Stan dvosoban, Primorsko-goranska žup., Opatija

OPATIJA – CENTARLUKSUZAN STAN S RASKOŠNOM TERASOM U OBNOVLJENOJ VILI PRVI RED DO MORANa prodaju je luksuzno opremljen stan s raskošnom terasom i pogledom na more, smješten u prekrasnoj Austrougarskoj vili na iznimnoj lokaciji - 1. red do mora u strogom centru Opatije!APARTMAN A9 ukupne površine 113.84 m2, kompletno opremljen dizajnerskim namještajem i vrhunskom tehnikom, nalazi se na 1. katu te sastoji od hodnika, dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, spavaće sobe s vlastitom kupaonicom, još jedne dodatne kupaonice, te prostrane terase od 34.66 m2 s koje se pruža prekrasan pogled na more. • dizajnerski namještaj i rasvjeta• vrhunska tehnika MIELE i SMEG• grijanje i hlađenje putem fen coilera TOSHIBA• podno grijanje u kupaonicama• kupaonice opremljene vrhunskim sanitarijama i Gessi špinama• vrhunska vanjska stolarija od ariša • protuprovalna ulazna vrataVrhunska nekretnina na jedinstvenoj i vrlo rijetkoj lokaciji - u strogom centru Opatije, u neposrednoj blizini plaže i svih sadržaja!Za više informacija i razgled nazovite +385/99/320-0008

OPATIJA – ZENTRUMLUXURIÖSE MEERWOHNUNG MIT GROSSER TERRASSE UND TRAUM-MEERBLICKZum Verkauf steht eine luxuriös möblierte Wohnung mit großzügiger Terrasse und Meerblick in einer wunderschönen österreichisch-ungarischen Villa in außergewöhnlicher Lage – in erster Reihe zum Meer, mitten im Herzen von Opatija!Die Wohnung A9 mit einer Gesamtfläche von 113,84 m² ist komplett mit Designermöbeln und modernster Technik ausgestattet und befindet sich im 1. Obergeschoss. Sie besteht aus einem Flur, einem Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, einem Schlafzimmer mit eigenem Bad, einem weiteren Badezimmer und einer 34,66 m² großen Terrasse mit herrlichem Meerblick.• Designermöbel und -beleuchtung• Hochwertige Geräte von Miele und SMEG• Heizung und Kühlung mit Toshiba-Ventilatorkonvektoren• Fußbodenheizung in den Badezimmern• Badezimmer mit hochwertiger Sanitärausstattung und Armaturen von Gessi• Hochwertige Außenschreinerarbeiten aus Lärchenholz• SicherheitseingangstürenExklusives Anwesen in einzigartiger und seltener Lage – mitten in Opatija, in Strandnähe und in unmittelbarer Nähe zu allen Annehmlichkeiten!Für weitere Informationen und einen Besichtigungstermin rufen Sie bitte an: +385/99/320-0008

ABBAZIA – CENTROLUSSO APPARTAMENTO FRONTE MARE CON AMPIA TERRAZZA E VISTA MARE STRAORDINARIA In vendita un appartamento lussuosamente arredato con una magnifica terrazza e vista mare, situato in una splendida villa austro-ungarica in una posizione eccezionale: prima fila sul mare, nel cuore di Abbazia!L'APPARTAMENTO A9, con una superficie totale di 113,84 m², completamente arredato con mobili di design e tecnologie all'avanguardia, si trova al 1° piano ed è composto da un ingresso, soggiorno con cucina e sala da pranzo, camera da letto con bagno privato, un altro bagno e un'ampia terrazza di 34,66 m² con una splendida vista mare.• Mobili e illuminazione di design• Elettrodomestici MIELE e SMEG di alta gamma• Riscaldamento e raffrescamento tramite ventilconvettori TOSHIBA• Riscaldamento a pavimento nei bagni• Bagni dotati di sanitari di alta gamma e rubinetteria Gessi• Serramenti esterni in larice di alta qualità• Porte d'ingresso blindateImmobile di lusso in una posizione unica e molto rara: nel centro di Abbazia, vicino alla spiaggia e a tutti i servizi!Per maggiori informazioni e per un appuntamento di visita, chiamare il numero: +385/99/320-0008

OPATIJA – CENTERLUXURY SEAFRONT APARTMENT WITH A SPACIOUS TERRACE AND AN AMAZING SEA VIEW For sale is a luxuriously furnished apartment with a luxurious terrace and sea view, located in a beautiful Austro-Hungarian villa in an exceptional location - 1st row to the sea in the very center of Opatija!APARTMENT A9 with a total area of ​​113.84 m2, fully equipped with designer furniture and top-notch technology, is located on the 1st floor and consists of a hallway, living room with kitchen and dining room, bedroom with private bathroom, another additional bathroom, and a spacious terrace of 34.66 m2 with a beautiful sea view.• designer furniture and lighting• top-of-the-line MIELE and SMEG appliances• heating and cooling via TOSHIBA fan coil units• underfloor heating in bathrooms• bathrooms equipped with top-of-the-line sanitary ware and Gessi taps• top-of-the-line larch exterior joinery• security entrance doorsTop-of-the-line property in a unique and very rare location - in the very center of Opatija, close to the beach and all amenities!For more information and a viewing appointment, call: +385/99/320-0008

ОПАТИЯ - ЦЕНТРРОСКОШНЫЕ АПАРТАМЕНТЫ С ТЕРРАСОЙ И ВИДОМ НА МОРЕ НА ПЕРВОЙ ЛИНИИ МОРЯ Продается роскошно меблированная квартира с просторной террасой и видом на море, расположенная в красивой австро-венгерской вилле в исключительном месте – первая линия моря в самом центре Опатии!Квартира А9 общей площадью 113,84 м2, полностью оборудованная дизайнерской мебелью и техникой высшего класса, расположена на втором этаже и состоит из коридора, гостиной с кухней и обеденной зоной, спальни с ванной комнатой, еще одной ванной комнаты и просторной террасы площадью 34,66 м2 с потрясающим открытым видом на море.• дизайнерская мебель и освещение• техника высшего класса от MIELE и SMEG• обогрев и охлаждение фанкойлами TOSHIBA• полы с подогревом в ванных комнатах• ванные комнаты оборудованы качественной сантехникой• качественные стеклопакеты из дерева лиственницы• противовзломная входная дверьЭксклюзивная недвижимость на уникальной и очень редкой позиции - в самом центре Опатии, рядом с пляжем и всеми удобствами!Для получения дополнительной информации и записи на просмотр звоните: +385/99/320-0008