Opis
Predstavljamo vam čudovito opremljeno stanovanje, ki se nahaja v samem centru Rovinja. Gre za pravo investicijsko nepremičnino, ki hkrati predstavlja idealno priložnost za začetek zasebne oaze miru na eni izmed najbolj luksuznih lokacij na hrvaški obali.
V tem zgodovinskem in romantičnem mestu se stanovanje nahaja v drugem nadstropju in je sestavljeno iz predsobe, ki vodi v odprt prostor s prostorno dnevno sobo s kuhinjo in jedilnico. Celoten prostor je čez dan osvetljen z dnevno svetlobo, s pomočjo prenovljenega stavbnega pohištva in dobre orientacije. Preostali del stanovanja ima dve spalnici, shrambo in kopalnico.
Stanovanju pripada uporaba skupnega dvorišča stavbe z lepim starim vodnjakom ter strešna terasa s pogledom na morje.
Za več informacij nas kontaktirajte.
Predstavljamo lijepo uređeni stan smješten u strogome centru grada Rovinja. Naime, riječ je o pravoj nekretnini za investiciju koja istovremeno predstavlja idealnu priliku za početak privatne oaze mira na jednoj od najluksuzniji lokacija na Hrvatskoj obali.
U ovom povijesnom i romantičnom gradu stan se smjestio na drugom katu i sastoji se od ulaznog hodnika koji vodi prema prostoru otvorenoga koncepta gdje se nalazi prostrani dnevni boravak s kuhinjom s blagovaonom. Cijeli je prostor osunčan dnevnim svijetlom tijekom cijeloga dana, uz pomoć obnovljene stolarije i dobre orijentacije. Ostatak stana čine dvije spavaće sobe, ostava i kupaonica.
Stanu pripada korištenje zajedničkog dvorišta zgrade s prekrasnim starim bunarom kao i krovna terasa s koje se pruža pogled na more.
Za više informacija slobodno nas kontaktirajte.
Wir präsentieren eine wunderschön eingerichtete Wohnung im Herzen von Rovinj. Es handelt sich um eine echte Investitionsimmobilie, die gleichzeitig eine ideale Gelegenheit darstellt, eine private Oase der Ruhe an einem der luxuriösesten Standorte an der kroatischen Küste zu schaffen.
In dieser historischen und romantischen Stadt befindet sich die Wohnung im zweiten Stock und besteht aus einem Eingangsbereich, der zu einem offenen Raum mit einem geräumigen Wohnzimmer mit Küche und einem Essbereich führt. Der gesamte Raum wird den ganzen Tag über durch Tageslicht erhellt, unterstützt durch renovierte Holzarbeiten und eine gute Ausrichtung. Der Rest der Wohnung verfügt über zwei Schlafzimmer, einen Abstellraum und ein Badezimmer.
Zur Wohnung gehört die Nutzung des gemeinsamen Innenhofs des Gebäudes mit einem schönen alten Brunnen sowie eine Dachterrasse mit Meerblick.
Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns gerne.
Presentiamo un appartamento splendidamente arredato situato nel cuore di Rovigno. Si tratta di una vera e propria proprietà di investimento, che rappresenta allo stesso tempo un'opportunità ideale per creare un'oasi di pace privata in una delle località più lussuose della costa croata.
In questa città storica e romantica, l'appartamento si trova al secondo piano ed è composto da un ingresso che conduce a uno spazio a concetto aperto con un ampio soggiorno con cucina e una zona pranzo. L'intero spazio è illuminato dalla luce naturale durante tutto il giorno, grazie a infissi rinnovati e una buona orientazione. Il resto dell'appartamento dispone di due camere da letto, un ripostiglio e un bagno.
L'appartamento include l'uso del cortile comune dell'edificio con un bellissimo pozzo antico, oltre a una terrazza sul tetto con vista mare.
Per maggiori informazioni, non esitate a contattarci.
We present a beautifully furnished apartment located in the very center of Rovinj. Namely, it is a real investment property, which simultaneously represents an ideal opportunity to start a private oasis of peace in one of the most luxurious locations on the Croatian coast.
In this historic and romantic city, the apartment is located on the second floor and consists of an entrance hall leading to an open-concept space with a spacious living room with a kitchen, and a dining area. The entire space is illuminated by daylight throughout the day, with the help of renovated woodwork and good orientation. The rest of the apartment has two bedrooms, a storage room, and a bathroom.
The apartment includes the use of the common courtyard of the building with a beautiful old well, as well as a roof terrace with a view of the sea.
For more information, feel free to contact us.
Nous vous présentons un appartement magnifiquement meublé situé en plein centre de Rovinj. Il s'agit d'un véritable bien d'investissement, qui représente simultanément une opportunité idéale pour créer une oasis de paix privée dans l'un des endroits les plus luxueux de la côte croate.
Dans cette ville historique et romantique, l'appartement est situé au deuxième étage et se compose d'un hall d'entrée menant à un espace à concept ouvert avec un salon spacieux avec une cuisine et un coin repas. L'ensemble de l'espace est éclairé par la lumière du jour tout au long de la journée, grâce à des boiseries rénovées et une bonne orientation. Le reste de l'appartement comprend deux chambres, un débarras et une salle de bain.
L'appartement comprend l'utilisation de la cour commune de l'immeuble avec un magnifique puits ancien, ainsi qu'une terrasse sur le toit avec vue sur la mer.
Pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter.
