Šifra
ST5017
Status
slobodno
Stanje
originalno stanje
Vrsta i tip objekta
Stan dvosoban
Veličina
51 m²
Sprat
prizemlje
Br. soba
2
Br. spavaćih soba
1
Br. kupatila
1
Opis
OAZA ELEGANCE IN MIRU V SRCU VISA – Luksuzno stanovanje v drugi vrsti od obale
Iščete nepremičnino, ki združuje pristen mediteranski čar z brezhibnim modernim dizajnom? Predstavljamo vam redko priložnost na trgu: prefinjeno stanovanje velikosti 51,54 m², ki se nahaja v mirnem zelenem objemu, le nekaj korakov od legendarne viške obale.
Brezkompromisna kakovost prenove
Stanovanje je bilo leta 2022 popolnoma prenovljeno, brez kompromisov. Vsaka podrobnost – od novih instalacij do pohištva po meri – je bila skrbno izbrana, da bi ustvarila prostor, ki izžareva razkošje in udobje.
Vrhunska izolacija: Troslojno stavbno pohištvo z modularnimi polkni zagotavlja absolutni mir in vrhunsko energetsko učinkovitost.
Klimatska naprava po meri: Električno talno ogrevanje za prijetne zimske mesece na otoku in dve klimatski napravi za popolno poletno temperaturo.
Prostor, obsijan s svetlobo
Zahvaljujoč idealni jugozahodni orientaciji je stanovanje čez dan napolnjeno z naravno svetlobo, kar ustvarja toplo in vabljivo vzdušje. Nahaja se v pritličju majhne, intimne stavbe s samo šestimi stanovanji, zato vam je zagotovljena zasebnost in občutek bivanja v zasebni rezidenci, ne v klasičnem stanovanju.
Ključne značilnosti:
Površina: 51,54 m² bivalnega prostora + shramba v kleti (cca 4 m²).
Lokacija: Druga vrsta od obale - mirno območje, obdano z bujnim zelenjem.
Status: Popolnoma opremljeno z dizajnerskim pohištvom in takoj vseljivo.
Zasebnost: Majhna stavba, visoka stopnja miru in tišine.
OPOMBA POSREDNIKA: To ni le nepremičnina, temveč naložba v življenjski slog. Popolno je kot luksuzno počitniško zatočišče ali kot prestižna nepremičnina za turistični najem najvišje kategorije na enem najlepših otokov na Jadranu.
Stanovanje se prodaja popolnoma opremljeno, pripravljeno, da postane vaš novi dom ali mirno zatočišče na otoku Vis.
Iščete nepremičnino, ki združuje pristen mediteranski čar z brezhibnim modernim dizajnom? Predstavljamo vam redko priložnost na trgu: prefinjeno stanovanje velikosti 51,54 m², ki se nahaja v mirnem zelenem objemu, le nekaj korakov od legendarne viške obale.
Brezkompromisna kakovost prenove
Stanovanje je bilo leta 2022 popolnoma prenovljeno, brez kompromisov. Vsaka podrobnost – od novih instalacij do pohištva po meri – je bila skrbno izbrana, da bi ustvarila prostor, ki izžareva razkošje in udobje.
Vrhunska izolacija: Troslojno stavbno pohištvo z modularnimi polkni zagotavlja absolutni mir in vrhunsko energetsko učinkovitost.
Klimatska naprava po meri: Električno talno ogrevanje za prijetne zimske mesece na otoku in dve klimatski napravi za popolno poletno temperaturo.
Prostor, obsijan s svetlobo
Zahvaljujoč idealni jugozahodni orientaciji je stanovanje čez dan napolnjeno z naravno svetlobo, kar ustvarja toplo in vabljivo vzdušje. Nahaja se v pritličju majhne, intimne stavbe s samo šestimi stanovanji, zato vam je zagotovljena zasebnost in občutek bivanja v zasebni rezidenci, ne v klasičnem stanovanju.
Ključne značilnosti:
Površina: 51,54 m² bivalnega prostora + shramba v kleti (cca 4 m²).
Lokacija: Druga vrsta od obale - mirno območje, obdano z bujnim zelenjem.
Status: Popolnoma opremljeno z dizajnerskim pohištvom in takoj vseljivo.
Zasebnost: Majhna stavba, visoka stopnja miru in tišine.
