Stan trosoban, Šibensko-kninska županija, Vodice, Srima

Blizina plaže,Namješteno
Srima- trosobni stan u prizemlju, 50 m od mora!
Prekrasan, komforan, trosoban stan sveukupne površine 78 m2 u prizemlju zgrade koja je građena 2021. godine. Inače se radi o lijepoj zgradi sa  pet stanova - apartmana
Sjajno iskorište prostor sastoji se od: dnevnog boravka koji je integriran sa kuhinjom i blagovaonicom,  dvije spavaće sobe, kupaonice i terase.
Stan  je  kompletno namješten i spreman  za stanovanje i turistički posao, i prodaje se u viđenom stanju, dakle sa svim namještajem i uređajima.
Na parceli zgrade je  plato za parkiranje  8 automobila
Zgrada  je opremljena sa svim modernim sustavima potrebnim za život: solarnim panelima, dizalicom topline, električnim podizaćima roleta.  U kuhinji, blagovaonici, kupaonici  je podno grijanje.
Zgrada  se nalazi  okruženju privatnih  kuća, na atraktivnoj  lokaciji.  Iz stana   „puca“ predivan pogled  na more i okolicu. Plaža je udaljena 50 m. Objekt je smješten u drugom redu od mora. Lokacija je sjajna  za kupce koji uživaju u  raskoši boja mora i zalasku sunca, te zbog infrastrukture važne za svakodnevni život. Stan  je odlična prilika za stanovanje ali i kao investicija.
EC: u izradi
Cijena: 360.000€
Agencijska provizija za kupca: 2%+PDV
www.biliskov.com   ID: 15423
  

Nähe zum strand,Möbliert
Srima – Dreizimmerwohnung im Erdgeschoss, nur 50 m vom Meer entfernt! Wunderschöne, komfortable Dreizimmerwohnung mit einer Gesamtfläche von 78 m² im Erdgeschoss eines Gebäudes, das 2021 erbaut wurde. Das Gebäude besteht insgesamt aus nur fünf Wohnungen.
Die hervorragend genutzte Wohnfläche besteht aus: Wohnzimmer mit integrierter Küche und Essbereich, zwei Schlafzimmern, Badezimmer und Terrasse.
Die Wohnung ist komplett möbliert, sofort bezugsfertig und auch für touristische Vermietung geeignet. Sie wird im aktuellen Zustand verkauft – inklusive aller Möbel und Geräte.
Auf dem Grundstück steht eine Parkfläche für 8 Autos zur Verfügung. Das Gebäude ist mit modernen Systemen ausgestattet: Solarpaneele, Wärmepumpe, elektrische Rollläden. In der Küche, im Essbereich und im Bad ist Fußbodenheizung installiert.
Die Immobilie befindet sich in einer ruhigen Wohngegend mit Einfamilienhäusern, an einer attraktiven Lage. Von der Wohnung aus bietet sich ein schöner Blick auf das Meer und die Umgebung. Der Strand ist nur 50 m entfernt, das Gebäude liegt in zweiter Reihe zum Meer.
Eine hervorragende Gelegenheit sowohl zum Wohnen als auch als Investition – besonders für Käufer, die die Schönheit des Meeres, Sonnenuntergänge und die Nähe wichtiger Infrastruktur schätzen.
Energieausweis: in Vorbereitung Preis: 360.000 € Käuferprovision: 2% + MwSt. www.biliskov.com ID: 15423
  

vicino alla spiaggia,Arredato
 

Close to the beach,Furnished
Srima – Three-bedroom ground floor apartment, only 50 m from the sea! Beautiful and spacious three-bedroom apartment, total area of 78 m², located on the ground floor of a building constructed in 2021. The building consists of only five apartments.
The well-designed layout includes: living room integrated with kitchen and dining area, two bedrooms, bathroom, and terrace.
The apartment is fully furnished, ready for living or tourist rental, and is being sold as-is – with all furniture and appliances included.
The property includes a parking area with space for 8 cars. The building is equipped with modern systems: solar panels, heat pump, electric shutters. Underfloor heating is installed in the kitchen, dining room, and bathroom.
Located in a peaceful residential area surrounded by private houses, in an attractive location. From the apartment there is a beautiful view of the sea and surroundings. The beach is only 50 m away, with the building situated in the second row from the sea.
An excellent opportunity both for living and as an investment, especially for buyers who enjoy the beauty of the sea, sunsets, and the convenience of nearby infrastructure for everyday life.
Energy certificate: in progress Price: €360,000 Buyer’s agency commission: 2% + VAT www.biliskov.com ID: 15423
  

Вблизи пляжа,С мебелью
Срима – Трёхкомнатная квартира на первом этаже, всего 50 м от моря! Прекрасная и просторная трёхкомнатная квартира общей площадью 78 м², расположена на первом этаже дома, построенного в 2021 году. Дом состоит всего из пяти квартир.
Удобная планировка включает: гостиную, объединённую с кухней и столовой, две спальни, ванную комнату и террасу.
Квартира полностью меблирована, готова к проживанию или туристической аренде. Продаётся в состоянии «как есть» – со всей мебелью и техникой.
На участке предусмотрена парковка для 8 автомобилей. Дом оснащён современными системами: солнечными панелями, тепловым насосом, электрическими рольставнями. В кухне, столовой и ванной установлено тёплое поло.
Дом расположен в спокойном районе среди частных домов, на привлекательной локации. Из квартиры открывается красивый вид на море и окрестности. До пляжа всего 50 м, объект находится во второй линии от моря.
Отличная возможность как для проживания, так и для инвестиций – особенно для тех, кто ценит красоту моря, закаты и удобство инфраструктуры для повседневной жизни.
Энергетический сертификат: в процессе оформления Цена: 360.000 € Комиссия агентства для покупателя: 2% + НДС www.biliskov.com ID: 15423