Opis
V majhnem, modernem stanovanjskem objektu z le nekaj apartmaji v Medulinu, na mirni lokaciji, prodamo preostalo stanovanje, ki se razteza cez celotno etazo objekta. Stanovanje se nahaja v pritlicju, bivalna povrsina je 75 m2, obsega pa ga: hodnik z garderobo, kopalnica, dnevna soba s kuhinjo in jedilnico, dve spalnici, shramba in pokrita terasa. Stanovanju pripada tudi vrt cca. 100 m2, kjer se nahaja ogrevan bazen 20 m2 ter zar, ter ima dve zunanji parkirni mesti, od katerih je eno pokrito. Skupna povrsina stanovanja s pripadajocimi prostori je 107 m2. V celotnem stanovanju je vgrajeno talno ogrevanje, v vsaki sobi pa klimatske naprave (skupaj tri). Elektricne zaluzije s komarniki, antracit mizarstvo, alarm in video nadzor ter zunanja vrata na daljinsko upravljanje. Prodaja se v celoti opremljeno, kot je prikazano na slikah. Opremljen s kvalitetnim in modernim pohistvom. Cisto lastnistvo z vso potrebno dokumentacijo. Idealna nepremicnina za bivanje, pa tudi v obliki turizma. Za vec informacij smo vam na voljo.
U manjoj modernoj stambenoj zgradi sa svega nekoliko stanova u Medulinu, na mirnoj lokaciji, prodajemo preostali stan koji se proteže cijelom etažom zgrade.
Stan se nalazi u prizemlju, stambene površine je 75 m2, te se sastoji od : hodnika s garderobom, kupaonice, dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, dvije spavaće sobe, spremišta i natkrivene terase. Stanu pripada i vrt od cca 100 m2 gdje se nalazi grijani bazen od 20 m2 kao i roštilj, te mu pripadaju dva vanjska parkirna mjesta od kojih je jedno natkriveno. Ukupna površina stana s pripadcima je 107 m2.
Postavljeno je podno grijanje u cijelom stanu, te klima uređaji u svakoj prostoriji (ukupno tri). Električne rolete s komarnicima, antracit stolarija, alarm i video nadzor i vanjska kapija na daljinski.
Prodaje se u kompletno namještenom stanju kao na slikama. Opremljen kvalitetnim i modernim namještajem.
Čisto vlasništvo sa svom potrebnom dokumentacijom. Idealna nekretnina za život, ali i u vidu turizma.
Za više informacija Vam stojimo na raspolaganju.
In einem kleinen, modernen Wohngebäude mit nur wenigen Wohnungen in Medulin, in ruhiger Lage, verkaufen wir die verbleibende Wohnung, die sich über die gesamte Etage des Gebäudes erstreckt. Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss, die Wohnfläche beträgt 75 m2 und besteht aus: Flur mit Garderobe, Badezimmer, Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, zwei Schlafzimmern, Abstellraum und überdachter Terrasse. Zur Wohnung gehört außerdem ein Garten von ca. 100 m2, in dem sich ein beheizter Pool von 20 m2 sowie ein Grill befinden, und sie verfügt über zwei Außenparkplätze, von denen einer überdacht ist. Die Gesamtfläche der Wohnung mit Zubehör beträgt 107 m2. In der gesamten Wohnung wurde eine Fußbodenheizung installiert und in jedem Zimmer Klimaanlagen (insgesamt drei). Elektrische Jalousien mit Moskitonetzen, anthrazitfarbene Tischlereiarbeiten, Alarm- und Videoüberwachung und Außentor mit Fernbedienung. Es wird in einem voll möblierten Zustand verkauft, wie auf den Bildern zu sehen. Ausgestattet mit hochwertigen und modernen Möbeln. Reines Eigentum mit allen erforderlichen Unterlagen. Ideale Immobilie zum Wohnen, aber auch in Form von Tourismus. Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
In una piccola e moderna palazzina residenziale con pochi appartamenti a Medolino, in una posizione tranquilla, vendiamo il restante appartamento che si estende su tutto il piano dell'edificio. L'appartamento si trova al piano terra, la superficie abitabile è di 75 mq ed è composto da: ingresso con guardaroba, bagno, soggiorno con cucina e sala da pranzo, due camere da letto, ripostiglio e terrazzo coperto. L'appartamento dispone inoltre di un giardino di ca. 100 mq dove si trova una piscina riscaldata di 20 mq oltre al barbecue, e dispone di due posti auto esterni di cui uno coperto. La superficie totale dell'appartamento con accessori è di 107 mq. In tutto l'appartamento è stato installato il riscaldamento a pavimento e in ogni stanza (tre in totale) sono stati installati i condizionatori d'aria. Tapparelle elettriche con zanzariere, carpenteria antracite, allarme e videosorveglianza e cancello esterno con telecomando. Viene venduto completamente arredato, come mostrato nelle immagini. Dotato di mobili moderni e di qualità. Pura proprietà con tutta la documentazione necessaria. Immobile ideale per vivere, ma anche sotto forma di turismo. Siamo a vostra disposizione per maggiori informazioni.
In a small, modern residential building with only a few apartments in Medulin, in a quiet location, we are selling the remaining apartment that extends over the entire floor of the building. The apartment is located on the ground floor, living area is 75 m2, and consists of: hallway with wardrobe, bathroom, living room with kitchen and dining room, two bedrooms, storage room and covered terrace. The apartment also has a garden of approx. 100 m2 where there is a heated pool of 20 m2 as well as a barbecue, and it has two outdoor parking spaces, one of which is covered. The total area of the apartment with accessories is 107 m2. Underfloor heating was installed in the entire apartment, and air conditioners in each room (three in total). Electric blinds with mosquito nets, anthracite carpentry, alarm and video surveillance and external gate with remote control. It is sold in a fully furnished condition as shown in the pictures. Equipped with quality and modern furniture. Pure ownership with all necessary documentation. Ideal real estate for living, but also in the form of tourism. We are at your disposal for more information.
Dans un petit immeuble résidentiel moderne avec seulement quelques appartements à Medulin, dans un endroit calme, nous vendons l'appartement restant qui s'étend sur tout l'étage de l'immeuble. L'appartement est situé au rez-de-chaussée, la surface habitable est de 75 m2 et se compose de : couloir avec placard, salle de bains, séjour avec cuisine et salle à manger, deux chambres, débarras et terrasse couverte. L'appartement dispose également d'un jardin d'env. 100 m2 où se trouve une piscine chauffée de 20 m2 ainsi qu'un barbecue, et elle dispose de deux places de parking extérieures dont une couverte. La superficie totale de l'appartement avec accessoires est de 107 m2. Un chauffage au sol a été installé dans tout l'appartement et des climatiseurs dans chaque pièce (trois au total). Stores électriques avec moustiquaires, menuiserie anthracite, alarme et vidéosurveillance et portail extérieur avec télécommande. Il est vendu dans un état entièrement meublé comme le montrent les photos. Equipé de mobilier de qualité et moderne. Propriété pure avec toute la documentation nécessaire. Immobilier idéal pour vivre, mais aussi sous forme de tourisme. Nous sommes à votre disposition pour plus d'informations.
