Opis
Otok Korčula, mesto Korčula, apartmaji na dveh etažah ob morju blizu starega mestnega jedra Korčule
Nepremičnina je dvonadstropni apartma, razdeljen na dva apartmaja, vsak apartma v eni etaži. Apartma se nahaja v pritličju stare družinske hiše, zgrajene leta 1930 v zalivu Luka, tik ob morski obali. Pred apartmajem je urejena obala s prostorom za sončenje in pomol za privez čolnov. Vstop v morje je zagotovljen z dvema prodnatima plažama, morje se nežno spušča od roba obale v večje globine, urejena obala pa s svojo višino nad morsko gladino omogoča udoben vstop na plovila. Od središča starega mestnega jedra Korčule je oddaljen 1200 m, povezan pa je s cestami in promenadami. Zaliv Lucica je poln zelenja, ima dve peščeni plaži, sprehajališča ob morju, restavracije in urejena območja.
Apartma v zgornjem nadstropju ima površino 77 m2 s pripadajočo teraso 30 m3. Orientiran je na jugovzhod in ponuja pogled na zaliv Lucica in Pelješac. V apartma se vstopa skozi hodnik, iz katerega se dostopa do drugih prostorov. Osrednji prostor je dnevna soba, povezana z jedilnico 30 m2, zastekljena s panoramskimi okni s pogledom na teraso in zaliv Luka. Apartma ima dve spalnici, kuhinjo s shrambo, kopalnico in stranišče. Je popolnoma opremljen in okrašen, klimatiziran z novim PVC pohištvom, vgrajeno talno gretje v kopalnici, stranišču, hodniku, dnevni sobi in jedilnici pa zagotavlja udobno in prijetno bivanje tudi v hladnejšem delu leta. Poleg apartmaja je 52 m2 veliko dvorišče, zasajeno z okrasnimi rastlinami, ki zagotavlja oazo miru v senci okoliških dreves.
Apartma v pritličju ima površino 45 m2 in pokrito teraso 15 m2, prav tako orientirano na jugovzhod. Apartma ima dnevno sobo, kuhinjo, spalnico in kopalnico s straniščem. Je popolnoma opremljen in okrašen, klimatiziran z novim PVC pohištvom.
Tako izjemna nepremičnina se redko pojavi na trgu. S svojo lokacijo v mirnem zalivu Luka ob morju z dobro vzdrževano obalo in 15-minutnim lahkim sprehodom do središča starega mestnega jedra Korčule ponuja mir in udobje, potrebno za bivanje in počitnice, v neposredni bližini starega mestnega jedra, ki je vedno polno življenja in ljudi. Dobro vzdrževana obala pred hišo je posebnost te nepremičnine in omogoča lastniku uživanje v morju in obmorskem vzdušju v neposredni bližini svojega doma. Z nakupom te nepremičnine ne kupujete le bivalnega prostora, ampak tudi del zgodbe, zgodovine in načina življenja starih Korčulanov. Za vse dodatne informacije smo vam na voljo.
Otok Korčula, grad Korčula, apartmani na dvije etaže uz more u blizini stare jezgre grada Korčule
Nekretnina je dvoetažni stan koji je podjeljen na dva apartmana, svaki apartman na jednoj etaži. Stan je smješten u suterenu stare obiteljske kuće izgrađene 1930 god. u uvali Luka, uz samu morsku obalu. Ispred apartmana je uređena obala sa sunčalištem i molom za vezivanje brodica. Ulazak u more je osiguran sa dvije šljunčane plaže, more se blago spušta od ruba obale do većih dubina a uređena riva svojom visinom od morske površine omogućuje ugodan ukrcaj u plovila. Od centra stare jezgre Grada Korčule udaljen je 1200 m i povezan cestama i šetnicama. Uvala Lučica prožeta je zelenilom, ima dvije pješčane plaže, šetnice uz more, restorane i uređene površine.
Apartman na gornjoj etaži je površine 77 m2 sa pripadajućom terasom površine 30 m3. Orijentiran je prema jugoistoku i pruža pogled na uvalu Lučica i Pelješac. U apartman se ulazi kroz hodnik iz kojeg se pristupa ostalim prostorijama. Centralna prostorija je dnevna soba spojena sa blagovaonicom površine 30 m2, ostakljena panoramskim prozorima koji gledaju na terasu i uvalu Luka. Apartman ima dvije spavaće sobe, kuhinju sa ostavom, kupatilo i WC. Kompletno je namješten i uređen, klimatiziran sa ugrađenom novom PVC stolarijom, a ugrađeno podno grijanje u kupaoni, WC-u, hodniku, dnevnom boravku i blagovaoni pruža komforan i ugodan boravak i tokom hladnijeg dijela godine . Uz apartman se proteže dvorište površine 52 m2 u kojem je zasađeno ukrasno bilje i koji pruža oazu mira u sjeni okolnog drveća.
