Opis
Na vzhodnem delu istrske obale, na hribu nedaleč od mesta Labin, se nahaja to gradbeno zemljišče pravilne oblike na samem robu gradbenega območja, namenjenega gradnji počitniške hiše.
Teren je rahlo nagnjen, dostopna cesta je urejena in tik ob parceli.
Vsa potrebna infrastruktura se nahaja v neposredni bližini zemljišča.
Odlična priložnost za investicijo ali ustvarjanje lastnega družinskega doma.
Za več dodatnih informacij smo vam na voljo.
Građevinska parcela ukupne veličine od 860 m2 okružena prirodom s direktnim pogledom na more, udaljenost od mora 1500 m.
Na istočnom dijelu obale Istre na brdašcu nedaleko od grada Labina se smjestilo ovo građevinsko zemljište pravilnog oblika na samom rubu građevinske zone namijenjeno za gradnju kuće za odmor.
Teren je blago nakošen, pristupni put uredan i odmah do parcele.
Sva potrebna infrastruktura je u neposrednoj blizini zemljišta.
Odlična prilika za investiciju ili stvaranje svog obiteljskog doma.
Za više dodatnih informacija Vam stojimo na raspolaganju.
Im östlichen Teil der istrischen Küste, auf einem Hügel unweit der Stadt Labin, befindet sich dieses Baugrundstück von regelmäßiger Form direkt am Rande der Bauzone, die für den Bau eines Ferienhauses vorgesehen ist.
Das Gelände ist leicht abfallend, die Zufahrtsstraße ist ordentlich und befindet sich direkt neben dem Grundstück.
Die gesamte notwendige Infrastruktur befindet sich in unmittelbarer Nähe des Grundstücks.
Eine ausgezeichnete Gelegenheit für eine Investition oder zur Schaffung Ihres eigenen Familienhauses.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Nella parte orientale della costa istriana, su una collina non lontano dalla città di Albona (Labin), si trova questo terreno edificabile di forma regolare, situato proprio al limite della zona edificabile destinata alla costruzione di una casa vacanze.
Il terreno è leggermente in pendenza, la strada di accesso è ordinata e proprio accanto al terreno.
Tutte le infrastrutture necessarie si trovano nelle immediate vicinanze del terreno.
Un'eccellente opportunità per investire o creare la propria casa familiare.
Siamo a vostra disposizione per ulteriori informazioni.
On the eastern part of the Istrian coast, on a hill not far from the town of Labin, this building plot of regular shape is located on the very edge of the construction zone intended for the construction of a holiday home.
The terrain is slightly sloping, the access road is neat and right next to the plot.
All necessary infrastructure is in the immediate vicinity of the land.
An excellent opportunity for investment or creating your own family home.
We are at your disposal for more additional information.
Dans la partie est de la côte istrienne, sur une colline non loin de la ville de Labin, ce terrain à bâtir de forme régulière est situé en bordure de la zone de construction destinée à la construction d'une maison de vacances.
Le terrain est légèrement en pente, le chemin d'accès est soigné et juste à côté de la parcelle.
Toutes les infrastructures nécessaires se trouvent à proximité immédiate du terrain.
Une excellente opportunité pour un investissement ou pour créer votre propre maison familiale.
Nous sommes à votre disposition pour de plus amples informations.