OPOMBA POSREDNIKA: To ni le nepremičnina, temveč naložba v življenjski slog. Popolno je kot luksuzno počitniško zatočišče ali kot prestižna nepremičnina za turistični najem najvišje kategorije na enem najlepših otokov na Jadranu.
Stanovanje se prodaja popolnoma opremljeno, pripravljeno, da postane vaš novi dom ali mirno zatočišče na otoku Vis.
OAZA ELEGANCIJE I MIRA U SRCU VISA – Luksuzan stan u drugom redu od rive
Tražite li nekretninu koja spaja autentični mediteranski šarm s besprijekornim modernim dizajnom? Predstavljamo vam rijetku priliku na tržištu: sofisticiran stan površine 51,54 m², smješten u mirnom zelenom zagrljaju, svega nekoliko koraka od legendarne viške rive.
Beskompromisna kvaliteta renovacije
Stan je u potpunosti transformiran 2022. godine, pri čemu se nije pristajalo na kompromise. Svaki detalj – od novih instalacija do namještaja izrađenog po mjeri – pažljivo je biran kako bi stvorio prostor koji odiše luksuzom i udobnošću.
Vrhunska izolacija: Troslojna stolarija s modularnim škurama osigurava apsolutni mir i vrhunsku energetsku učinkovitost.
Klima po mjeri: Električno podno grijanje za ugodne zimske mjesece na otoku te dva klimatizacijska uređaja za savršenu ljetnu temperaturu.
Prostor okupan svjetlošću
Zahvaljujući idealnoj jugozapadnoj orijentaciji, stan je tijekom cijelog dana ispunjen prirodnim svjetlom, stvarajući toplu i pozivajuću atmosferu. Smještaj u prizemlju male, intimne zgrade sa svega šest stanova jamči vam privatnost i osjećaj boravka u privatnoj rezidenciji, a ne u klasičnom apartmanu.
Glavne značajke:
Površina: 51,54 m² stambenog prostora + spremište u podrumu (cca 4 m²).
Lokacija: Drugi red od rive – mirna zona okružena bujnim zelenilom.
Status: Potpuno namješten dizajnerskim namještajem i odmah useljiv.
Privatnost: Mala zgrada, visoka razina mira i tišine.
AGENTOVA BILJEŠKA: Ovo nije samo nekretnina, već investicija u stil života. Savršen je kao luksuzno utočište za odmor ili kao prestižna nekretnina za turistički najam najviše kategorije na jednom od najljepših otoka Jadrana.
Stan se prodaje u potpunosti opremljen, spreman da postane vaš novi dom ili mirna luka na otoku Visu.
Tražite li nekretninu koja spaja autentični mediteranski šarm s besprijekornim modernim dizajnom? Predstavljamo vam rijetku priliku na tržištu: sofisticiran stan površine 51,54 m², smješten u mirnom zelenom zagrljaju, svega nekoliko koraka od legendarne viške rive.
Beskompromisna kvaliteta renovacije
Stan je u potpunosti transformiran 2022. godine, pri čemu se nije pristajalo na kompromise. Svaki detalj – od novih instalacija do namještaja izrađenog po mjeri – pažljivo je biran kako bi stvorio prostor koji odiše luksuzom i udobnošću.
Vrhunska izolacija: Troslojna stolarija s modularnim škurama osigurava apsolutni mir i vrhunsku energetsku učinkovitost.
Klima po mjeri: Električno podno grijanje za ugodne zimske mjesece na otoku te dva klimatizacijska uređaja za savršenu ljetnu temperaturu.
Prostor okupan svjetlošću
Zahvaljujući idealnoj jugozapadnoj orijentaciji, stan je tijekom cijelog dana ispunjen prirodnim svjetlom, stvarajući toplu i pozivajuću atmosferu. Smještaj u prizemlju male, intimne zgrade sa svega šest stanova jamči vam privatnost i osjećaj boravka u privatnoj rezidenciji, a ne u klasičnom apartmanu.
Glavne značajke:
Površina: 51,54 m² stambenog prostora + spremište u podrumu (cca 4 m²).
Lokacija: Drugi red od rive – mirna zona okružena bujnim zelenilom.
Status: Potpuno namješten dizajnerskim namještajem i odmah useljiv.
Privatnost: Mala zgrada, visoka razina mira i tišine.
