Stan dvosoban, Primorsko-goranska žup., Krk

OTOK KRK, GRAD KRK - Apartman u prizemlju s pogledom na more

Prodaje se opremljen apartman/stan, etažiran s uporabnom dozvolom, površine 43 m² na otoku Krku, u gradu Krku, smješten na mirnoj lokaciji, 400 metara od centra i 600 metara od plaže.
Nalazi se u prizemlju apartmanske zgrade i sastoji se od hodnika, kuhinje i blagovaone, kupaonice s wc-om, spavaće sobe, dnevnog boravka s izlazom na terasu s pogledom na more opremljenu roštiljem površine 50 m2.
Apartman je kvalitetne gradnje s dimnjakom, opremljen PVC stolarijom i klima uređajem.
Uz apartman dolazi i spremište u podrumu veličine 5 m² te jedno parkirno mjesto blizu terase, sve upisano u vlasnički list. Kategoriziran je za iznajmljivanje, ali je i pogodan za cjelogodišnje stanovanje ili odmor. Prodaje se potpuno namješten s urednom vlasničkom dokumentacijom i brzim prijenosom vlasništva nekretnine.

***
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

INSEL KRK, STADT KRK – Erdgeschosswohnung mit Meerblick

Eine möblierte Wohnung mit Nutzungsgenehmigung (43 m²) steht auf der Insel Krk in der Stadt Krk zum Verkauf. Die Wohnung befindet sich in ruhiger Lage, 400 m vom Zentrum und 600 m vom Strand entfernt. Sie liegt im Erdgeschoss eines Mehrfamilienhauses und besteht aus Flur, Küche mit Essbereich, Badezimmer mit WC, Schlafzimmer und Wohnzimmer mit Zugang zu einer 50 m² großen Terrasse mit Meerblick und Grill. Die Wohnung ist hochwertig gebaut und verfügt über einen Kamin, PVC-Fenster und eine Klimaanlage. Zur Wohnung gehören außerdem ein 5 m² großer Abstellraum im Keller und ein Parkplatz in Terrassennähe. Alle Angaben sind im Grundbuch eingetragen. Die Wohnung ist zur Vermietung zugelassen, eignet sich aber auch ideal zum ganzjährigen Wohnen oder als Ferienimmobilie. Sie wird komplett möbliert mit allen erforderlichen Eigentumsdokumenten und schneller Eigentumsübertragung verkauft.

*** Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ISOLA DI KRK, CITTÀ DI KRK - Appartamento al piano terra con vista mare

Appartamento arredato in vendita, con permesso d'uso, di 43 m² sull'isola di Krk, nella città di Krk, situato in una posizione tranquilla, a 400 metri dal centro e a 600 metri dalla spiaggia.
Si trova al piano terra di un condominio ed è composto da ingresso, cucina e sala da pranzo, bagno con WC, camera da letto, soggiorno con accesso a una terrazza con vista mare di 50 m², dotata di barbecue.
L'appartamento è di alta qualità, con camino, infissi in PVC e aria condizionata.
L'appartamento dispone inoltre di un ripostiglio al piano seminterrato di 5 m² e di un posto auto vicino alla terrazza, tutti registrati nell'atto di proprietà. È classificato per l'affitto, ma è adatto anche per vivere tutto l'anno o per le vacanze. Viene venduto completamente arredato, con regolare documentazione di proprietà e rapido passaggio di proprietà.

***
Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ISLAND OF KRK, TOWN OF KRK - Ground floor apartment with sea view

A furnished apartment/flat for sale, with a use permit, measuring 43 m² on the island of Krk, in the town of Krk, located in a quiet location, 400 meters from the center and 600 meters from the beach.
It is located on the ground floor of an apartment building and consists of a hallway, kitchen and dining room, bathroom with toilet, bedroom, living room with access to a terrace with a sea view equipped with a barbecue measuring 50 m2.
The apartment is of high quality construction with a chimney, equipped with PVC joinery and air conditioning.
The apartment also comes with a storage room in the basement measuring 5 m² and one parking space near the terrace, all registered in the title deed. It is categorized for rental, but is also suitable for year-round living or vacation. It is sold fully furnished with proper ownership documentation and quick transfer of ownership of the property.

***
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ОСТРОВ КРК, ГОРОД КРК - Квартира на первом этаже с видом на море

Продается меблированная квартира площадью 43 м² с разрешением на использование на острове Крк, в городе Крк, в тихом месте, в 400 метрах от центра и в 600 метрах от пляжа.
Квартира расположена на первом этаже многоквартирного дома и состоит из прихожей, кухни и столовой, ванной комнаты с туалетом, спальни, гостиной с выходом на террасу с видом на море, оборудованную барбекю, площадью 50 м².
Квартира построена из высококачественных материалов, с камином, оборудована ПВХ-панелями и кондиционером.
Квартира также включает в себя кладовую в подвале площадью 5 м² и одно парковочное место рядом с террасой, все это зарегистрировано в правоустанавливающих документах. Квартира предназначена для сдачи в аренду, но также подходит для круглогодичного проживания или отдыха. Продается полностью меблированной, с надлежащими документами на право собственности и быстрой передачей права собственности.


***
Уважаемые клиенты, агентское вознаграждение взимается в соответствии с Общими условиями:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja