Zemljište -, Istarska županija, Svetvinčenat, Bokordići

Prodaje se građevinsko zemljište s građevinskom dozvolom – Bokordići, Istra
Na prodaju je građevinsko zemljište površine 824 m², pravilnog oblika, smješteno u mirnom istarskom mjestu Bokordići. Naselje se nalazi na idealnoj lokaciji – na spoju prometnih pravaca prema Puli, Rovinju i Pazinu, udaljeno svega oko 25 km od svakog od tih gradova.
Opis zemljišta i infrastrukture:
• Na parceli su s jedne strane betonirani temelji za zid, a zid je izveden djelomično – na mjestu predviđenom za priključke vode i struje.
• Voda je već na parceli, dok se priključci za struju nalaze u neposrednoj blizini.
• Ove godine je ishođena građevinska dozvola za izgradnju obiteljske kuće s jednom stambenom jedinicom, pomoćnom zgradom (ljetnom kuhinjom i strojarnicom) i vanjskim bazenom.
Predviđeni projekt:
Glavnim projektom planirana je katnica modernog dizajna:
• Prizemlje: kuhinja, blagovaonica i dnevni boravak u open space konceptu, jedna spavaća soba, kupaonica, predsoblje, 2 spremišta, natkriveni ulaz i terasa s izlazom iz dnevnog boravka.
• Kat: tri prostrane spavaće sobe, svaka sa svojom kupaonicom, 2 natkrivene terase i 3 sobe.
Lokacija i prednosti:
Ako tražite mir i privatnost u autentičnom istarskom okruženju, a želite da su vam svi sadržaji dostupni unutar kratke vožnje automobilom – ovo zemljište idealan je izbor za vas!
Za više informacija i razgledavanje slobodno me kontaktirajte.
Lea Išić, Agent s licencom
+385 97 682 07 27
[email protected]

Baugrundstück mit Baugenehmigung zu verkaufen – Bokordići, Istrien. In dem ruhigen istrischen Dorf Bokordići steht ein 824 m² großes, regelmäßig geschnittenes Baugrundstück zum Verkauf. Das Dorf ist ideal gelegen – am Knotenpunkt der Straßen nach Pula, Rovinj und Pazin, nur etwa 25 km von jeder dieser Städte entfernt. Beschreibung des Grundstücks und der Infrastruktur: • Auf einer Seite des Grundstücks sind die Fundamente für die Mauer betoniert und die Mauer – an der für die Wasser- und Stromanschlüsse vorgesehenen Stelle – teilweise errichtet. • Wasser ist bereits auf dem Grundstück vorhanden, Stromanschlüsse befinden sich in unmittelbarer Nähe. • In diesem Jahr wurde eine Baugenehmigung für den Bau eines Einfamilienhauses mit einer Wohneinheit, einem Nebengebäude (Sommerküche und Technikraum) und einem Außenpool erteilt. Geplantes Projekt: Das Hauptprojekt sieht ein modernes zweigeschossiges Haus vor: • Erdgeschoss: Küche, Ess- und Wohnzimmer in offenem Wohnkonzept, ein Schlafzimmer, Badezimmer, Flur, zwei Abstellräume, überdachter Eingang und Terrasse mit Zugang vom Wohnzimmer. • Erdgeschoss: Drei geräumige Schlafzimmer, jeweils mit eigenem Bad, zwei überdachte Terrassen und drei weitere Zimmer. Lage und Vorteile: Wenn Sie Ruhe und Privatsphäre in authentisch istrischer Umgebung suchen und gleichzeitig alle Annehmlichkeiten in kurzer Fahrzeit erreichen möchten, ist dieses Grundstück die ideale Wahl für Sie! Für weitere Informationen und Besichtigungen kontaktieren Sie mich bitte. Lea Išić, Maklerassistentin +385 98 665 639 [email protected]

