Stan apartman, Istarska županija, Pula

Dvoetažni stan s potkrovljem.
Trenutno je razdvojen u dva dijela te se jedan dio sastoji od ulaznog hodnika, kuhinje s dnevnim boravkom kupaonice te spavaće sobe s terasom. Drugi dio se koristi kao ured te je na dvije etaže
Na donjoj etaži se nalaze dvije kupaonice, kuhinja s dnevnim dijelom te dvije sobe, na gornjem dijelu ( potkrovlje su dodatno dvije prostorije i kupaonica) te terasa. Solarni paneli 7,5 kw.
Dva parkirna mjesta ( natkriveno te nenatkriveno ) te dio zelenila s posađenim voćkama.
Stambena površina je 125 m2 ali u naravi ima 210 m2.

Zweistöckige Wohnung mit Dachgeschoss.
Derzeit ist sie in zwei Teile unterteilt. Der erste Teil besteht aus einem Eingangsflur, einer Küche mit Wohnzimmer, einem Badezimmer und einem Schlafzimmer mit Terrasse. Der zweite Teil wird als Büro genutzt und erstreckt sich über zwei Etagen.
Im unteren Stockwerk befinden sich zwei Badezimmer, eine Küche mit Wohnbereich und zwei Zimmer, im oberen Teil (Dachgeschoss) gibt es zusätzlich zwei Räume und ein Badezimmer sowie eine Terrasse. Solarpanels mit 7,5 kW.
Zwei Parkplätze (einer überdacht und einer unüberdacht) sowie ein Teil des Gartens mit gepflanzten Obstbäumen.
Die Wohnfläche beträgt 125 m², tatsächlich hat sie jedoch 210 m².

Appartamento su due piani con mansarda. Attualmente è suddiviso in due parti: una parte consiste in un ingresso, cucina con soggiorno, bagno e camera da letto con terrazza. L'altra parte è utilizzata come ufficio ed è su due livelli.

Al piano inferiore si trovano due bagni, cucina con zona giorno e due stanze, mentre al piano superiore (mansarda) ci sono ulteriori due stanze e un bagno, oltre a una terrazza. Pannelli solari da 7,5 kW.

Due posti auto (coperto e scoperto) e una parte di verde con alberi da frutto.

La superficie abitabile è di 125 m², ma in realtà è di 210 m².

Two-story apartment with an attic. Currently, it is divided into two parts: one part consists of an entrance hallway, a kitchen with a living room, a bathroom, and a bedroom with a terrace. The other part is used as an office and spans two levels.

On the lower level, there are two bathrooms, a kitchen with a living area, and two rooms, while the upper part (the attic) includes two additional rooms and a bathroom, as well as a terrace. The property is equipped with solar panels of 7.5 kW.

There are two parking spaces (one covered and one uncovered) and a green area with planted fruit trees. The residential area is 125 m², but the actual size is 210 m².

Двухэтажная квартира с мансардой. В настоящее время она разделена на две части: одна часть состоит из входного коридора, кухни с гостиной, ванной комнаты и спальни с террасой. Вторая часть используется как офис и располагается на двух этажах.

На нижнем этаже находятся две ванные комнаты, кухня с гостиной и две комнаты, а на верхнем этаже (мансарда) расположены еще две комнаты и ванная комната, а также терраса. Солнечные панели мощностью 7,5 кВт.

Два парковочных места (крытое и открытое) и участок зелени с посаженными фруктовыми деревьями.

Жилая площадь составляет 125 м², но фактически составляет 210 м².