Zemljište -, Sisačko-moslavačka žup., Gvozd, Kirin

U ponudi imamo stari posjed koji je na asfaltiranoj lokalnoj cesti a bez susjeda na vidiku.
Budući da se na parceli nalazi drvena kuća koja se nije koristila bar 40g, može se tražiti prenamjena u građevinsko zemljište.
Posljedično, može se tražiti i priključak struje koji je dostupan odmah ispred.
Gradskog vodovoda nema a kućanstvo se koristilo vodom s izvora koji se naslanja odmah na imanje.
Imanje je okruženo državnim šumama pa nije izgledno da će se još netko tu nastaniti, ukoliko želite privatnost.
Zemljište koje se papirnato vodi kao dvorište, šuma, pašnjaci i oranice je potpuno pošumljeno te prevladava kesten, bagrem i hrast.
Ukupno je u prodaji 11parcela od kojih je 9 u komadu a preostale dvije se nalaze na udaljenosti od 70metara.
Povoljna cijena i odličan pristup na teren gdje se rado upućuju gljivari i sakupljači ostalih šumskih plodova te razgled moguć u kratkom roku možda Vas ponuka da saznate više na 099/850-6552 od Danice Lovrić

Wir bieten ein altes Grundstück an einer asphaltierten Ortsstraße ohne sichtbare Nachbarn an. Da sich auf dem Grundstück ein Holzhaus befindet, das seit mindestens 40 Jahren unbenutzt ist, kann es in Bauland umgewandelt werden. Ein Stromanschluss ist daher auf Anfrage erhältlich und befindet sich direkt vor dem Grundstück. Es gibt keine städtische Wasserversorgung, der Haushalt nutzt Wasser aus einer Quelle, die an das Grundstück angrenzt. Das Grundstück ist von Staatswäldern umgeben, daher ist es unwahrscheinlich, dass sich dort jemand niederlässt, wenn Sie Privatsphäre wünschen. Das Grundstück, das urkundlich als Hof, Wald, Weiden und Ackerland eingetragen ist, ist vollständig bewaldet und wird von Kastanien, Akazien und Eichen dominiert. Insgesamt stehen 11 Grundstücke zum Verkauf, von denen 9 in einem Stück und die restlichen zwei 70 Meter voneinander entfernt liegen. Ein günstiger Preis und eine hervorragende Anbindung an das Gelände, das gerne von Pilzsammlern und Sammlern anderer Waldfrüchte aufgesucht wird, sowie eine kurzfristige Besichtigung sind möglich. Informieren Sie sich unter 099/850-6552 bei Danica Lovrić.

Offriamo una vecchia proprietà su una strada locale asfaltata, senza vicini in vista. Poiché sul terreno è presente una casa in legno inutilizzata da almeno 40 anni, può essere convertita in terreno edificabile. Di conseguenza, è possibile richiedere un allaccio elettrico, disponibile proprio di fronte. Non è presente l'acquedotto comunale e l'acqua domestica proviene da una sorgente adiacente alla proprietà. La proprietà è circondata da foreste demaniali, quindi è improbabile che qualcun altro vi si stabilisca, se si desidera la privacy. Il terreno, registrato sulla carta come cortile, bosco, pascolo e seminativo, è completamente boscoso ed è dominato da castagni, acacie e querce. Sono in vendita 11 lotti in totale, 9 dei quali sono in un unico lotto e i restanti due distano 70 metri l'uno dall'altro. Un prezzo favorevole e un ottimo accesso al terreno, frequentato da raccoglitori di funghi e altri frutti di bosco, e la possibilità di visitarlo con breve preavviso, potrebbero incoraggiarvi a contattare Danica Lovrić al numero 099/850-6552.

We offer an old property on a paved local road with no neighbors in sight. Since there is a wooden house on the plot that has not been used for at least 40 years, it can be converted into building land. Consequently, an electricity connection can be requested, which is available right in front. There is no city water supply and the household used water from a spring that abuts the property. The property is surrounded by state forests, so it is unlikely that anyone else will settle there, if you want privacy. The land that is registered on paper as a yard, forest, pastures and arable land is completely forested and is dominated by chestnut, acacia and oak. A total of 11 plots are for sale, 9 of which are in one piece and the remaining two are located 70 meters apart. A favorable price and excellent access to the terrain where mushroom pickers and collectors of other forest fruits are happy to go, and a viewing is possible at short notice, may encourage you to find out more at 099/850-6552 from Danica Lovrić

Предлагаем старый дом на асфальтированной местной дороге, где соседей не видно. Поскольку на участке стоит деревянный дом, который не использовался как минимум 40 лет, его можно переоборудовать под застройку. Соответственно, можно запросить подключение к электричеству, которое есть прямо перед участком. Городского водопровода нет, и семья пользовалась водой из источника, расположенного рядом с участком. Участок окружен государственными лесами, поэтому маловероятно, что кто-то ещё поселится здесь, если вы хотите уединения. Земля, которая официально зарегистрирована как двор, лес, пастбища и пашня, полностью покрыта лесом, где преобладают каштаны, акации и дубы. Всего на продажу выставлено 11 участков, 9 из которых объединены в один участок, а оставшиеся два расположены на расстоянии 70 метров друг от друга. Выгодная цена и отличный доступ к местности, которую любят посещать грибники и сборщики других лесных ягод, а также возможность осмотра в короткие сроки, могут побудить вас узнать больше по телефону 099/850-6552 у Даницы Ловрич.