Stan dvoiposoban, Istarska županija, Umag

POSEBNA PONUDBA – 8 % POPUST NA TRENUTNO CENO

Stavba se nahaja v Murinah, le 2.000 m od centra Umaga. Sestavljena je iz 8 stanovanjskih enot: 4 v pritličju in 4 v nadstropju. Vsako stanovanje je na svoj način posebno in bo imelo pogled na morje.

Enota B

Stanovanje obsega: hodnik, dnevni prostor s kuhinjo, 2 spalnici, 2 kopalnici in teraso 11,88 m2.
K stanovanju pripada tudi klet 11 m2.

Dodatne ugodnosti:

- 1 parkirno mesto pripada stanovanju


- Možnost polnjenja električnega avtomobila


- Talno ogrevanje


- Inverter klima (ogrevanje in hlajenje)



V bližini objekta:

- plaža 1.000 m


- restavracija 50 m


- pekarna 50 m


- igrišče 50 m

POSEBNA PONUDA – 8% POPUSTA NA TRENUTAČNU CIJENU

Zgrada se nalazi u Murinama, svega 2.000 m udaljena od centra Umaga. Sastoji se od 8 stambenih jedinica: 4 u prizemlju i 4 na katu. Svaki stan je poseban na svoj način i imat će pogled na more.

Jedinica B

Stan se sastoji od: hodnika, dnevnog boravka s kuhinjom, 2 spavaće sobe, 2 kupaonice i terase 11,88 m2.
Uz stan dolazi i podrum 11 m2.

Dodatne pogodnosti:

- 1 parkirno mjesto pripada stanu


- Mogućnost punjenja električnog automobila


- Podno grijanje


- Inverter klima (grijanje i hlađenje)



U blizini objekta:

- plaža 1.000 m


- restoran 50 m


- pekara 50 m


- igralište 50 m

BESONDERES ANGEBOT – 8 % RABATT AUF DEN AKTUELLEN PREIS

Das Gebäude befindet sich in Murine, nur 2.000 m vom Zentrum von Umag entfernt. Es besteht aus 8 Wohneinheiten: 4 im Erdgeschoss und 4 im Obergeschoss. Jede Wohnung ist auf ihre Weise einzigartig und bietet Meerblick.

Einheit B

Die Wohnung besteht aus: Flur, Wohnzimmer mit Küche, 2 Schlafzimmern, 2 Badezimmern und Terrasse mit 11,88 m2.
Zur Wohnung gehört außerdem ein Keller mit 11 m2.

Zusätzliche Ausstattungen:

- 1 Parkplatz gehört zur Wohnung


- Möglichkeit zum Laden eines Elektroautos


- Fußbodenheizung


- Inverter-Klimaanlage (Heizung und Kühlung)



In der Nähe des Objekts:

- Strand 1.000 m


- Restaurant 50 m


- Bäckerei 50 m


- Spielplatz 50 m

OFFERTA SPECIALE – 8% DI SCONTO SUL PREZZO ATTUALE

L’edificio si trova a Murine, a soli 2.000 m dal centro di Umago. È composto da 8 unità abitative: 4 al piano terra e 4 al primo piano. Ogni appartamento è unico nel suo genere e avrà una vista sul mare.

Unità B

L’appartamento è composto da: ingresso, soggiorno con cucina, 2 camere da letto, 2 bagni e terrazza di 11,88 m2.
All’appartamento è annessa anche una cantina di 11 m2.

Servizi aggiuntivi:

- 1 posto auto assegnato all’appartamento


- Possibilità di ricarica per auto elettrica


- Riscaldamento a pavimento


- Climatizzatore inverter (riscaldamento e raffreddamento)



Nei dintorni dell’immobile:

- spiaggia a 1.000 m


- ristorante a 50 m


- panetteria a 50 m


- parco giochi a 50 m

SPECIAL OFFER – 8% DISCOUNT ON THE CURRENT PRICE

The building is located in Murine, only 2,000 m away from the center of Umag. It consists of 8 residential units: 4 on the ground floor and 4 on the first floor. Each apartment is unique in its own way and will have a sea view.

Unit B

The apartment consists of: hallway, living room with kitchen, 2 bedrooms, 2 bathrooms, and an 11.88 m2 terrace.
The apartment also includes a 11 m2 basement.

Additional benefits:

- 1 parking space belongs to the apartment


- Electric car charging possibility


- Underfloor heating


- Inverter air conditioning (heating and cooling)



Nearby the property:

- beach 1,000 m


- restaurant 50 m


- bakery 50 m


- playground 50 m

СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ – СКИДКА 8% ОТ ТЕКУЩЕЙ ЦЕНЫ

Здание находится в Муринама, всего в 2 000 м от центра Умага. Состоит из 8 жилых единиц: 4 на первом этаже и 4 на втором этаже. Каждая квартира уникальна по-своему и будет иметь вид на море.

Единица B

Квартира состоит из: прихожей, гостиной с кухней, 2 спален, 2 ванных комнат и террасы площадью 11,88 м2.
К квартире прилагается также подвал площадью 11 м2.

Дополнительные удобства:

- 1 парковочное место принадлежит квартире


- Возможность зарядки электромобиля


- Тёплый пол


- Инверторный кондиционер (отопление и охлаждение)



Вблизи объекта:

- пляж 1 000 м


- ресторан 50 м


- пекарня 50 м


- детская площадка 50 м

OFERTA ESPECIAL – 8% DE DESCUENTO SOBRE EL PRECIO ACTUAL

El edificio se encuentra en Murine, a tan solo 2.000 m del centro de Umag. Consta de 8 unidades residenciales: 4 en planta baja y 4 en el primer piso. Cada apartamento es único a su manera y tendrá vista al mar.

Unidad B

El apartamento consta de: pasillo, sala de estar con cocina, 2 dormitorios, 2 baños y terraza de 11,88 m2.
El apartamento incluye también un sótano de 11 m2.

Servicios adicionales:

- 1 plaza de aparcamiento asignada al apartamento


- Posibilidad de carga para coche eléctrico


- Calefacción por suelo radiante


- Aire acondicionado inverter (calefacción y refrigeración)



Cercano al inmueble:

- playa a 1.000 m


- restaurante a 50 m


- panadería a 50 m


- parque infantil a 50 m

SPECIELNÍ NABÍDKA – 8 % SLEVA NA AKTUÁLNÍ CENU

Budova se nachází v Murinama, pouhých 2 000 m od centra Umagu. Skládá se z 8 bytových jednotek: 4 v přízemí a 4 v patře. Každý byt je jedinečný svým způsobem a bude mít výhled na moře.

Jednotka B

Byt se skládá z: chodby, obývacího pokoje s kuchyní, 2 ložnic, 2 koupelen a terasy o velikosti 11,88 m2.
K bytu náleží také sklep o velikosti 11 m2.

Další vybavení:

- 1 parkovací místo patří k bytu


- Možnost nabíjení elektrického auta


- Podlahové vytápění


- Invertorová klimatizace (vytápění a chlazení)



V blízkosti objektu:

- pláž 1 000 m


- restaurace 50 m


- pekárna 50 m


- hřiště 50 m