Apartman u prizemlju ima površinu od 45 m2 i pripadajuću natkrivenu terasu površine 15 m2, također orijentiran prema jugoistoku. Apartman ima dnevnu sobu, kuhinju, spavaću sobu i kupaonu sa WC-om. Kompletno je namješten i uređen, klimatiziran sa ugrađenom novom PVC stolarijom.
Ovakva izuzetna nekretnina rijetko se pojavljuje na tržištu. Svojim smještajem u mirnoj uvali Luka uz samo more sa uređenom obalom a udaljeno 15 minuta laganog hoda do centra starog Grada Korčule pruža mir i komfor potreban za stanovanje i odmor a u neposrednoj blizini stare jezgre koja uvijek obiluje životom i ljudima. Uređena obala ispred kuće posebnost je ove nekretnine i omogućuje svojem vlasniku da uživa u moru i morskom ugođaju u neposrednoj blizini svojeg doma. Kupnjom ove nekretnine ne kupujete samo stambeni prostor nego i dio priče, povijesti i načina življenja starih korčulana.
Za sve ostale informacije stojimo na raspolaganju.
Insel Korcula, Stadt Korcula, Apartments auf zwei Etagen am Meer in der Nähe der Altstadt von Korcula
Das Objekt ist ein zweistöckiges Apartment, das in zwei Apartments unterteilt ist, wobei sich jede Wohnung auf einer Etage befindet. Die Wohnung befindet sich im Untergeschoss eines alten Familienhauses aus dem Jahr 1930. in der Bucht von Luka, direkt am Meeresufer. Vor dem Apartment befindet sich ein angelegtes Ufer mit einer Liegewiese und einem Pier zum Anlegen von Booten. Der Zugang zum Meer wird durch zwei Kieselstrände gewährleistet, das Meer fällt sanft vom Uferrand zu größeren Tiefen ab, und die angelegte Uferpromenade ermöglicht mit ihrer Höhe über der Meeresoberfläche ein bequemes Anbordgehen von Schiffen. Es ist 1200 m vom Zentrum der Altstadt von Korcula entfernt und ist durch Straßen und Promenaden verbunden. Die Lucica-Bucht ist mit viel Grün bepflanzt, hat zwei Sandstrände, Promenaden am Meer, Restaurants und angelegte Flächen.
Die Wohnung im Obergeschoss hat eine Fläche von 77 m2 mit einer angrenzenden Terrasse von 30 m3. Sie ist nach Südosten ausgerichtet und bietet einen Blick auf die Lucica-Bucht und Peljesac. Der Zugang zur Wohnung erfolgt über einen Flur, von dem aus andere Räume zugänglich sind. Der zentrale Raum ist ein Wohnzimmer, das mit dem Esszimmer von 30 m2 verbunden ist und mit Panoramafenstern mit Blick auf die Terrasse und die Luka-Bucht verglast ist. Die Wohnung verfügt über zwei Schlafzimmer, eine Küche mit Speisekammer, ein Badezimmer und eine Toilette. Sie ist komplett möbliert und dekoriert, klimatisiert mit neuen PVC-Fenstern und die eingebaute Fußbodenheizung in Bad, WC, Flur, Wohn- und Esszimmer sorgt auch in der kälteren Jahreszeit für einen angenehmen und komfortablen Aufenthalt. Neben der Wohnung befindet sich ein 52 m2 großer Hof, der mit Zierpflanzen bepflanzt ist und eine Oase der Ruhe im Schatten der umliegenden Bäume bietet.
Die Erdgeschosswohnung hat eine Fläche von 45 m2 und eine überdachte Terrasse von 15 m2, ebenfalls nach Südosten ausgerichtet. Die Wohnung verfügt über ein Wohnzimmer, eine Küche, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Toilette. Sie ist komplett möbliert und dekoriert, klimatisiert mit neuen PVC-Fenstern.