AGENTOVA BILJEŠKA: Ovo nije samo nekretnina, već investicija u stil života. Savršen je kao luksuzno utočište za odmor ili kao prestižna nekretnina za turistički najam najviše kategorije na jednom od najljepših otoka Jadrana.
Stan se prodaje u potpunosti opremljen, spreman da postane vaš novi dom ili mirna luka na otoku Visu.
Eine Oase der Eleganz und Ruhe im Herzen von Vis – Luxuriöses Apartment in zweiter Reihe zur Uferpromenade
Suchen Sie eine Immobilie, die authentischen mediterranen Charme mit makellosem, modernem Design verbindet? Wir präsentieren Ihnen eine seltene Gelegenheit: ein elegantes Apartment mit 51,54 m² Wohnfläche, eingebettet in eine grüne Oase, nur wenige Schritte von der legendären Uferpromenade von Vis entfernt.
Kompromisslose Renovierungsqualität
Das Apartment wurde 2022 komplett und ohne Kompromisse renoviert. Jedes Detail – von den neuen Installationen bis hin zu den maßgefertigten Möbeln – wurde sorgfältig ausgewählt, um einen Raum zu schaffen, der Luxus und Komfort ausstrahlt.
Erstklassige Isolierung: Dreischichtige Fenster mit modularen Rollläden sorgen für absolute Ruhe und höchste Energieeffizienz.
Maßgeschneiderte Klimatisierung: Elektrische Fußbodenheizung für angenehme Wintermonate auf der Insel und zwei Klimaanlagen für die perfekte Sommertemperatur.
Lichtdurchflutete Räume
Dank der idealen Südwestausrichtung ist die Wohnung den ganzen Tag über lichtdurchflutet und bietet eine warme, einladende Atmosphäre. Im Erdgeschoss eines kleinen, exklusiven Gebäudes mit nur sechs Wohnungen gelegen, genießen Sie absolute Privatsphäre und das Gefühl, in einer privaten Residenz und nicht in einem typischen Apartment zu wohnen.
Merkmale:
Fläche: 51,54 m² Wohnfläche + Abstellraum im Untergeschoss (ca. 4 m²).
Lage: Zweite Reihe vom Wasser – eine ruhige Gegend inmitten üppiger Natur.
Ausstattung: Vollständig möbliert mit Designermöbeln und sofort bezugsfertig.
Privatsphäre: Kleines Gebäude, absolute Ruhe.
HINWEIS DES MAKLERS: Dies ist nicht nur eine Immobilie, sondern eine Investition in einen exklusiven Lebensstil. Sie eignet sich perfekt als luxuriöses Feriendomizil oder als repräsentative Ferienimmobilie der gehobenen Kategorie auf einer der schönsten Inseln der Adria.
Die Wohnung wird komplett möbliert verkauft und ist bereit, Ihr neues Zuhause oder Ihre Oase der Ruhe auf der Insel Vis zu werden.
Suchen Sie eine Immobilie, die authentischen mediterranen Charme mit makellosem, modernem Design verbindet? Wir präsentieren Ihnen eine seltene Gelegenheit: ein elegantes Apartment mit 51,54 m² Wohnfläche, eingebettet in eine grüne Oase, nur wenige Schritte von der legendären Uferpromenade von Vis entfernt.
Kompromisslose Renovierungsqualität
Das Apartment wurde 2022 komplett und ohne Kompromisse renoviert. Jedes Detail – von den neuen Installationen bis hin zu den maßgefertigten Möbeln – wurde sorgfältig ausgewählt, um einen Raum zu schaffen, der Luxus und Komfort ausstrahlt.
Erstklassige Isolierung: Dreischichtige Fenster mit modularen Rollläden sorgen für absolute Ruhe und höchste Energieeffizienz.
Maßgeschneiderte Klimatisierung: Elektrische Fußbodenheizung für angenehme Wintermonate auf der Insel und zwei Klimaanlagen für die perfekte Sommertemperatur.
Lichtdurchflutete Räume
Dank der idealen Südwestausrichtung ist die Wohnung den ganzen Tag über lichtdurchflutet und bietet eine warme, einladende Atmosphäre. Im Erdgeschoss eines kleinen, exklusiven Gebäudes mit nur sechs Wohnungen gelegen, genießen Sie absolute Privatsphäre und das Gefühl, in einer privaten Residenz und nicht in einem typischen Apartment zu wohnen.
