Stan apartman, Istarska županija, Poreč

Istra, Poreč, okolica
Prodaje se stan u okolici Poreča površine 67 m², sastoji se od dnevnog boravka, blagovaonice, kuhinje, hodnika, natkrivene terase, dvije spavaće sobe, kupaonice i WC-a. Stan se nalazi na prvom katu u zgradi sa liftom, ima pogled na more, podno grijanje na struju u dnevnom dijelu i kupaonici, protuprovalna ulazna vrata, klima uređaj u dnevnom boravku i u spavaćim sobama, spremište u podrumu zgrade površine 5 m² i dva parking mjesta ispred zgrade. Stan je udaljen ca 2,5 km od mora i 9 km od centra Poreča, u naselju se nalaze restorani, kafići, ljekarna, škola i supermarket.
Energetski razred "A"


NAPOMENA:
Nekretnina je u sustavu PDV-a tako da kupac ne plaća porez na promet nekretnina u iznosu od 3% kupoprodajne cijene.

Poreč, Umgebung
Zum Verkauf steht eine Wohnung in der Gegend von Poreč, 67 m2, bestehend aus Wohnzimmer, Esszimmer, Küche, Flur, überdachter Terrasse, zwei Schlafzimmern, Badezimmer und Toilette. Die Wohnung befindet sich im 1. Stock eines Gebäudes mit Aufzug, hat Meerblick, elektrische Fußbodenheizung im Wohnbereich und Badezimmer, Sicherheitseingangstür, Klimaanlage im Wohnzimmer und in den Schlafzimmern, Abstellraum im Keller des Gebäudes mit 5 m2 und zwei Parkplätze vor dem Gebäude. Die Wohnung liegt etwa 2,5 km vom Meer und 9 km vom Zentrum von Poreč entfernt. In der Umgebung gibt es Restaurants, Cafés, Apotheke und einen Supermarkt.
Energieklasse "A".


HINWEIS:
Die Immobilie unterliegt der Mehrwertsteuer, daher entfällt für den Käufer die Grunderwerbsteuer in Höhe von 3 % des Kaufpreises.

Parenzo, dintorni
Vendesi appartamento nella zona di Poreč-Parenzo, di 67 m2, composto da soggiorno, sala da pranzo, cucina, corridoio, terrazza coperta, due camere da letto, bagno e toilette. L'appartamento si trova al primo piano di un palazzo dotato di ascensore, ha vista mare, riscaldamento elettrico a pavimento nella zona giorno e nel bagno, porta d'ingresso blindata, aria condizionata nel soggiorno e nelle camere da letto, ripostiglio al piano interrato del palazzo di 5 mq e due posti auto di fronte al palazzo. L'appartamento dista circa 2,5 km dal mare e 9 km dal centro di Poreč-Parenzo. Nella zona si trovano ristoranti, bar, farmacia e un supermercato.
Classe energetica "A".


NOTA:
L'immobile è soggetto ad IVA, pertanto l'acquirente non paga l'imposta sul trasferimento immobiliare pari al 3% del prezzo di acquisto.

Poreč, surroundings
An apartment in the vicinity of Poreč is for sale, measuring 67 m2, consisting of a living room, dining room, kitchen, hallway, covered terrace, two bedrooms, bathroom and toilet. The apartment is located on the first floor of a building with an elevator, has a sea view, electric underfloor heating in the living area and bathroom, security entrance door, air conditioning in the living room and bedrooms, storage room in the basement of the building measuring 5 m2 and two parking spaces in front of the building. The apartment is approximately 2.5 km from the sea and 9 km from the center of Poreč, in the area there are restaurants, cafes, a pharmacy and a supermarket.
Energy class "A".


NOTE:
The property is subject to VAT, so the buyer does not pay real estate purchase tax in the amount of 3% of the purchase price.