Solch eine außergewöhnliche Immobilie kommt selten auf den Markt. Mit ihrer Lage in einer ruhigen Bucht Luka am Meer mit einer gepflegten Küste und einem 15-minütigen, einfachen Spaziergang zum Zentrum der Altstadt von Korcula bietet sie Ruhe und Komfort, die für das Leben und den Urlaub notwendig sind, und in unmittelbarer Nähe der Altstadt, die immer voller Leben und Menschen ist. Die gepflegte Küste vor dem Haus ist ein besonderes Merkmal dieser Immobilie und ermöglicht es ihrem Besitzer, das Meer und die Meeresatmosphäre in unmittelbarer Nähe seines Hauses zu genießen. Mit dem Kauf dieser Immobilie erwerben Sie nicht nur einen Wohnraum, sondern auch einen Teil der Geschichte, der Historie und der Lebensweise der alten Menschen von Korcula. Für alle weiteren Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Isola di Curzola, Città di Curzola, appartamenti su due piani sul mare vicino al centro storico di Curzola
La proprietà è un appartamento su due piani diviso in due appartamenti, ogni appartamento su un piano. L'appartamento si trova nel seminterrato di un'antica casa di famiglia costruita nel 1930 nella baia di Luka, direttamente sul mare. Di fronte all'appartamento si trova una riva curata con zona solarium e un molo per l'ormeggio delle barche. L'ingresso in mare è assicurato da due spiagge di ciottoli, il mare digrada dolcemente dal bordo della riva a maggiori profondità, e il lungomare curato, con la sua altezza sopra la superficie del mare, permette un comodo imbarco delle imbarcazioni. Dista 1200 m dal centro storico di Curzola ed è collegato da strade e passeggiate. Baia di Lucica è piena di verde, ha due spiagge sabbiose, passeggiate lungo il mare, ristoranti e aree curate.
L'appartamento al piano superiore ha una superficie di 77 m2 con una terrazza adiacente di 30 m3. È orientato a sud-est e offre una vista sulla baia di Lucica e su Peljesac. Si accede all'appartamento tramite un ingresso dal quale si accede alle altre stanze. La stanza centrale è un soggiorno collegato alla sala da pranzo di 30 m2, vetrata con finestre panoramiche con vista sulla terrazza e sulla baia di Luka. L'appartamento dispone di due camere da letto, una cucina con dispensa, un bagno e un wc. È completamente arredato e decorato, climatizzato con nuovi infissi in PVC, e il riscaldamento a pavimento integrato nel bagno, wc, ingresso, soggiorno e sala da pranzo offre un soggiorno confortevole e piacevole anche durante la parte più fredda dell'anno. Accanto all'appartamento si trova un cortile di 52 m2 piantato con piante ornamentali e che offre un'oasi di pace all'ombra degli alberi circostanti.
L'appartamento al piano terra ha una superficie di 45 m2 e una terrazza coperta di 15 m2, anch'essa orientata a sud-est. L'appartamento è composto da soggiorno, cucina, camera da letto e bagno con wc. È completamente arredato e decorato, climatizzato con nuovi infissi in PVC.
Una proprietà così eccezionale appare raramente sul mercato. Con la sua posizione in una tranquilla baia di Luka sul mare con una costa ben curata e una facile passeggiata di 15 minuti per il centro storico di Curzola, offre pace e comfort necessari per vivere e andare in vacanza, e nelle immediate vicinanze del centro storico, che è sempre pieno di vita e di persone. La costa ben curata di fronte alla casa è una caratteristica speciale di questa proprietà e permette al suo proprietario di godere del mare e dell'atmosfera marittima nelle immediate vicinanze della propria casa. Acquistando questa proprietà, non si acquista solo uno spazio abitativo, ma anche una parte della storia, della storia e dello stile di vita degli anziani di Curzola. Siamo a vostra disposizione per tutte le altre informazioni.
Korčula Island, Korčula Town, apartments on two floors by the sea near the old town of Korčula
The property is a two-story apartment divided into two apartments, each apartment on one floor. The apartment is located in the basement of an old family house built in 1930. in Luka Bay, right on the seashore. In front of the apartment is a landscaped shore with a sunbathing area and a pier for mooring boats. Entry into the sea is ensured by two pebble beaches, the sea gently slopes from the edge of the shore to greater depths, and the landscaped waterfront, with its height above the sea surface, allows for comfortable boarding of vessels. It is 1200 m from the center of the old town of Korčula and is connected by roads and promenades. Lučica Bay is filled with greenery, has two sandy beaches, promenades along the sea, restaurants and landscaped areas.