Merkmale:
Fläche: 51,54 m² Wohnfläche + Abstellraum im Untergeschoss (ca. 4 m²).
Lage: Zweite Reihe vom Wasser – eine ruhige Gegend inmitten üppiger Natur.
Ausstattung: Vollständig möbliert mit Designermöbeln und sofort bezugsfertig.
Privatsphäre: Kleines Gebäude, absolute Ruhe.
HINWEIS DES MAKLERS: Dies ist nicht nur eine Immobilie, sondern eine Investition in einen exklusiven Lebensstil. Sie eignet sich perfekt als luxuriöses Feriendomizil oder als repräsentative Ferienimmobilie der gehobenen Kategorie auf einer der schönsten Inseln der Adria.
Die Wohnung wird komplett möbliert verkauft und ist bereit, Ihr neues Zuhause oder Ihre Oase der Ruhe auf der Insel Vis zu werden.
UN'OASI DI ELEGANZA E TRANQUILLITÀ NEL CUORE DI VIS - Lussuoso appartamento in seconda fila sul lungomare
Cercate una proprietà che combini l'autentico fascino mediterraneo con un design moderno impeccabile? Vi presentiamo una rara opportunità sul mercato: un sofisticato appartamento di 51,54 m², situato in un tranquillo abbraccio verde, a pochi passi dal leggendario lungomare di Vis.
Ristrutturazione di qualità senza compromessi
L'appartamento è stato completamente ristrutturato nel 2022, senza compromessi. Ogni dettaglio, dai nuovi impianti agli arredi su misura, è stato scelto con cura per creare uno spazio che trasuda lusso e comfort.
Isolamento di alta qualità: serramenti a tre strati con persiane modulari garantiscono assoluta tranquillità e la massima efficienza energetica.
Aria condizionata su misura: riscaldamento elettrico a pavimento per piacevoli mesi invernali sull'isola e due condizionatori per una temperatura estiva perfetta.
Uno spazio immerso nella luce
Grazie all'orientamento ideale a sud-ovest, l'appartamento è inondato di luce naturale per tutto il giorno, creando un'atmosfera calda e accogliente. Situato al piano terra di un piccolo e intimo edificio con solo sei appartamenti, vi garantiamo la privacy e la sensazione di soggiornare in una residenza privata, non in un classico appartamento.
Caratteristiche principali:
Superficie: 51,54 m² di superficie abitabile + ripostiglio nel seminterrato (circa 4 m²).
Posizione: Seconda fila dal lungomare, una zona tranquilla immersa nel verde.
Stato: Completamente arredato con mobili di design e pronto per essere abitato immediatamente.
Privacy: Piccolo edificio, massima tranquillità.
NOTA DELL'AGENTE: Questo non è solo un immobile, ma un investimento per il vostro stile di vita. È perfetto come lussuoso rifugio per le vacanze o come prestigiosa proprietà per l'affitto turistico di altissima categoria su una delle isole più belle dell'Adriatico.
L'appartamento viene venduto completamente arredato, pronto per diventare la vostra nuova casa o un tranquillo rifugio sull'isola di Vis.
Cercate una proprietà che combini l'autentico fascino mediterraneo con un design moderno impeccabile? Vi presentiamo una rara opportunità sul mercato: un sofisticato appartamento di 51,54 m², situato in un tranquillo abbraccio verde, a pochi passi dal leggendario lungomare di Vis.
Ristrutturazione di qualità senza compromessi
L'appartamento è stato completamente ristrutturato nel 2022, senza compromessi. Ogni dettaglio, dai nuovi impianti agli arredi su misura, è stato scelto con cura per creare uno spazio che trasuda lusso e comfort.
Isolamento di alta qualità: serramenti a tre strati con persiane modulari garantiscono assoluta tranquillità e la massima efficienza energetica.
Aria condizionata su misura: riscaldamento elettrico a pavimento per piacevoli mesi invernali sull'isola e due condizionatori per una temperatura estiva perfetta.
Uno spazio immerso nella luce
Grazie all'orientamento ideale a sud-ovest, l'appartamento è inondato di luce naturale per tutto il giorno, creando un'atmosfera calda e accogliente. Situato al piano terra di un piccolo e intimo edificio con solo sei appartamenti, vi garantiamo la privacy e la sensazione di soggiornare in una residenza privata, non in un classico appartamento.
