Stan dvosoban, Primorsko-goranska žup., Malinska-dubašnica, Malinska

Malinska - prodaja stana, 43,30 m2, terasa!
Posredujemo u prodaji elegantnog stana u Malinskoj, s ukupnom površinom od 43,30 m2, smještenog na drugom katu (potkrovlje) stambene zgrade koja obuhvaća 8 stanova.
Renovacija ovog stana izvedena je 2020. godine, tijekom koje je instaliran namještaj po mjeri, a PVC krovni prozori su zamijenjeni, pružajući modernu i udobnu atmosferu.
Sama nekretnina se sastoji od dobro organiziranog ulaznog hodnika, prostrane spavaće sobe, kupaonice s WC-om i tuš kabinom, te kuhinje povezane s dnevnim boravkom i blagovaonicom. Ono što ističe ovaj stan je predivna prostrana terasa koja pruža očaravajući pogled na Riječki zaljev.
Lokacija stana je izuzetna, s blizinom svih potrebnih sadržaja za obiteljski odmor ili svakodnevni život. Šetnica uz more i prve plaže udaljene su samo 5 minuta hoda, omogućavajući lakoću pristupa moru i obali.
Vlasništvo nad stanom je uredno, bez ikakvih tereta, pružajući kupcu sigurnost i jednostavnost u procesu stjecanja ove nekretnine.
Agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja koji su dostupni na stranici www.elite-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja.
  

Malinska - Wohnung zu verkaufen, 43,30 m2, Terrasse!
Wir verkaufen eine elegante Wohnung in Malinska mit einer Gesamtfläche von 43,30 m2, die sich im zweiten Stock (Dachgeschoss) eines Wohngebäudes mit 8 Wohnungen befindet.
Die Renovierung dieser Wohnung erfolgte im Jahr 2020, wobei maßgefertigte Möbel eingebaut und die PVC-Oberlichter ersetzt wurden, was für eine moderne und komfortable Atmosphäre sorgt.
Das Anwesen selbst besteht aus einer gut organisierten Eingangshalle, einem geräumigen Schlafzimmer, einem Badezimmer mit Toilette und Duschkabine sowie einer Küche, die mit dem Wohn- und Esszimmer verbunden ist. Das Besondere an dieser Wohnung ist die schöne, großzügige Terrasse, die einen bezaubernden Blick auf den Golf von Rijeka bietet.
Die Lage der Wohnung ist außergewöhnlich, in der Nähe aller notwendigen Einrichtungen für einen Familienurlaub oder den Alltag. Die Promenade am Meer und die ersten Strände sind nur 5 Gehminuten entfernt und ermöglichen einen einfachen Zugang zum Meer und zur Küste.
Der Besitz der Wohnung ist geordnet und ohne Belastungen, was dem Käufer Sicherheit und Einfachheit beim Erwerb dieser Immobilie bietet. 

 

Malinska - apartment for sale, 43.30 m2, terrace!
We are selling an elegant apartment in Malinska, with a total area of 43.30 m2, located on the second floor (attic) of a residential building that includes 8 apartments.
The renovation of this apartment was carried out in 2020, during which custom-made furniture was installed and the PVC skylights were replaced, providing a modern and comfortable atmosphere.
The property itself consists of a well-organized entrance hall, a spacious bedroom, a bathroom with a toilet and a shower cabin, and a kitchen connected to the living room and dining room. What makes this apartment stand out is the beautiful, spacious terrace that offers an enchanting view of the Gulf of Rijeka.
The location of the apartment is exceptional, close to all the necessary facilities for a family holiday or everyday life. The promenade by the sea and the first beaches are only a 5-minute walk away, allowing easy access to the sea and the coast.
The ownership of the apartment is orderly, without any encumbrances, providing the buyer with security and simplicity in the process of acquiring this property.