Stan dvosoban, Primorsko-goranska žup., Opatija

OPATIJA - lijepi jednosoban stan u centru Opatije.

Posredujemo u prodaji lijepog jednosobnog stana od 52,62 m2 u centru Opatije u neposrednoj blizini mora i plaže. Stanu pripada terasa okružena lijepom okućnicom s bambusima i palmama i izlazom u opatijski park.
Stan se sastoji od ulaznog dijela, kuhinje s blagovaonicom, kupaonice, dnevnog boravka, spavaće sobe i male ostave.
Stan se nalazi u staroj opatijskoj vili sa zasebnim ulazom, a novouređen je 2021. godine s kompletno novim instalacijama, ima podno grijanje i klimu u svakoj sobi.
Prodaje se namješten i kompletno uređen. Vlasništvo je čisto 1/1.
Idealna nekretnina za život pored mora, na mirnom dijelu Opatije, a opet u blizini svih važnijih sadržaja, za starije osobe zbog niske katnosti i vlastitog ulaza, isto kao i za mlade obitelji, a i za investiciju - turističko iznajmljivanje.
Za sve ostale informacije, kontaktirajte agenta.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

OPATIJA – schöne Ein-Zimmer-Wohnung im Zentrum von Opatija.

Wir verkaufen eine wunderschöne Ein-Zimmer-Wohnung mit 52,62 m2 im Zentrum von Opatija, in der Nähe des Meeres und des Strandes. Die Wohnung verfügt über eine Terrasse, die von einem wunderschönen Garten mit Bambus und Palmen umgeben ist und Zugang zum Park von Opatija bietet. Die Wohnung besteht aus Eingangsbereich, Küche mit Essbereich, Bad, Wohnzimmer, Schlafzimmer und kleiner Abstellkammer. Die Wohnung befindet sich in einer alten Villa in Opatija mit separatem Eingang und wurde 2021 mit komplett neuen Installationen, Fußbodenheizung und Klimaanlage in jedem Zimmer neu renoviert. Es wird möbliert und voll ausgestattet verkauft. Das Eigentumsverhältnis ist rein 1/1. Eine ideale Immobilie zum Wohnen am Meer, in einem ruhigen Teil von Opatija und dennoch in der Nähe aller wichtigen Annehmlichkeiten, für ältere Menschen aufgrund der geringen Anzahl an Stockwerken und des eigenen Eingangs, sowie für junge Familien und auch als Investition - touristische Vermietung. Für alle weiteren Informationen wenden Sie sich bitte an den Agenten.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet

ABBAZIA - splendido appartamento con una camera da letto nel centro di Abbazia.

Stiamo vendendo un bellissimo appartamento con una camera da letto di 52,62 m2 nel centro di Abbazia, vicino al mare e alla spiaggia. L'appartamento ha una terrazza circondata da uno splendido giardino con bambù e palme e accesso al parco di Opatija. L'appartamento è composto da ingresso, cucina con zona pranzo, bagno, soggiorno, camera da letto e piccolo ripostiglio. L'appartamento si trova in una vecchia villa di Abbazia con ingresso indipendente ed è stato recentemente ristrutturato nel 2021 con impianti completamente nuovi, riscaldamento a pavimento e aria condizionata in ogni stanza. Viene venduto arredato e completamente attrezzato. La proprietà è puramente 1/1. Un immobile ideale per vivere vicino al mare, in una zona tranquilla di Opatija, ma vicino a tutti i servizi importanti, per gli anziani grazie al basso numero di piani e all'ingresso indipendente, così come per le giovani famiglie, e anche per investimento - affitto turistico. Per ogni altra informazione, contattare l'agente.

Cari clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e le Condizioni Generali www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

OPATIJA - beautiful one-bedroom apartment in the center of Opatija.

We are selling a beautiful one-bedroom apartment of 52.62 m2 in the center of Opatija, close to the sea and the beach. The apartment has a terrace surrounded by a beautiful garden with bamboo and palm trees and an exit to the Opatija park. The apartment consists of an entrance area, kitchen with dining room, bathroom, living room, bedroom and small storage room. The apartment is located in an old Opatija villa with a separate entrance, and was newly renovated in 2021 with completely new installations, has underfloor heating and air conditioning in every room. It is sold furnished and fully furnished. The ownership is purely 1/1. An ideal property for living by the sea, in a quiet part of Opatija, and yet close to all important amenities, for the elderly due to the low floor and its own entrance, as well as for young families, and also for investment - tourist rental. For all other information, contact the agent.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ОПАТИЯ - прекрасная двухкомнатная квартира в центре Опатии.

Продаем прекрасную двухкомнатную квартиру площадью 52,62 м2 в центре Опатии, недалеко от моря и пляжа. В квартире есть терраса, окруженная красивым садом с бамбуком и пальмами, а также выход в парк Опатии. Квартира состоит из прихожей, кухни со столовой, ванной комнаты, гостиной, спальни и небольшой кладовой. Квартира расположена в старинной вилле в Опатии с отдельным входом. Она была недавно отремонтирована в 2021 году с полностью новым оборудованием, подогревом полов и кондиционером в каждой комнате. Продается с мебелью и полностью оборудованной кухней. Право собственности составляет 1/1. Идеальный объект для проживания у моря, в тихой части Опатии, но в то же время близко ко всем важным удобствам, как для пожилых людей из-за небольшой этажности и отдельного входа, так и для молодых семей, а также для инвестиций - туристическая аренда. За любой другой информацией обращайтесь к агенту.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими положениями и условиями www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja