Opis
Ta izjemna nepremičnina v Kozali predstavlja redko priložnost za luksuzno življenje na eni izmed najbolj iskanih lokacij na Reki. Stanovanje se razprostira v dveh nadstropjih, ki sta brezhibno povezani z osupljivim notranjim kamnitim stopniščem. S skupno neto površino 265,54 m2 ponuja izjemno prostorno in funkcionalno razporeditev, ki obsega hodnik, dve kuhinji, dve jedilnici, dve dnevni sobi, štiri spalnice in dve kopalnici.
Poseben čar tega dupleksa poudarja pet balkonov, ki zagotavljajo obilo naravne svetlobe in odprtih pogledov. Poleg bivalnih prostorov nepremičnina vključuje vhodno verando, garažo in prostoren zasebni vrt velikosti 200 m2, kar je prava redkost v tem delu mesta. Zaradi svoje velikosti, razporeditve in odlične lege je ta nepremičnina popolna izbira za veliko družino ali tiste, ki iščejo maksimalno udobje v mirnem okolju, hkrati pa ostajajo blizu vseh mestnih dobrin.
Za dodatne informacije nas prosimo kontaktirajte.
Ova iznimna nekretnina na Kozali predstavlja rijetku priliku za luksuzan život na jednoj od najtraženijih riječkih lokacija. Stan se prostire na dvije etaže, međusobno povezane prekrasnim unutarnjim kamenim stubištem. Ukupna površina od 265,54 m2 obuhvaća izuzetno prostran i funkcionalan raspored koji se sastoji od hodnika, dvije kuhinje, dvije blagovaonice, čak dva dnevna boravka, četiri spavaće sobe te dvije kupaonice s wc-om.
Poseban šarm ovom dvoetažnom stanu pruža pet balkona koji osiguravaju obilje prirodnog svjetla i otvorene poglede. Uz stambeni dio, nekretnini pripada ulazni podest, garaža te prostrana okućnica od 200 m2, što je prava rijetkost u ovom dijelu grada.
Zahvaljujući svojoj veličini, rasporedu i izvrsnoj poziciji, ova je nekretnina savršen izbor za veliku obitelj ili one koji traže maksimalnu udobnost u mirnom okruženju, a nadomak svih gradskih sadržaja.
Za ostale informacije slobodno nas kontaktirajte.
Dieses außergewöhnliche Anwesen in Kozala stellt eine seltene Gelegenheit für luxuriöses Wohnen in einer der begehrtesten Lagen Rijekas dar. Die Wohnung erstreckt sich über zwei Etagen, die nahtlos durch eine beeindruckende interne Steintreppe verbunden sind. Mit einer Gesamtwohnfläche von 265,54 m2 bietet sie eine außergewöhnlich geräumige und funktionale Aufteilung, bestehend aus einem Flur, zwei Küchen, zwei Esszimmern, zwei Wohnzimmern, vier Schlafzimmern und zwei Badezimmern.
Der besondere Charme dieser Maisonette wird durch fünf Balkone unterstrichen, die viel Tageslicht und offene Ausblicke bieten. Zusätzlich zu den Wohnräumen umfasst das Anwesen eine Eingangshalle, eine Garage und einen großzügigen 200 m2 großen privaten Garten, was in diesem Teil der Stadt eine echte Seltenheit ist. Dank ihrer Größe, Aufteilung und exzellenten Lage ist diese Immobilie die perfekte Wahl für eine große Familie oder diejenigen, die maximalen Komfort in einer ruhigen Umgebung suchen und dennoch nah an allen städtischen Annehmlichkeiten sein möchten.
Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns gerne.
Questa eccezionale proprietà a Kozala rappresenta una rara opportunità per una vita di lusso in una delle località più ambite di Fiume. L'appartamento si sviluppa su due piani, collegati senza soluzione di continuità da una splendida scala interna in pietra. Con una superficie netta totale di 265,54 m2, offre una disposizione eccezionalmente spaziosa e funzionale che comprende un corridoio, due cucine, due sale da pranzo, due soggiorni, quattro camere da letto e due bagni.
Il fascino speciale di questo duplex è esaltato da cinque balconi che offrono abbondanza di luce naturale e viste aperte. Oltre agli alloggi, la proprietà include un portico d'ingresso, un garage e un ampio giardino privato di 200 m2, una vera rarità in questa parte della città. Grazie alle sue dimensioni, alla disposizione e all'eccellente posizione, questa proprietà è la scelta perfetta per una famiglia numerosa o per chi cerca il massimo comfort in un ambiente tranquillo pur rimanendo vicino a tutti i servizi della città.
Per ulteriori informazioni, non esitate a contattarci.
This exceptional property in Kozala represents a rare opportunity for luxurious living in one of Rijeka's most sought-after locations. The apartment spans two floors, seamlessly connected by a stunning internal stone staircase. With a total net area of 265.54 m2, it offers an exceptionally spacious and functional layout comprising a hallway, two kitchens, two dining rooms, two living rooms, four bedrooms, and two bathrooms.
The special charm of this duplex is enhanced by five balconies that provide an abundance of natural light and open views. In addition to the living quarters, the property includes an entrance porch, a garage, and a spacious 200 m2 private garden, which is a true rarity in this part of the city. Thanks to its size, layout, and excellent position, this property is the perfect choice for a large family or those seeking maximum comfort in a peaceful environment while remaining close to all city amenities.
For further information, please feel free to contact us.
Cette propriété exceptionnelle à Kozala représente une opportunité rare de vivre luxueusement dans l'un des quartiers les plus recherchés de Rijeka. L'appartement s'étend sur deux étages, parfaitement reliés par un magnifique escalier intérieur en pierre. Avec une surface nette totale de 265,54 m2, il offre un agencement exceptionnellement spacieux et fonctionnel comprenant un couloir, deux cuisines, deux salles à manger, deux salons, quatre chambres et deux salles de bains.
Le charme particulier de ce duplex est accentué par cinq balcons qui offrent une abondance de lumière naturelle et des vues dégagées. En plus des espaces de vie, la propriété comprend un porche d'entrée, un garage et un spacieux jardin privé de 200 m2, ce qui est une véritable rareté dans cette partie de la ville. Grâce à sa taille, son agencement et son excellente position, cette propriété est le choix parfait pour une grande famille ou ceux qui recherchent un confort maximal dans un environnement paisible tout en restant proche de toutes les commodités de la ville.
Pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter.
