Zemljište -, Istarska županija, Marčana, Kavran

Poljoprivredne nekretnine – Kavran (Istra)
Na prodaju su dvije poljoprivredne nekretnine u mjestu Kavran, udaljene svega 2 km od mora.
• Površine nekretnina: 795 m² i 378 m²
• Nekretnine se prodaju isključivo zajedno, budući da čine pravilnu trapezastu cjelinu.
• Uz navedeno, potrebno je otkupiti i 1/3 treće nekretnine (137 m²), koja u naravi predstavlja pristupni put do predmetnih nekretnina.
Nekretnine, u naravi pašnjak i oranica, zbog svoje lokacije i oblika idealne su za:
• sadnju maslina,
• bavljenje poljoprivredom i maslinarstvom,
• ili jednostavno uživanje u prirodi daleko od gradske gužve.
Nekretnine se nalaze na mirnoj lokaciji, svega 800 m od centra Kavrana, u okruženju maslinika i zelenila.
Ako volite prirodu i tražite mjesto za aktivan vikend odmor ili vlastiti maslinik, ovo je prilika za Vas.
Za sve dodatne informacije i dogovor oko razgledavanja, slobodno me kontaktirajte:
Lea Išić, Agent s licencom
+385 97 682 07 27
[email protected]

Landwirtschaftliche Immobilien – Kavran (Istrien) In der Stadt Kavran, nur 2 km vom Meer entfernt, stehen zwei landwirtschaftliche Immobilien zum Verkauf. • Grundstücksflächen: 795 m² und 378 m² • Die Immobilien werden ausschließlich zusammen verkauft, da sie ein regelmäßiges trapezförmiges Ganzes bilden. • Zusätzlich zum oben Genannten muss 1/3 der dritten Immobilie (137 m²) erworben werden, die in der Natur die Zufahrtsstraße zu den betreffenden Immobilien darstellt. Die Immobilien, in der Natur Weide- und Ackerland, sind aufgrund ihrer Lage und Form ideal zum: • Anpflanzen von Olivenbäumen, • Betreiben von Landwirtschaft und Olivenanbau, • oder einfach zum Genießen der Natur fernab vom Stadttrubel. Die Immobilien befinden sich in ruhiger Lage, nur 800 m vom Zentrum von Kavran entfernt, umgeben von Olivenhainen und Grün. Wenn Sie die Natur lieben und nach einem Ort für einen aktiven Wochenendurlaub oder Ihren eigenen Olivenhain suchen, ist dies die Gelegenheit für Sie. Für alle weiteren Informationen und um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren, kontaktieren Sie mich bitte: Lea Išić, Maklerassistentin +385 98 665 639 [email protected]

Proprietà agricole - Kavran (Istria) Due proprietà agricole sono in vendita nella città di Kavran, a soli 2 km dal mare. • Superfici della proprietà: 795 m² e 378 m² • Le proprietà vengono vendute esclusivamente insieme, poiché formano un insieme trapezoidale regolare. • Oltre a quanto sopra, è necessario acquistare 1/3 della terza proprietà (137 m²), che in natura rappresenta la strada di accesso alle proprietà in questione. Le proprietà, in natura pascolo e terreno coltivabile, per la loro posizione e forma sono ideali per: • piantare ulivi, • dedicarsi all'agricoltura e all'olivicoltura, • o semplicemente godersi la natura lontano dalla folla cittadina. Le proprietà si trovano in una posizione tranquilla, a soli 800 m dal centro di Kavran, circondate da uliveti e vegetazione. Se amate la natura e cercate un posto per una vacanza attiva nel fine settimana o il vostro uliveto, questa è l'opportunità che fa per voi. Per ulteriori informazioni e per organizzare una visita, non esitate a contattarmi: Lea Išić, Assistente di intermediazione +385 98 665 639 [email protected]

Agricultural properties – Kavran (Istria) Two agricultural properties are for sale in the town of Kavran, just 2 km from the sea. • Property areas: 795 m² and 378 m² • The properties are sold exclusively together, since they form a regular trapezoidal whole. • In addition to the above, it is necessary to purchase 1/3 of the third property (137 m²), which in nature represents the access road to the properties in question. The properties, in nature pasture and arable land, due to their location and shape are ideal for: • planting olive trees, • engaging in agriculture and olive growing, • or simply enjoying nature far from the city crowds. The properties are located in a quiet location, only 800 m from the center of Kavran, surrounded by olive groves and greenery. If you love nature and are looking for a place for an active weekend vacation or your own olive grove, this is the opportunity for you. For all additional information and to arrange a viewing, please feel free to contact me: Lea Išić, Brokerage Assistant +385 98 665 639 [email protected]

Сельскохозяйственные объекты – Кавран (Истрия) В городе Кавран, всего в 2 км от моря, продаются два сельскохозяйственных объекта. • Площадь объектов: 795 м² и 378 м² • Объекты продаются исключительно вместе, так как образуют единое целое в форме трапеции. • В дополнение к вышесказанному, необходимо приобрести 1/3 третьего объекта недвижимости (137 м²), который по своей природе представляет собой подъездную дорогу к рассматриваемым объектам. Объекты недвижимости, по своей природе являющиеся пастбищем и пахотной землей, благодаря своему расположению и форме идеально подходят для: • посадки оливковых деревьев, • занятия сельским хозяйством и выращиванием оливок, • или просто наслаждения природой вдали от городской суеты. Объекты расположены в тихом месте, всего в 800 м от центра Каврана, в окружении оливковых рощ и зелени. Если вы любите природу и ищете место для активного отдыха на выходных или собственную оливковую рощу, это возможность для вас. За дополнительной информацией и для организации просмотра обращайтесь ко мне: Леа Ишич, помощник брокера +385 98 665 639 [email protected]