Stan apartman, Istarska županija, Poreč

Prodaje se stan na katu obiteljske kuće izgrađene 2000. godine, smješten u mirnom i uređenom naselju idealnom za obiteljski život ili odmor. Kuća ima novu fasadu, a stanu pripada i bočni vrt površine 150 m² te osigurani parking.

Stan ima odličnu organizaciju prostora:
2 spavaće sobe
kupaonica
prostran dnevni boravak s blagovaonicom
potpuno opremljena kuhinja
izlaz na balkon
vlastiti vrt od 150 m², idealan za odmor, dječju igru ili vrtlarenje
parking za 2 vozila

Stan se nalazi svega 5–6 minuta vožnje od centra Poreča, u mirnom okruženju koje pruža privatnost, odvojenost od ljetnih gužvi i blizinu ključnih sadržaja: mora, plaža, šetnica, restorana i trgovina.
Područje je okruženo zelenilom i sportskim terenima te nudi brojne mogućnosti za rekreaciju, šetnje i biciklizam.
Ova nekretnina predstavlja izvrstan izbor za one koji traže mir, prostor i privatnost, uz blizinu svih važnih sadržaja Poreča.

Za više informacija i razgledavanje kontaktirajte:

Zu verkaufen ist eine Wohnung im Obergeschoss eines Einfamilienhauses, das im Jahr 2000 erbaut wurde. Die Imilie befindet sich in einer ruhigen und gepflegten Wohngegend, die ideal für das Familienleben oder als Urlaubsort ist. Das Haus hat eine neue Fassade, und zur Wohnung gehört ein seitlicher Garten mit einer Fläche von 150 m² sowie ein gesicherter Parkplatz.

Die Wohnung bietet eine ausgezeichnete Raumaufteilung:
2 Schlafzimmer
Badezimmer
geräumiges Wohnzimmer mit Essbereich
voll ausgestattete Küche
Zugang zum Balkon
eigener Garten von 150 m², ideal zum Entspannen, für Kinder zum Spielen oder für Gartenarbeit
Parkplatz für 2 Fahrzeuge

Die Wohnung liegt nur 5–6 Minuten mit dem Auto vom Zentrum von Poreč entfernt, in einer ruhigen Umgebung, die Privatsphäre, Abgeschiedenheit von den Sommermassen und die Nähe zu wichtigen Einrichtungen wie Meer, Stränden, Promenaden, Restaurants und Geschäften bietet.
Die Gegend ist von Grünflächen und Sportanlagen umgeben und bietet zahlreiche Möglichkeiten für Freizeitaktivitäten, Spaziergänge und Radfahren.
Diese Imilie ist eine hervorragende Wahl für diejenigen, die Ruhe, Raum und Privatsphäre suchen, während sie gleichzeitig in der Nähe aller wichtigen Einrichtungen von Poreč sind.

Für weitere rmationen und Besichtigungen kontaktieren Sie bitte:

In vendita appartamento al piano di una casa familiare costruita nel 2000, situato in un quartiere tranquillo e ben curato, ideale per la vita familiare o per una vacanza. La casa ha una nuova facciata e l'appartamento dispone anche di un giardino laterale di 150 m² e di un parcheggio riservato.

L'appartamento ha un'ottima organizzazione degli spazi:
2 camere da letto
bagno
ampio soggiorno con zona pranzo
cucina completamente attrezzata
uscita su balcone
giardino privato di 150 m², ideale per il relax, il gioco dei bambini o il giardinaggio
parcheggio per 2 veicoli

L'appartamento si trova a soli 5-6 minuti di auto dal centro di Poreč, in un ambiente tranquillo che offre privacy, separazione dalle folle estive e vicinanza ai servizi essenziali: mare, spiagge, passeggiate, ristoranti e negozi.
L'area è circondata dal verde e da campi sportivi, offrendo numerose opportunità per il tempo libero, passeggiate e ciclismo.
Questa proprietà rappresenta un'ottima scelta per chi cerca tranquillità, spazio e privacy, pur rimanendo vicino a tutte le importanti strutture di Poreč.

Per ulteriori informazioni e per una visita, contattare:

For sale is an apartment on the first floor of a family house built in 2000, located in a quiet and well-maintained neighborhood ideal for family living or vacation. The house has a new facade, and the apartment includes a side garden of 150 m² and secured parking.

The apartment has an excellent layout:
- 2 bedrooms
- bathroom
- spacious living room with dining area
- fully equipped kitchen
- access to the balcony
- private garden of 150 m², perfect for relaxation, children's play, or gardening
- parking for 2 vehicles

The apartment is just a 5–6 minute drive from the center of Poreč, in a peaceful environment that offers privacy, separation from summer crowds, and proximity to key amenities: the sea, beaches, promenades, restaurants, and shops. The area is surrounded by greenery and sports fields, providing numerous opportunities for recreation, walking, and cycling. This property is an excellent choice for those seeking peace, space, and privacy, along with close proximity to all important amenities in Poreč.

For more information and to schedule a viewing, please

Продается квартира на этаже семейного дома, построенного в 2000 году, расположенная в тихом и ухоженном районе, идеальном для семейной жизни или отдыха. Дом имеет новый фасад, а квартире принадлежит боковой сад площадью 150 м² и обеспеченная парковка.

Квартира имеет отличную организацию пространства:
2 спальни
ванная комната
просторная гостиная с обеденной зоной
полностью оборудованная кухня
выход на балкон
собственный сад площадью 150 м², идеальный для отдыха, детских игр или садоводства
парковка для 2 автомобилей

Квартира находится всего в 5–6 минутах езды от центра Пореча, в тихой обстановке, которая обеспечивает приватность, отделенность от летних толп и близость к ключевым объектам: морю, пляжам, набережным, ресторанам и магазинам.
Область окружена зелеными насаждениями и спортивными площадками, а также предлагает множество возможностей для отдыха, прогулок и велоспорта.
Эта недвижимость представляет собой отличный выбор для тех, кто ищет спокойствие, пространство и приватность, при этом находясь вблизи всех важных объектов Пореча.

Для получения дополнительной информации и просмотра, пожалуйста, свяжитесь с:

Азра