Caratteristiche principali:
Superficie: 51,54 m² di superficie abitabile + ripostiglio nel seminterrato (circa 4 m²).
Posizione: Seconda fila dal lungomare, una zona tranquilla immersa nel verde.
Stato: Completamente arredato con mobili di design e pronto per essere abitato immediatamente.
Privacy: Piccolo edificio, massima tranquillità.
NOTA DELL'AGENTE: Questo non è solo un immobile, ma un investimento per il vostro stile di vita. È perfetto come lussuoso rifugio per le vacanze o come prestigiosa proprietà per l'affitto turistico di altissima categoria su una delle isole più belle dell'Adriatico.
L'appartamento viene venduto completamente arredato, pronto per diventare la vostra nuova casa o un tranquillo rifugio sull'isola di Vis.
AN OASIS OF ELEGANCE AND PEACE IN THE HEART OF VIS – Luxurious apartment in the second row from the waterfront
Are you looking for a property that combines authentic Mediterranean charm with impeccable modern design? We present you a rare opportunity on the market: a sophisticated apartment of 51.54 m², located in a peaceful green embrace, just a few steps from the legendary Vis waterfront.
Uncompromising quality of renovation
The apartment was completely transformed in 2022, with no compromises made. Every detail – from new installations to custom-made furniture – has been carefully chosen to create a space that exudes luxury and comfort.
Top-notch insulation: Three-layer joinery with modular shutters ensures absolute peace and top energy efficiency.
Custom-made air conditioning: Electric underfloor heating for pleasant winter months on the island and two air conditioners for the perfect summer temperature.
A space bathed in light
Thanks to the ideal southwest orientation, the apartment is filled with natural light throughout the day, creating a warm and inviting atmosphere. Located on the ground floor of a small, intimate building with only six apartments, you are guaranteed privacy and the feeling of staying in a private residence, not a classic apartment.
Key features:
Area: 51.54 m² of living space + storage in the basement (approx. 4 m²).
Location: Second row from the waterfront - a quiet area surrounded by lush greenery.
Status: Fully furnished with designer furniture and ready to move in immediately.
Privacy: Small building, high level of peace and quiet.
AGENT'S NOTE: This is not just a property, but a lifestyle investment. It is perfect as a luxurious holiday retreat or as a prestigious property for tourist rental of the highest category on one of the most beautiful islands in the Adriatic.
The apartment is sold fully furnished, ready to become your new home or a quiet haven on the island of Vis.
Are you looking for a property that combines authentic Mediterranean charm with impeccable modern design? We present you a rare opportunity on the market: a sophisticated apartment of 51.54 m², located in a peaceful green embrace, just a few steps from the legendary Vis waterfront.
Uncompromising quality of renovation
The apartment was completely transformed in 2022, with no compromises made. Every detail – from new installations to custom-made furniture – has been carefully chosen to create a space that exudes luxury and comfort.
Top-notch insulation: Three-layer joinery with modular shutters ensures absolute peace and top energy efficiency.
Custom-made air conditioning: Electric underfloor heating for pleasant winter months on the island and two air conditioners for the perfect summer temperature.
A space bathed in light
Thanks to the ideal southwest orientation, the apartment is filled with natural light throughout the day, creating a warm and inviting atmosphere. Located on the ground floor of a small, intimate building with only six apartments, you are guaranteed privacy and the feeling of staying in a private residence, not a classic apartment.
Key features:
Area: 51.54 m² of living space + storage in the basement (approx. 4 m²).
Location: Second row from the waterfront - a quiet area surrounded by lush greenery.
Status: Fully furnished with designer furniture and ready to move in immediately.
Privacy: Small building, high level of peace and quiet.
AGENT'S NOTE: This is not just a property, but a lifestyle investment. It is perfect as a luxurious holiday retreat or as a prestigious property for tourist rental of the highest category on one of the most beautiful islands in the Adriatic.
The apartment is sold fully furnished, ready to become your new home or a quiet haven on the island of Vis.
