Stan dvosoban, Primorsko-goranska žup., Novi Vinodolski

Novi Vinodolski – prodaje se apartman neto površine 48 m² s terasom od 44 m² i zelenom površinom od 29 m² u dvorištu. Dvorištu se može pristupiti s gornje strane i donje strane. Apartman je potpuno opremljen namještajem, ima električni bojler za grijanje vode, podno grijanje, klima uređaj, a sva brojila su odvojena. Udaljenost do plaže je svega 50 metara.

Poštovani kupci, u skladu sa Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina, razgledavanje nekretnine moguće je isključivo uz potpis Ugovora o posredovanju. Kupac je u slučaju realizacije kupnje obvezan platiti agencijsku proviziju.

Novi Vinodolski – Zum Verkauf steht eine Wohnung mit einer Nettofläche von 48 m², mit einer 44 m² großen Terrasse sowie einer 29 m² großen Grünfläche im Hof. Der Hof ist sowohl von der oberen als auch von der unteren Seite zugänglich.

Die Wohnung ist vollständig möbliert und ausgestattet und verfügt über einen elektrischen Warmwasserboiler, Fußbodenheizung, Klimaanlage sowie getrennte Zähler. Die Entfernung zum Strand beträgt nur 50 Meter.

Sehr geehrte Käufer, gemäß dem Immobilienvermittlungsgesetz ist eine Besichtigung ausschließlich nach Unterzeichnung eines Vermittlungsvertrages möglich. Im Falle eines Kaufs ist der Käufer zur Zahlung einer Maklerprovision verpflichtet.

Novi Vinodolski – In vendita appartamento con superficie netta di 48 m², dotato di terrazza di 44 m² e area verde di 29 m² nel cortile. Il cortile è accessibile sia dalla parte superiore che da quella inferiore.

L’appartamento è completamente arredato e attrezzato, dispone di scaldabagno elettrico, riscaldamento a pavimento, aria condizionata e contatori separati. La distanza dalla spiaggia è di soli 50 metri.

Gentili acquirenti, ai sensi della Legge sulla mediazione immobiliare, la visita dell’immobile è possibile esclusivamente previa firma del contratto di mediazione. In caso di acquisto, l’acquirente è tenuto al pagamento della provvigione d’agenzia.

Novi Vinodolski – An apartment with a net area of 48 m² is for sale, featuring a 44 m² terrace and a 29 m² green area in the courtyard. The courtyard can be accessed from both the upper and lower sides.

The apartment is fully furnished and equipped, with an electric water heater, underfloor heating, air conditioning, and separate utility meters. The distance to the beach is only 50 meters.

Dear buyers, in accordance with the Real Estate Brokerage Act, property viewings are possible exclusively upon signing a Brokerage Agreement. The buyer is obliged to pay an agency commission in the event of purchase.