Opis
Sončno stanovanje v Medulinu - Vaša oaza miru blizu morja
V srcu Medulina, enega najbolj očarljivih istrskih mest, se nahaja to svetlo in moderno stanovanje, popolno za tiste, ki iščejo kombinacijo udobja, funkcionalnosti in bližine morja.
Stanovanje s površino 53 m² se nahaja v novi stavbi s sodobnim dizajnom, orientirano na toplo južno stran, in zahvaljujoč velikim oknom in steklenim stenam ga svetloba preplavlja ves dan, kar ustvarja prijetno in zračno vzdušje.
Pametno zasnovan prostor za brezskrbno življenje
Stanovanje obsega:
Vhodni hodnik, ki vodi v harmonično
Dve udobni spalnici - vaše malo zatočišče miru in sprostitve
Dnevno sobo in moderno kuhinjo z izhodom na prostorno teraso - idealno mesto za uživanje v jutranji kavi in toplih sredozemskih večerih
Kombinacija talnih oblog: topla laminat v spalnicah in elegantna keramika v bivalnem delu za prefinjen občutek
Popolno ravnovesje med zasebnostjo in bližino morja
Urejeno dvorišče z lastnim parkirnim mestom
Nahaja se v mirni soseski, med lepo urejenimi zasebnimi hišami, brez gneče in hrupa
Samo 10 minut hoje do prvih plaž - vsak dan občutite vonj morja in sol v zraku
Bližina vseh udobnosti - trgovine, restavracije, kavarne in vse potrebne ugodnosti so enostavno dosegljive, kar omogoča udobno in sproščeno življenje v Medulinu.
Predstavljajte si - prebujanje v sončne žarke, zajtrk na terasi s pogledom na modro nebo in dan, poln miru in užitka v bližini morja.
Kontaktirajte nas in se dogovorite za ogled tega čudovitega stanovanja!
Sunčani stan u Medulinu - Vaša oaza mira blizu mora
U srcu Medulina, jednog od najšarmantnijih istarskih gradića, smjestio se ovaj svijetao i moderan stan, savršen za one koji traže spoj udobnosti, funkcionalnosti i blizine mora.
Stan površine 53 m² nalazi se u novogradnji suvremenog dizajna, orijentiran je na toplu južnu stranu, a zahvaljujući velikim prozorima i staklenim stijenama, svjetlost ga ispunjava tijekom cijelog dana, stvarajući ugodnu i prozračnu atmosferu.
Pametno osmišljen prostor za bezbrižan život
Stan se sastoji od:
Ulaznog hodnika koji vodi u skladno organiziran prostor
Dvije udobne spavaće sobe - vaša mala utočišta mira i odmora
Dnevnog boravka i moderne kuhinje s izlazom na prostranu terasu - savršeno mjesto za uživanje u jutarnjoj kavi i toplim mediteranskim večerima
Kombinacija podnih obloga: topao laminat u spavaćim sobama i elegantne keramičke pločice u dnevnom dijelu za dojam sofisticiranosti
Savršena ravnoteža između privatnosti i blizine mora
Uređena okućnica s vlastitim parkirnim mjestom
Smješten u mirnom kvartu, među lijepo uređenim privatnim kućama, bez gužve i buke
Samo 10 minuta šetnje do prvih plaža - osjetite miris mora i sol u zraku svaki dan
Blizina svih sadržaja - trgovine, restorani, kafići i svi potrebni sadržaji nalaze se na dohvat ruke, omogućujući lagodan i opušten život u Medulinu.
Zamislite - buđenje uz zrake sunca, doručak na terasi s pogledom na plavo nebo i dan ispunjen mirom i uživanjem u blizini mora.
Kontaktirajte nas i dogovorite razgled ovog prekrasnog stana!
Sonnige Wohnung in Medulin - Ihre Oase der Ruhe in Meeresnähe
Im Herzen von Medulin, einer der bezauberndsten istrischen Städte, befindet sich diese helle und moderne Wohnung, ideal für alle, die eine Kombination aus Komfort, Funktionalität und Nähe zum Meer suchen.
Die 53 m² große Wohnung befindet sich in einem Neubau mit modernem Design, der nach der warmen Südseite ausgerichtet ist. Dank großer Fenster und Glaswände wird sie den ganzen Tag von Licht durchflutet und schafft eine angenehme und luftige Atmosphäre.
Clever gestalteter Raum für ein unbeschwertes Leben
Die Wohnung besteht aus:
Eingangsflur, der zu einem harmonischen führt
Zwei komfortable Schlafzimmer - Ihre kleine Oase der Ruhe und Entspannung
Wohnzimmer und moderne Küche mit Zugang zu einer großzügigen Terrasse - der perfekte Ort, um Ihren Morgenkaffee und warme mediterrane Abende zu genießen
Kombination aus Bodenbelägen: warmes Laminat in den Schlafzimmern und elegante Keramikfliesen im Wohnbereich für ein raffiniertes Ambiente
Perfekte Balance zwischen Privatsphäre und Nähe zum Meer
Gepflegter Garten mit privatem Parkplatz
Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend, inmitten wunderschön angelegter Privathäuser, ohne Menschenmassen und Lärm
Nur 10 Gehminuten zu den ersten Stränden - spüren Sie jeden Tag den Duft des Meeres und das Salz in der Luft
Nähe zu allen Annehmlichkeiten - Geschäfte, Restaurants, Cafés und alle notwendigen Annehmlichkeiten sind leicht zu erreichen und ermöglichen ein komfortables und entspanntes Leben in Medulin.