ОАЗИС ЭЛЕГАНТНОСТИ И СПОКОЙСТВИЯ В САМОМ СЕРДЦЕ ВИСА – Роскошная квартира во втором ряду от набережной
Ищете недвижимость, сочетающую в себе подлинный средиземноморский шарм и безупречный современный дизайн? Представляем вам редкую возможность на рынке: изысканная квартира площадью 51,54 м², расположенная в тихом зеленом уголке, всего в нескольких шагах от легендарной набережной Виса.
Бескомпромиссное качество ремонта
Квартира была полностью преображена в 2022 году без каких-либо компромиссов. Каждая деталь – от новых коммуникаций до мебели, изготовленной на заказ – была тщательно подобрана для создания пространства, излучающего роскошь и комфорт.
Высококачественная теплоизоляция: трехслойная конструкция с модульными жалюзи обеспечивает абсолютную тишину и максимальную энергоэффективность.
Кондиционирование воздуха, изготовленное на заказ: электрический подогрев пола для приятных зимних месяцев на острове и два кондиционера для идеальной летней температуры.
Простор, залитый светом
Благодаря идеальной юго-западной ориентации, квартира наполнена естественным светом в течение всего дня, создавая теплую и уютную атмосферу. Расположенная на первом этаже небольшого, уютного здания всего с шестью квартирами, она гарантирует вам приватность и ощущение проживания в частной резиденции, а не в классической квартире.
Основные характеристики:
Площадь: 51,54 м² жилой площади + кладовая в подвале (около 4 м²).
Расположение: Второй ряд от набережной — тихий район, окруженный пышной зеленью.
Состояние: Полностью меблирована дизайнерской мебелью и готова к немедленному заселению.
Приватность: Небольшое здание, высокий уровень тишины и покоя.
ПРИМЕЧАНИЕ АГЕНТА: Это не просто недвижимость, а инвестиция в образ жизни. Идеально подходит как для роскошного отдыха, так и в качестве престижной туристической недвижимости высшей категории на одном из самых красивых островов Адриатики.
Квартира продается полностью меблированной и готова стать вашим новым домом или тихим убежищем на острове Вис.
Ищете недвижимость, сочетающую в себе подлинный средиземноморский шарм и безупречный современный дизайн? Представляем вам редкую возможность на рынке: изысканная квартира площадью 51,54 м², расположенная в тихом зеленом уголке, всего в нескольких шагах от легендарной набережной Виса.
Бескомпромиссное качество ремонта
Квартира была полностью преображена в 2022 году без каких-либо компромиссов. Каждая деталь – от новых коммуникаций до мебели, изготовленной на заказ – была тщательно подобрана для создания пространства, излучающего роскошь и комфорт.
Высококачественная теплоизоляция: трехслойная конструкция с модульными жалюзи обеспечивает абсолютную тишину и максимальную энергоэффективность.
Кондиционирование воздуха, изготовленное на заказ: электрический подогрев пола для приятных зимних месяцев на острове и два кондиционера для идеальной летней температуры.
Простор, залитый светом
Благодаря идеальной юго-западной ориентации, квартира наполнена естественным светом в течение всего дня, создавая теплую и уютную атмосферу. Расположенная на первом этаже небольшого, уютного здания всего с шестью квартирами, она гарантирует вам приватность и ощущение проживания в частной резиденции, а не в классической квартире.
Основные характеристики:
Площадь: 51,54 м² жилой площади + кладовая в подвале (около 4 м²).
Расположение: Второй ряд от набережной — тихий район, окруженный пышной зеленью.
Состояние: Полностью меблирована дизайнерской мебелью и готова к немедленному заселению.
Приватность: Небольшое здание, высокий уровень тишины и покоя.
ПРИМЕЧАНИЕ АГЕНТА: Это не просто недвижимость, а инвестиция в образ жизни. Идеально подходит как для роскошного отдыха, так и в качестве престижной туристической недвижимости высшей категории на одном из самых красивых островов Адриатики.
Квартира продается полностью меблированной и готова стать вашим новым домом или тихим убежищем на острове Вис.
Splitsko-dalmatinska žup.
Zemljevid
Stambeni kredit kalkulator
1.386 € za mesec*
Iznos kredita
210.000 €
Depozit
90.000 €
Kamatna stopa
5,4%
Cena nekretnine
300.000 €
*Prikazan proračun je informativnog karaktera. Ako razmišljate o kreditu, pribavite pojedinačnu ponudu banke.
