Opis
Okrug Gornji, otok Čiovo, moderno zasnovano stanovanje, ki predstavlja mešanico funkcionalnosti in sodobnega življenjskega sloga.
Dnevna soba z jedilnico in kuhinjo (15,05 m²) je postavljena vzdolž sprednje fasade in neposredno povezana z balkonom (15,15 m²), kar ustvarja neprekinjen bivalni prostor, ki se naravno razteza v zunanje okolje. Dve spalnici (10,24 m² in 6,32 m²) sta locirani v mirnejšem delu stanovanja, medtem ko kopalnica (4,89 m²) in hodnik (4,38 m²) zagotavljata jasno in funkcionalno razporeditev brez nepotrebnih komunikacijskih površin. Lega, orientacija in odprtost stanovanja proti terasi omogočajo pogled na morje in obilico naravne svetlobe, kar ustvarja prijetno in svetlo bivalno vzdušje.
Skupna površina stanovanja je 56,03 m², z dodano vrednostjo zunanjega prostora, ki bistveno izboljšuje kakovost vsakdanjega bivanja. Nepremičnina vključuje eno zunanje parkirno mesto, dodatno vrednost pa zagotavljajo sodobni tehnični standardi, kot so klimatska naprava v vsaki sobi, talno gretje po celotnem stanovanju, električne rolete in moderna kopalnica, opremljena s tušem brez kadi. Stanovanje vključuje tudi delež v skupnem bazenu.
Lokacija v Okrugu Gornjem je izjemno privlačna zaradi neposredne bližine kristalno čistega morja, urejenih plaž, restavracij, trgovin in vseh bistvenih dobrin. Bližina Trogirja, odlične prometne povezave s celino in dobro razvita turistična infrastruktura dodatno povečujejo vrednost te nepremičnine, zaradi česar je odlična izbira tako za mirno družinsko življenje kot tudi kot naložba za počitniško uporabo ali turistični najem.
Več informacij je na voljo na zahtevo.
Okrug Gornji, otok Čiovo, moderno projektiran stan koji predstavlja spoj funkcionalnosti i suvremenog načina života.
Dnevni boravak s blagovaonicom i kuhinjom (15,05 m²) smješten je uz pročelje i neposredno povezan s balkonom (15,15 m²), čime se stvara kontinuirani prostor boravka koji se prirodno širi prema vanjskom ambijentu. Dvije spavaće sobe (10,24 m² i 6,32 m²) pozicionirane su u mirnijem dijelu stana, dok kupaonica (4,89 m²) i hodnik (4,38 m²) osiguravaju jasnu i funkcionalnu organizaciju prostora bez suvišnih komunikacija. Položaj stana, orijentacija prostora i otvorenost prema terasi omogućuju pogled na more i obilje dnevnog svjetla, stvarajući ugodan i svijetao ugođaj boravka. Ukupna površina stana iznosi 56,03 m², uz dodatnu vrijednost vanjskog prostora koji značajno pridonosi kvaliteti svakodnevnog života. Nekretnini pripada jedno vanjsko parkirno mjesto, a dodatnu vrijednost čine suvremeni tehnički standardi poput klima uređaja u svakoj prostoriji, podnog grijanja kroz cijeli stan, električnih roleta te moderne kupaonice opremljene walk-in tušem. Stan ima i udio u zajedničkom bazenu.
Lokacija u Okrugu Gornjem iznimno je atraktivna zahvaljujući neposrednoj blizini kristalno čistog mora, uređenih plaža, restorana, trgovina i svih bitnih sadržaja. Blizina Trogira, dobra prometna povezanost s kopnom te razvijena turistička infrastruktura dodatno naglašavaju vrijednost ove nekretnine, čineći je izvrsnim izborom kako za miran obiteljski život, tako i kao investiciju za odmor ili turistički najam.
Više informacija na upit.
Okrug Gornji, Insel Ciovo, eine modern gestaltete Wohnung, die eine Mischung aus Funktionalität und zeitgemäßem Lebensstil darstellt.
Das Wohnzimmer mit Essbereich und Küche (15,05 m²) befindet sich entlang der Vorderfassade und ist direkt mit dem Balkon (15,15 m²) verbunden, wodurch ein durchgehender Wohnraum entsteht, der sich natürlich in den Außenbereich erstreckt. Zwei Schlafzimmer (10,24 m² und 6,32 m²) befinden sich im ruhigeren Teil der Wohnung, während das Badezimmer (4,89 m²) und der Flur (4,38 m²) eine klare und funktionale Aufteilung ohne unnötige Verkehrsflächen gewährleisten. Die Lage, Ausrichtung und Offenheit der Wohnung zur Terrasse bieten Meerblick und viel natürliches Licht, wodurch eine angenehme und helle Wohnatmosphäre entsteht.
Die Gesamtfläche der Wohnung beträgt 56,03 m², mit dem zusätzlichen Wert eines Außenbereichs, der die alltägliche Lebensqualität erheblich verbessert. Das Anwesen umfasst einen Außenparkplatz, und ein zusätzlicher Wert wird durch moderne technische Standards wie Klimaanlage in jedem Zimmer, Fußbodenheizung in der gesamten Wohnung, elektrische Rollläden und ein modernes Badezimmer mit begehbarer Dusche geboten. Die Wohnung beinhaltet auch einen Anteil an einem Gemeinschaftspool.