Terreno edificabile in vendita con permesso di costruzione - Bokordići, Istria Un terreno edificabile di 824 m², di forma regolare, è in vendita nel tranquillo villaggio istriano di Bokordići. Il villaggio è situato in posizione ideale - all'incrocio delle strade per Pola, Rovigno e Pisino, a soli 25 km circa da ciascuna di queste città. Descrizione del terreno e delle infrastrutture: • Su un lato del terreno, le fondamenta per il muro sono state cementate e il muro è stato parzialmente costruito - nel punto designato per gli allacciamenti di acqua ed elettricità. • L'acqua è già sul terreno, mentre gli allacciamenti elettrici si trovano nelle immediate vicinanze. • Quest'anno è stato ottenuto un permesso di costruzione per la costruzione di una casa familiare con un'unità abitativa, un edificio ausiliario (cucina estiva e sala macchine) e una piscina esterna. Progetto previsto: Il progetto principale prevede una moderna casa a due piani: • Piano terra: cucina, sala da pranzo e soggiorno in un concetto di spazio aperto, una camera da letto, bagno, corridoio, 2 ripostigli, ingresso coperto e terrazza con uscita dal soggiorno. • Primo piano: tre ampie camere da letto, ciascuna con il proprio bagno, 2 terrazze coperte e 3 stanze. Posizione e vantaggi: Se cercate pace e privacy in un autentico ambiente istriano e desiderate che tutti i servizi siano disponibili a breve distanza in auto, questo terreno è la scelta ideale per voi! Per ulteriori informazioni e visite, non esitate a contattarmi. Lea Išić, Assistente di intermediazione +385 98 665 639 [email protected]

Building land for sale with building permit – Bokordići, Istria A building land of 824 m², regular in shape, is for sale in the peaceful Istrian village of Bokordići. The village is ideally located – at the junction of the roads to Pula, Rovinj and Pazin, only about 25 km from each of these cities. Description of the land and infrastructure: • On one side of the plot, the foundations for the wall have been concreted, and the wall has been partially built – at the location designated for water and electricity connections. • Water is already on the plot, while electricity connections are located in the immediate vicinity. • This year, a building permit was obtained for the construction of a family house with one residential unit, an auxiliary building (summer kitchen and engine room) and an outdoor swimming pool. Planned project: The main project plans a modern two-story house: • Ground floor: kitchen, dining room and living room in an open space concept, one bedroom, bathroom, hallway, 2 storage rooms, covered entrance and terrace with exit from the living room. • First floor: three spacious bedrooms, each with its own bathroom, 2 covered terraces and 3 rooms. Location and advantages: If you are looking for peace and privacy in an authentic Istrian environment, and want all amenities to be available within a short car ride - this plot of land is the ideal choice for you! For more information and viewing, please feel free to contact me. Lea Išić, Brokerage Assistant +385 98 665 639 [email protected]

Продаётся участок под застройку с разрешением на строительство – Бокордичи, Истрия Продаётся участок под застройку площадью 824 м² правильной формы в тихой истрийской деревне Бокордичи. Деревня идеально расположена – на пересечении дорог в Пулу, Ровинь и Пазин, всего в 25 км от каждого из этих городов. Описание участка и инфраструктуры: • С одной стороны участка забетонирован фундамент под стену, а сама стена частично построена – в месте, отведённом для подключения воды и электричества. • Вода уже подведена к участку, а электричество – в непосредственной близости. • В этом году получено разрешение на строительство семейного дома с одной жилой единицей, вспомогательной постройкой (летняя кухня и машинное отделение) и открытым бассейном. Планируемый проект: Основной проект предполагает современный двухэтажный дом: • Первый этаж: кухня, столовая и гостиная с открытой планировкой, одна спальня, ванная комната, коридор, 2 кладовые, крытый вход и терраса с выходом из гостиной. • Второй этаж: три просторные спальни, каждая с собственной ванной комнатой, 2 крытые террасы и 3 комнаты. Расположение и преимущества: Если вы ищете тишину и уединение в аутентичной истрийской атмосфере, и хотите, чтобы все удобства были доступны в пределах короткой поездки на машине, этот участок земли — идеальный выбор для вас! Для получения дополнительной информации и просмотра, пожалуйста, свяжитесь со мной. Леа Ишич, помощник брокера +385 98 665 639 [email protected]