Stellen Sie sich vor - aufwachen mit den Sonnenstrahlen, Frühstück auf der Terrasse mit Blick auf den blauen Himmel und ein Tag voller Ruhe und Genuss in der Nähe des Meeres.
Kontaktieren Sie uns und vereinbaren Sie eine Besichtigung dieser wunderschönen Wohnung!
Appartamento soleggiato a Medolino - La tua oasi di pace vicino al mare
Nel cuore di Medolino, una delle più affascinanti cittadine istriane, si trova questo appartamento luminoso e moderno, perfetto per chi cerca una combinazione di comfort, funzionalità e vicinanza al mare.
L'appartamento di 53 m² si trova in un edificio nuovo con un design contemporaneo, orientato al caldo lato sud, e grazie alle ampie finestre e pareti in vetro, la luce lo inonda per tutto il giorno, creando un'atmosfera piacevole e ariosa.
Spazio progettato in modo intelligente per una vita spensierata
L'appartamento è composto da:
Ingresso che conduce a un armonioso
Due confortevoli camere da letto - il tuo piccolo rifugio di pace e relax
Soggiorno e cucina moderna con accesso a una spaziosa terrazza - il luogo ideale per gustare il tuo caffè mattutino e le calde serate mediterranee
Combinazione di pavimenti: laminato caldo nelle camere da letto ed eleganti piastrelle di ceramica nella zona giorno per una sensazione sofisticata
Perfetto equilibrio tra privacy e vicinanza al mare
Cortile curato con posto auto privato
Situato in un quartiere tranquillo, tra case private ben curate, senza folla e rumore
A soli 10 minuti a piedi dalle prime spiagge - senti l'odore del mare e del sale nell'aria ogni giorno
Vicinanza a tutti i servizi - negozi, ristoranti, caffè e tutti i servizi necessari sono facilmente raggiungibili, consentendo una vita confortevole e rilassata a Medolino.
Immagina - svegliarti con i raggi del sole, fare colazione sulla terrazza con vista sul cielo azzurro e una giornata all'insegna della pace e del divertimento vicino al mare.
Contattaci e organizza una visita di questo bellissimo appartamento!
Sunny apartment in Medulin - Your oasis of peace near the sea
In the heart of Medulin, one of the most charming Istrian towns, is this bright and modern apartment, perfect for those looking for a combination of comfort, functionality and proximity to the sea.
The 53 m² apartment is located in a new building with a contemporary design, oriented to the warm south side, and thanks to large windows and glass walls, light fills it throughout the day, creating a pleasant and airy atmosphere.
Cleverly designed space for carefree living
The apartment consists of:
Entrance hallway leading to a harmonious
Two comfortable bedrooms - your little haven of peace and relaxation
Living room and modern kitchen with access to a spacious terrace - the perfect place to enjoy your morning coffee and warm Mediterranean evenings
Combination of flooring: warm laminate in the bedrooms and elegant ceramic tiles in the living area for a sophisticated feel
Perfect balance between privacy and proximity to the sea
Landscaped yard with private parking space
Located in a quiet neighborhood, among beautifully landscaped private houses, without crowds and noise
Just a 10-minute walk to the first beaches - feel the smell of the sea and the salt in the air every day
Proximity to all amenities - shops, restaurants, cafes and all necessary amenities are within easy reach, enabling a comfortable and relaxed life in Medulin.
Imagine - waking up to the rays of the sun, breakfast on the terrace overlooking the blue sky and a day filled with peace and enjoyment near the sea.
Contact us and arrange a viewing of this beautiful apartment!
Appartement ensoleillé à Medulin - Votre oasis de paix près de la mer
Au cœur de Medulin, l'une des villes istriennes les plus charmantes, se trouve cet appartement lumineux et moderne, parfait pour ceux qui recherchent une combinaison de confort, de fonctionnalité et de proximité de la mer.
L'appartement de 53 m² est situé dans un nouveau bâtiment au design contemporain, orienté vers le sud ensoleillé, et grâce à de grandes fenêtres et des murs de verre, la lumière le remplit toute la journée, créant une atmosphère agréable et aérée.
Espace intelligemment conçu pour une vie sans souci
L'appartement se compose de:
Un hall d'entrée menant à un espace harmonieux
Deux chambres confortables - votre petit havre de paix et de détente
Salon et cuisine moderne avec accès à une terrasse spacieuse - l'endroit idéal pour savourer votre café du matin et les chaudes soirées méditerranéennes
Combinaison de revêtements de sol : stratifié chaleureux dans les chambres et carrelage en céramique élégant dans le salon pour une sensation sophistiquée
Équilibre parfait entre intimité et proximité de la mer
Cour aménagée avec place de parking privée
Situé dans un quartier calme, au milieu de maisons privées magnifiquement aménagées, sans foule ni bruit
À seulement 10 minutes à pied des premières plages - sentez l'odeur de la mer et le sel dans l'air chaque jour
Proximité de toutes les commodités - magasins, restaurants, cafés et toutes les commodités nécessaires sont facilement accessibles, permettant une vie confortable et détendue à Medulin.
Imaginez - vous réveiller aux rayons du soleil, prendre votre petit-déjeuner sur la terrasse avec vue sur le ciel bleu et une journée remplie de paix et de plaisir près de la mer.
Contactez-nous et organisez une visite de ce bel appartement !