Die Lage in Okrug Gornji ist aufgrund der unmittelbaren Nähe zum kristallklaren Meer, gepflegten Stränden, Restaurants, Geschäften und allen wichtigen Annehmlichkeiten äußerst attraktiv. Die Nähe zu Trogir, hervorragende Verkehrsanbindungen zum Festland und eine gut ausgebaute touristische Infrastruktur erhöhen den Wert dieser Immobilie zusätzlich, was sie zu einer ausgezeichneten Wahl sowohl für ein ruhiges Familienleben als auch als Investition für die Feriennutzung oder touristische Vermietung macht.
Weitere Informationen auf Anfrage erhältlich.
Okrug Gornji, isola di Ciovo, un appartamento dal design moderno che rappresenta una fusione di funzionalità e stile di vita contemporaneo.
Il soggiorno con zona pranzo e cucina (15,05 m²) è posizionato lungo la facciata anteriore e direttamente collegato al balcone (15,15 m²), creando uno spazio abitativo continuo che si estende naturalmente nell'ambiente esterno. Due camere da letto (10,24 m² e 6,32 m²) si trovano nella parte più tranquilla dell'appartamento, mentre il bagno (4,89 m²) e il corridoio (4,38 m²) garantiscono una disposizione chiara e funzionale senza aree di circolazione inutili. La posizione, l'orientamento e l'apertura dell'appartamento verso la terrazza offrono vista mare e abbondanza di luce naturale, creando un'atmosfera abitativa piacevole e luminosa.
La superficie totale dell'appartamento è di 56,03 m², con il valore aggiunto di uno spazio esterno che migliora significativamente la qualità della vita quotidiana. La proprietà include un posto auto esterno, e un valore aggiuntivo è fornito da moderni standard tecnici come l'aria condizionata in ogni stanza, il riscaldamento a pavimento in tutto l'appartamento, le tapparelle elettriche e un bagno moderno dotato di doccia walk-in. L'appartamento include anche una quota in una piscina comune.
La posizione a Okrug Gornji è estremamente attraente grazie alla sua immediata vicinanza al mare cristallino, spiagge ben curate, ristoranti, negozi e tutti i servizi essenziali. La vicinanza a Trogir, gli eccellenti collegamenti di trasporto con la terraferma e un'infrastruttura turistica ben sviluppata aumentano ulteriormente il valore di questa proprietà, rendendola una scelta eccellente sia per una tranquilla vita familiare che come investimento per l'uso vacanziero o l'affitto turistico.
Maggiori informazioni disponibili su richiesta.
Okrug Gornji, island of Čiovo, a modernly designed apartment that represents a blend of functionality and contemporary lifestyle.
The living room with dining area and kitchen (15.05 m²) is positioned along the front façade and directly connected to the balcony (15.15 m²), creating a continuous living space that naturally extends into the outdoor environment. Two bedrooms (10.24 m² and 6.32 m²) are located in the quieter part of the apartment, while the bathroom (4.89 m²) and hallway (4.38 m²) ensure a clear and functional layout without unnecessary circulation areas. The apartment’s position, orientation, and openness towards the terrace provide sea views and an abundance of natural light, creating a pleasant and bright living atmosphere.
The total area of the apartment is 56.03 m², with the added value of outdoor space that significantly enhances everyday living quality. The property includes one outdoor parking space, and additional value is provided by modern technical standards such as air conditioning in every room, underfloor heating throughout the apartment, electric shutters, and a modern bathroom equipped with a walk-in shower. The apartment also includes a share in a communal swimming pool.
The location in Okrug Gornji is highly attractive due to its immediate proximity to crystal-clear sea, well-maintained beaches, restaurants, shops, and all essential amenities. The proximity to Trogir, excellent transport connections to the mainland, and well-developed tourist infrastructure further enhance the value of this property, making it an excellent choice for both peaceful family living and as an investment for holiday use or tourist rental.
More information available upon request.
Okrug Gornji, île de Ciovo, un appartement au design moderne qui représente un mélange de fonctionnalité et de style de vie contemporain.
Le salon avec coin repas et cuisine (15,05 m²) est situé le long de la façade avant et directement relié au balcon (15,15 m²), créant un espace de vie continu qui s'étend naturellement vers l'extérieur. Deux chambres (10,24 m² et 6,32 m²) sont situées dans la partie plus calme de l'appartement, tandis que la salle de bain (4,89 m²) et le couloir (4,38 m²) assurent une disposition claire et fonctionnelle sans zones de circulation inutiles. La position, l'orientation et l'ouverture de l'appartement vers la terrasse offrent une vue sur la mer et une abondance de lumière naturelle, créant une atmosphère de vie agréable et lumineuse.
La superficie totale de l'appartement est de 56,03 m², avec la valeur ajoutée d'un espace extérieur qui améliore considérablement la qualité de vie quotidienne. La propriété comprend une place de parking extérieure, et une valeur supplémentaire est apportée par des normes techniques modernes telles que la climatisation dans chaque pièce, le chauffage au sol dans tout l'appartement, les volets électriques et une salle de bain moderne équipée d'une douche à l'italienne. L'appartement comprend également une part dans une piscine commune.
L'emplacement à Okrug Gornji est très attractif en raison de sa proximité immédiate avec une mer cristalline, des plages bien entretenues, des restaurants, des magasins et toutes les commodités essentielles. La proximité de Trogir, d'excellentes liaisons de transport vers le continent et une infrastructure touristique bien développée augmentent encore la valeur de cette propriété, en faisant un excellent choix pour une vie de famille paisible et comme investissement pour des vacances ou une location touristique.
Plus d'informations disponibles sur demande.
