Stan jednosoban, Primorsko-goranska žup., Opatija

Opatija - prodaja stana u vili, 30,61m2, sa bazenom!
Posredujemo u prodaji novoadaptiranog stana s terasom i pogledom na more u centru Opatije. U stanu su promijenjene sve instalacije i stolarija.
Udaljen je 550 m (5 minuta hoda) od Opatijske tržnice i centra grada.
Zajednički bazen u sklopu ville, redovno održavan. Posjeduje veliku zajedničku terasu sa roštiljem i vlastitu, manju ispred apartmana.
Potpuno opremljen stan – uključuje ugradbenu kuhinju po mjeri, bračni krevet, perilicu rublja, namještaj i sve ostalo potrebno za useljenje odmah. Posjeduje kategorizaciju kao studio apartman sa 4 zvijezdice.
Površine:Stan: 20,85 m²Terasa: 5,89 m² (koef. 0,5) = 2,95 m2Spremište: 1,67 m² (koef. 0,5) = 0,835 m2Parkirno mjesto: 11,96 m² (koef. 0,5) = 5,98 m2Stan predstavlja priliku za cjelogodišnje stanovanje, odmor ili investiciju za turistički najam.
 
 
Agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja koji su dostupni na stranici www.elite-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja. 

Opatija – Wohnung in einer Villa (30,61 m²) mit Pool zu verkaufen!
Wir verkaufen eine neu renovierte Wohnung mit Terrasse und Meerblick im Zentrum von Opatija. Alle Installationen und Tischlerarbeiten wurden erneuert.
Sie liegt 550 m (5 Gehminuten) vom Markt und dem Stadtzentrum von Opatija entfernt.
Der Gemeinschaftspool der Villa wird regelmäßig gewartet. Die große Gemeinschaftsterrasse mit Grillplatz und eine eigene, kleinere Terrasse befinden sich vor der Wohnung.
Die voll ausgestattete Wohnung verfügt über eine maßgefertigte Einbauküche, ein Doppelbett, eine Waschmaschine, Möbel und alles Weitere, was Sie für einen sofortigen Einzug benötigen. Sie ist als 4-Sterne-Studio-Apartment eingestuft.
Wohnfläche:Wohnung: 20,85 m²Terrasse: 5,89 m² (Koeffizient 0,5) = 2,95 m²Lagerraum: 1,67 m² (Koeffizient 0,5) = 0,835 m²Stellplatz: 11,96 m² (Koeffizient 0,5) = 5,98 m²
Die Wohnung eignet sich zum ganzjährigen Wohnen, als Ferienimmobilie oder als Investition zur touristischen Vermietung.
Die Maklerprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet, die unter www.elite-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja verfügbar sind. 

 

Opatija - apartment for sale in a villa, 30.61m2, with a swimming pool!
We are selling a newly renovated apartment with a terrace and a sea view in the center of Opatija. All installations and carpentry have been changed in the apartment.
It is 550 m (5 minutes walk) from the Opatija market and the city center.
Shared pool within the villa, regularly maintained. It has a large shared terrace with a barbecue and its own, smaller one in front of the apartment.
Fully equipped apartment - includes a custom-made built-in kitchen, double bed, washing machine, furniture and everything else needed for immediate move-in. It has a categorization as a 4-star studio apartment.
Surfaces:Apartment: 20.85 m²Terrace: 5.89 m² (coef. 0.5) = 2.95 m2Storage: 1.67 m² (coef. 0.5) = 0.835 m2Parking space: 11.96 m² (coef. 0.5) = 5.98 m2
The apartment represents an opportunity for year-round living, vacation or investment for tourist rental.
Agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions available at www.elite-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja.