Stan trosoban, Istarska županija, Rovinj

Prodaje se stan u Rovinju, idealan za obiteljski život, odmor ili investiciju za turistički najam.
Smješten je u manjoj stambenoj zgradi s ukupno dva kata te ima zaseban ulaz, što osigurava dodatnu privatnost i osjećaj kuće. Ukupna stambena površina iznosi 58,20 m2, a sastoji se od kuhinje, dnevnog boravka, kupaonice i dvije spavaće sobe. Iz dnevnog dijela izlazi se na balkon površine oko 4 m2, a budućim vlasnicima na korištenje pripada i vrt od približno 60 m2, savršen za opuštanje ili druženja na otvorenom.
Stan je u prvobitnom stanju, uredan je i održavan te se prodaje namješten. Za hlađenje je postavljena klima i provedene su cijevi za centralno grijanje, pa postoji mogućnost jednostavnog spajanja centralnog sustava. Uz stan dolazi i drvarnica i dodatni prostor za pohranu.
Ne propustite priliku postati vlasnik ugodnog stana u jednom od najljepših istarskih gradova.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.

Zum Verkauf steht eine Wohnung in Rovinj, ideal für das Familienleben, den Urlaub oder als Investition für die touristische Vermietung. Sie befindet sich in einem kleineren Wohngebäude mit insgesamt zwei Etagen und hat einen separaten Eingang, was zusätzliche Privatsphäre und ein Gefühl von Zuhause garantiert. Die Gesamtwohnfläche beträgt 58,20 m2 und besteht aus einer Küche, einem Wohnzimmer, einem Badezimmer und zwei Schlafzimmern. Vom Wohnzimmer aus gelangt man auf einen Balkon von etwa 4 m2, und den zukünftigen Besitzern steht auch ein Garten von ca. 60 m2 zur Verfügung, perfekt zum Entspannen oder für geselliges Beisammensein im Freien.
Die Wohnung ist im Originalzustand, ordentlich und gepflegt, und wird möbliert verkauft. Es gibt eine Klimaanlage zur Kühlung und die Rohre für die Zentralheizung sind installiert, so dass eine einfache Anbindung an das zentrale Heizsystem möglich ist. Zur Wohnung gehört auch ein Holzschuppen und zusätzlicher Stauraum.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, Eigentümer einer gemütlichen Wohnung in einer der schönsten Städte Istriens zu werden.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen erhoben.

Si vende un appartamento a Rovigno, ideale per la vita familiare, le vacanze o come investimento per affitto turistico. Si trova in un piccolo edificio residenziale con un totale di due piani e ha un ingresso separato, che garantisce ulteriore privacy e la sensazione di casa. La superficie abitabile totale è di 58,20 m2, e consiste in una cucina, soggiorno, bagno e due camere da letto. Dal soggiorno si accede al balcone di circa 4 m2, e ai futuri proprietari è riservato anche un giardino di circa 60 m2, perfetto per rilassarsi o per socializzare all'aperto. L'appartamento è in condizioni originali, ordinato e ben tenuto ed è venduto arredato. Per il raffreddamento è stata installata l'aria condizionata e sono state installate tubature per il riscaldamento centralizzato, quindi c'è la possibilità di collegarsi facilmente al sistema centrale. Con l'appartamento viene fornito anche uno sgabuzzino e uno spazio aggiuntivo per lo stoccaggio. Non perdere l'opportunità di diventare proprietario di un'accogliente appartamento in una delle più belle città istriane. Gentili clienti, la provvigione dell'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e condizioni generali.

Apartment for sale in Rovinj, ideal for family living, vacation or investment for tourist rental. It is located in a smaller residential building with a total of two floors and has a separate entrance, which ensures additional privacy and a feeling of a house. The total living area is 58.20 m2, and consists of a kitchen, living room, bathroom and two bedrooms. From the living area, there is an exit to a balcony of about 4 m2, and future owners also have access to a garden of approximately 60 m2, perfect for relaxation or outdoor gatherings. The apartment is in its original condition, tidy and well-maintained, and is sold furnished. Air conditioning is installed for cooling, and pipes for central heating have been laid, so there is the possibility of easily connecting to the central heating system. The apartment also comes with a woodshed and additional storage space. Do not miss the opportunity to become the owner of a cozy apartment in one of the most beautiful Istrian cities.

Dear clients, agency fees are charged in accordance with the General Terms and Conditions.