Stan dvosoban, Grad Zagreb, Novi Zagreb - Zapad, Trnsko

Prodaje se stan u Zagrebu - Trnsko, u zgradi s obnovljenom fasadom i novim liftom. Potpuno je adaptiran 2018. godine – od instalacija do završnih materijala.
U naravi stan funkcionira kao dvosobni s dnevnim boravkom, površine 58,56 m2 s balkonom od 3 m2, a dodatno dolazi i drvarnica od približno 5 m2 u podrumu.
Unutrašnjost odiše modernim uređenjem: veliki dnevni boravak prirodno se slijeva u kuhinju s blagovaonicom, dvije spavaće sobe nude mir i udobnost, kupaonica je elegantno i suvremeno uređena, a dodatni špajz/vešeraj daje praktičnost koja se rijetko nalazi. Na malom, ugodnom balkonu pogled se otvara široko prema jugozapadu grada, dok u podrumu čeka pripadajuća ostava.
Potpuno je namješten (ili po dogovoru), opremljen PVC stolarijom, klimom i centralnim grijanjem na toplanu. Zgrada je uredna, okružena zelenilom i smještena u neposrednoj blizini tramvaja, škola, vrtića, trgovina i parkova. Oko zgrade dostupno je besplatno javno parkiranje.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.

Es wird eine Wohnung in Zagreb - Trnsko verkauft, in einem Gebäude mit renovierter Fassade und neuem Aufzug. Es wurde komplett renoviert im Jahr 2018 - von den Installationen bis zu den Endmaterialien. Tatsächlich funktioniert die Wohnung wie eine Zwei-Zimmer-Wohnung mit Wohnzimmer, 58,56 m2 groß mit einem Balkon von 3 m2, und zusätzlich gibt es einen ca. 5 m2 großen Abstellraum im Keller. Das Innere besticht durch modernes Design: Das große Wohnzimmer fließt natürlich in die Küche mit Essbereich über, die zwei Schlafzimmer bieten Ruhe und Komfort, das Badezimmer ist elegant und zeitgemäß gestaltet und der zusätzliche Abstellraum/Wäscheraum bietet eine selten zu findende Praktikabilität. Auf dem kleinen, gemütlichen Balkon öffnet sich der Blick weit nach Südwesten über die Stadt, während im Keller der dazugehörige Abstellraum wartet. Voll möbliert (oder nach Absprache), ausgestattet mit PVC-Fenstern, Klimaanlage und Zentralheizung vom Heizwerk. Das Gebäude ist ordentlich, von Grün umgeben und in unmittelbarer Nähe von Straßenbahnen, Schulen, Kindergärten, Geschäften und Parks gelegen. Es gibt kostenlose öffentliche Parkplätze rund um das Gebäude. Sehr geehrte Kunden, die Agenturgebühr wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen erhoben.

In vendita appartamento a Zagabria - Trnsko, in un edificio con facciata rinnovata e nuovo ascensore. Completamente ristrutturato nel 2018 - dalle installazioni ai materiali di finitura.
Natura dell'appartamento è di due camere da letto con soggiorno, di 58,56 m2 con balcone di 3 m2, e dispone inoltre di una cantina di circa 5 m2 nel seminterrato. L'interno è caratterizzato da un arredamento moderno: il grande soggiorno si fonde naturalmente con la cucina e la sala da pranzo, le due camere da letto offrono tranquillità e comfort, il bagno è elegantemente e modernamente arredato, e la dispensa/ripostiglio aggiuntivo offre una praticità raramente trovata. Sul piccolo e piacevole balcone la vista si apre verso sud-ovest della città, mentre nel seminterrato c'è il relativo deposito. Completamente arredato (o su richiesta), dotato di infissi in PVC, aria condizionata e riscaldamento centralizzato da centrale termica. L'edificio è ben curato, circondato dal verde e situato nelle vicinanze di tram, scuole, asili, negozi e parchi. Intorno all'edificio è disponibile parcheggio pubblico gratuito.

Gentili clienti, la commissione dell'agenzia è addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Vendita.

Apartment for sale in Zagreb - Trnsko, in a building with renovated facade and new elevator. Completely renovated in 2018 – from installations to finishing materials.
In reality, the apartment functions as a two-bedroom with a living room, with an area of 58.56 m2 and a balcony of 3 m2, and also includes a storage room of approximately 5 m2 in the basement.
The interior exudes modern design: the large living room naturally flows into the kitchen with dining area, two bedrooms offer peace and comfort, the bathroom is elegantly and modernly designed, and an additional pantry/laundry room provides practicality rarely found. From the small, cozy balcony, the view opens widely towards the southwest of the city, while a corresponding storage room awaits in the basement.
It is fully furnished (or by agreement), equipped with PVC joinery, air conditioning, and central district heating. The building is well-maintained, surrounded by greenery, and located in the immediate vicinity of trams, schools, kindergartens, shops, and parks. Free public parking is available around the building.

Dear clients, agency commission is charged in accordance with the General terms of business.