Opis
V naši ponudbi izpostavljamo privlačno stanovanje v prvem nadstropju z dvema spalnicama, s skupno bivalno površino 57,80 m2, ki se nahaja v prenovljeni stavbi z zunanjim bazenom za uporabo, le 150 m od morja.
Stanovanje je sestavljeno iz dveh spalnic, od katerih ima ena direkten pogled na morje, kopalnice, kuhinje z jedilnico in odprtega dnevnega prostora, lože in terase z očarljivim pogledom na morje.
Ogrevanje/hlajenje je zagotovljeno s sistemom klimatske naprave.
Zaradi bližine vseh bistvenih dobrin in znanega turističnega letovišča, kot je Medulin, je ta nepremičnina idealno locirana za turistični najem ali družinsko življenje.
Stanovanje je v uspešnem turističnem najemu in kot tako zagotavlja varen donos naložbe, medtem ko bi zaradi svoje lege lahko bilo nekomu prihodnji dom ali sanjska počitniška oaza.
Stavba ima uporabno dovoljenje, nepremičnina je v dobrem stanju brez bremen, kar omogoča nakup in prodajo nepremičnin s pomočjo kredita.
Za več informacij nas kontaktirajte.
U našoj ponudi izdvajamo atraktivan stan na prvom katu s dvije spavaće sobe ukupne stambene površine od 57,80 m2, smješten u uređenoj zgradi s vanjskim bazenom na korištenje s udaljenosti od samo 150 m od mora.
Stan se sastoji od dvije spavaće sobe od koje jedna ima direktan pogled na more, kupatila, kuhinje s blagovaonom i dnevnim boravkom po otvorenom principu, loggie i terase s koje se pruža šarmantan pogled na more.
Grijanje/hlađenje je riješeno putem sistema klimatizacije.
Zbog blizine svih bitnih sadržaja i poznatog turističkog naselja kao što je Medulin, ova nekretnina lokacijski je idealna za turistički najam ili za obiteljski život.
Stan je u uspješnom turističkom najmu te kao takav je siguran povrat investicije dok zbog pozicije koju pruža mogao bi nekome biti budući dom ili oaza za odmor iz snova.
Zgrada posjeduje uporabnu dozvolu, vlasništvo uredno bez tereta što pruža mogućnost kupoprodaju nekretnine preko kredita.
Za više informacija slobodno nas kontaktirajte.
In unserem Angebot heben wir eine attraktive Wohnung im ersten Stock mit zwei Schlafzimmern und einer Gesamtwohnfläche von 57,80 m2 hervor, die sich in einem renovierten Gebäude mit einem Außenpool zur Nutzung befindet, nur 150 m vom Meer entfernt.
Die Wohnung besteht aus zwei Schlafzimmern, von denen eines einen direkten Meerblick bietet, einem Badezimmer, einer Küche mit Essbereich und einem offenen Wohnzimmer, einer Loggia und einer Terrasse mit einem bezaubernden Meerblick.
Heizung/Kühlung erfolgt über eine Klimaanlage.
Aufgrund der Nähe zu allen wesentlichen Annehmlichkeiten und einem bekannten Touristenort wie Medulin ist diese Immobilie ideal für die touristische Vermietung oder das Familienleben gelegen.
Die Wohnung befindet sich in einer erfolgreichen touristischen Vermietung und bietet somit eine sichere Kapitalrendite, während sie aufgrund ihrer Lage auch ein zukünftiges Zuhause oder eine Traumurlaubsoase sein könnte.
Das Gebäude verfügt über eine Nutzungsgenehmigung, die Immobilie ist in gutem Zustand ohne Belastungen, was die Möglichkeit des Kaufs und Verkaufs von Immobilien durch Kredit bietet.
Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte.
Nella nostra offerta mettiamo in evidenza un attraente appartamento al primo piano con due camere da letto, con una superficie abitabile totale di 57,80 m2, situato in un edificio ristrutturato con piscina esterna ad uso comune, a soli 150 m dal mare.
L'appartamento è composto da due camere da letto, una delle quali con vista diretta sul mare, un bagno, una cucina con zona pranzo e un soggiorno open space, una loggia e una terrazza con una suggestiva vista sul mare.
Il riscaldamento/raffreddamento è fornito da un sistema di climatizzazione.
Grazie alla vicinanza di tutti i servizi essenziali e di una rinomata località turistica come Medulin, questa proprietà è idealmente situata per l'affitto turistico o la vita familiare.
L'appartamento è in affitto turistico di successo e, come tale, offre un sicuro ritorno sull'investimento, mentre grazie alla posizione che offre, potrebbe essere la futura casa di qualcuno o un'oasi di vacanza da sogno.
L'edificio dispone di un permesso d'uso, la proprietà è in buono stato senza gravami, il che offre la possibilità di acquistare e vendere immobili tramite credito.
Per maggiori informazioni, non esitate a contattarci.
In our offer we highlight an attractive apartment on the first floor with two bedrooms, with a total living area of 57.80 m2, located in a renovated building with an outdoor swimming pool for use, just 150 m from the sea.
The apartment consists of two bedrooms, one of which has a direct view of the sea, a bathroom, a kitchen with a dining area and an open-plan living room, a loggia and a terrace with a charming view of the sea.
Heating/cooling is provided by an air conditioning system.
Due to the proximity of all essential amenities and a well-known tourist resort such as Medulin, this property is ideally located for tourist rental or family life.
The apartment is in a successful tourist rental and as such, there is a secure return on investment, while due to the position it offers, it could be someone's future home or a dream vacation oasis.
The building has a use permit, property in good order without encumbrances, which provides the possibility of buying and selling real estate through credit.
For more information, please contact us.
Dans notre offre, nous mettons en avant un appartement attrayant au premier étage avec deux chambres, d'une surface habitable totale de 57,80 m2, situé dans un immeuble rénové avec une piscine extérieure à usage commun, à seulement 150 m de la mer.
L'appartement se compose de deux chambres, dont une avec vue directe sur la mer, une salle de bain, une cuisine avec coin repas et un salon ouvert, une loggia et une terrasse avec une charmante vue sur la mer.
Le chauffage/refroidissement est assuré par un système de climatisation.
En raison de la proximité de toutes les commodités essentielles et d'une station touristique bien connue comme Medulin, cette propriété est idéalement située pour la location touristique ou la vie de famille.
L'appartement est en location touristique réussie et, à ce titre, offre un retour sur investissement sécurisé, tandis que grâce à sa position, il pourrait être la future maison de quelqu'un ou une oasis de vacances de rêve.
Le bâtiment dispose d'un permis d'utilisation, la propriété est en bon état sans charges, ce qui offre la possibilité d'acheter et de vendre des biens immobiliers par crédit.
Pour plus d'informations, veuillez nous contacter.
