulteriori informazioni su richiesta.
Rogoznica, Razanj, rectangular building plot in the first row to the sea, surface area 990 m2.
The plot is in an excellent position, south facing, and is intended for the construction of a family house or villa.
The access road is right next to the plot, paved, and all infrastructure is present (electricity, water).
Possibility of keeping a boat (speedboat) on a safe mooring in front of the house where there is a protected bay.
Other information on request.
Rogoznica, Razanj, terrain à bâtir rectangulaire au premier rang de la mer, superficie 990 m2.
Le terrain est dans une excellente position, exposé plein sud, et est destiné à la construction d'une maison familiale ou d'une villa.
La route d'accès est juste à côté du terrain, goudronnée, et toutes les infrastructures sont présentes (électricité, eau).
Possibilité de garder un bateau (vedette) sur un amarrage sûr devant la maison où il y a une baie protégée.
Autres informations sur demande.