The apartment on the upper floor has an area of 77 m2 with an adjoining terrace of 30 m3. It is oriented to the southeast and offers a view of Lučica Bay and Pelješac. The apartment is entered through a hallway from which other rooms are accessed. The central room is a living room connected to the dining room of 30 m2, glazed with panoramic windows overlooking the terrace and Luka Bay. The apartment has two bedrooms, a kitchen with a pantry, a bathroom and a toilet. It is fully furnished and decorated, air-conditioned with new PVC joinery, and the built-in underfloor heating in the bathroom, toilet, hallway, living room and dining room provides a comfortable and pleasant stay even during the colder part of the year. Next to the apartment is a 52 m2 yard planted with ornamental plants and providing an oasis of peace in the shade of the surrounding trees.
The ground floor apartment has an area of 45 m2 and a covered terrace of 15 m2, also oriented to the southeast. The apartment has a living room, kitchen, bedroom and bathroom with toilet. It is fully furnished and decorated, air-conditioned with new PVC joinery.
Such an exceptional property rarely appears on the market. With its location in a quiet bay Luka by the sea with a well-maintained coast and a 15-minute easy walk to the center of the old town of Korčula, it offers peace and comfort necessary for living and vacationing, and in the immediate vicinity of the old town, which is always full of life and people. The well-maintained coast in front of the house is a special feature of this property and allows its owner to enjoy the sea and the seaside atmosphere in the immediate vicinity of their home. By purchasing this property, you are not only buying a living space, but also a part of the story, history and way of life of the old people of Korčula. We are at your disposal for all other information.
Île de Korcula, ville de Korcula, appartements sur deux étages au bord de la mer près de la vieille ville de Korcula
La propriété est un appartement de deux étages divisé en deux appartements, chaque appartement sur un étage. L'appartement est situé au sous-sol d'une ancienne maison familiale construite en 1930 à Luka Bay, juste au bord de la mer. Devant l'appartement se trouve une rive aménagée avec un solarium et une jetée pour amarrer les bateaux. L'entrée dans la mer est assurée par deux plages de galets, la mer descend doucement du bord de la rive vers de plus grandes profondeurs, et le bord de mer aménagé, avec sa hauteur au-dessus de la surface de la mer, permet un embarquement confortable des navires. Il se trouve à 1200 m du centre de la vieille ville de Korcula et est relié par des routes et des promenades. La baie de Lucica est remplie de verdure, possède deux plages de sable, des promenades le long de la mer, des restaurants et des zones aménagées.
L'appartement à l'étage supérieur a une superficie de 77 m2 avec une terrasse attenante de 30 m3. Il est orienté au sud-est et offre une vue sur la baie de Lucica et Peljesac. On accède à l'appartement par un couloir à partir duquel on accède aux autres pièces. La pièce centrale est un salon relié à la salle à manger de 30 m2, vitrée avec des fenêtres panoramiques donnant sur la terrasse et la baie de Luka. L'appartement dispose de deux chambres, d'une cuisine avec un cellier, d'une salle de bain et de toilettes. Il est entièrement meublé et décoré, climatisé avec de nouvelles menuiseries en PVC, et le chauffage au sol intégré dans la salle de bain, les toilettes, le couloir, le salon et la salle à manger offre un séjour confortable et agréable même pendant la période la plus froide de l'année. À côté de l'appartement se trouve une cour de 52 m2 plantée de plantes ornementales et offrant une oasis de paix à l'ombre des arbres environnants.
L'appartement au rez-de-chaussée a une superficie de 45 m2 et une terrasse couverte de 15 m2, également orientée au sud-est. L'appartement dispose d'un salon, d'une cuisine, d'une chambre et d'une salle de bain avec WC. Il est entièrement meublé et décoré, climatisé avec de nouvelles menuiseries en PVC.
Une propriété aussi exceptionnelle apparaît rarement sur le marché. Avec son emplacement dans une baie tranquille Luka au bord de la mer avec une côte bien entretenue et une promenade facile de 15 minutes vers le centre de la vieille ville de Korcula, elle offre la paix et le confort nécessaires pour vivre et passer des vacances, et à proximité immédiate de la vieille ville, qui est toujours pleine de vie et de monde. La côte bien entretenue devant la maison est une caractéristique particulière de cette propriété et permet à son propriétaire de profiter de la mer et de l'atmosphère balnéaire à proximité immédiate de sa maison. En achetant cette propriété, vous n'achetez pas seulement un espace de vie, mais aussi une partie de l'histoire, de l'histoire et du mode de vie des anciens habitants de Korcula. Nous sommes à votre disposition pour toute autre information.
