Napiši poruku Dogovor termina za pokazivanje

Šifra

IS105973

Status

slobodno

Stanje

originalno stanje

Vrsta i tip objekta

Zemljište -

Veličina

4.600 m²

Opis

U najzapadnijoj hrvatskoj županiji - Istri, samo desetak kilometara južno od Pule smjestio se Medulin – središte turističkog života. Samo se mjesto već izdaleka može lako uočiti jer su se iznad njega nadmoćno izdigla dva bijela zvonika crkve sv. Agneze. Čisto more, razvedena obala te blaga mediteranska klima dobro su poznati atributi za ispunjenje svih uvjeta za odmor brojnih posjetitelja.

U ovoj dobro poznatoj općini, smjestio se maslinik od ukupne površine 4600 m2.
Maslinik se sastoji od 156 maslina, starosti od 12- 16 godina u punom rodu autohtone sorte.
Parcela na kojoj se maslinik nalazi ima svoj priključak struje te bušotinu sa vodom.
Također na parceli se nalazi potpuno namješten mobile home sa svojom kanalizacijom.

In der westlichsten kroatischen Gespanschaft - Istrien, nur zehn Kilometer südlich von Pula liegt Medulin - das Zentrum des touristischen Lebens. Der Ort selbst ist schon von weitem gut zu erkennen, denn die beiden weißen Glockentürme der Kirche St. Agnes. Das klare Meer, die gegliederte Küste und das milde mediterrane Klima sind bekannte Attribute, um alle Bedingungen für den Urlaub zahlreicher Besucher zu erfüllen.
In dieser bekannten Gemeinde gibt es einen Olivenhain mit einer Gesamtfläche von 4600 m2.
Der Olivenhain besteht aus 156 Olivenbäumen im Alter von 12 bis 16 Jahren in voller Ernte autochthoner Sorten.
Das Grundstück, auf dem sich der Olivenhain befindet, verfügt über einen eigenen Stromanschluss und einen Brunnen mit Wasser.
Auf dem Grundstück befindet sich auch ein komplett eingerichtetes Mobilheim mit eigener Kanalisation.

Nella regione croata più occidentale - l'Istria, a soli dieci chilometri a sud di Pola si trova Medulin - il centro della vita turistica. Il luogo stesso è facilmente individuabile da lontano perché i due campanili bianchi della chiesa di S. Agnese. Il mare limpido, la costa frastagliata e il clima mite mediterraneo sono attributi ben noti per soddisfare tutte le condizioni per la vacanza di numerosi visitatori.

In questo noto comune è presente un uliveto con una superficie complessiva di 4600 mq.
L'oliveto è costituito da 156 piante di olivo, di età compresa tra i 12 ei 16 anni, in piena coltura di varietà autoctone.
Il terreno su cui si trova l'oliveto dispone di un proprio allacciamento elettrico e di un pozzo con acqua.
C'è anche una casa mobile completamente arredata con un proprio sistema fognario sulla trama.

In the westernmost Croatian county - Istria, just ten kilometers south of Pula is Medulin - the center of tourist life. The place itself can be easily spotted from afar because the two white bell towers of the church of St. Agnes. The clear sea, indented coastline and mild Mediterranean climate are well-known attributes for fulfilling all the conditions for the vacation of numerous visitors.

In this well-known municipality, there is an olive grove with a total area of 4600 m2.
The olive grove consists of 156 olive trees, aged from 12 to 16 years, in the full crop of autochthonous varieties.
The plot on which the olive grove is located has its own electricity connection and a well with water.
There is also a fully furnished mobile home with its own sewage system on the plot.

kontakt: 0955372104