Opis
Prodaja se opremljeno in funkcionalno stanovanje, ki se nahaja v drugem nadstropju stanovanjske stavbe z novo fasado in streho v mirnem delu Gornje Vežice z odprtim pogledom na morje.
Stanovanje s skupno površino 61,53 m2 obsega dve spalnici, dnevno sobo z jedilnico, kuhinjo, hodnik, kopalnico in ložo z odprtim pogledom na morje.
Je popolnoma opremljeno in prenovljeno, ima južno orientacijo in je čez dan obsijano z obilico naravne svetlobe. Ogrevanje je centralno na plin, za hlajenje pa se uporablja klimatska naprava. Zunanje stavbno pohištvo je ALU, kar zagotavlja dobro toplotno in zvočno izolacijo. Stanovanje ne zahteva dodatnih naložb in je pripravljeno na vselitev ali oddajo.
V bližini so vsi potrebni objekti za vsakdanje življenje - trgovine, šola, vrtec, javni prevoz in ostala infrastruktura. Lokacija omogoča hiter in enostaven dostop do centra mesta.
Za vse ostale informacije nas z zaupanjem kontaktirajte.
Prodaje se uređen funkcionalan stan smješten na drugom katu stambene zgrade s novom fasadom i krovom u mirnom dijelu Gornje Vežice s otvorenim pogledom na more.
Stan ukupne površine 61,53 m2 sastoji se od dvije spavaće sobe, dnevnog boravka s blagovaonicom, kuhinje, hodnika, kupaonice i lođe s koje se pruža otvoren pogled na more.
U potpunosti je namješten i adaptiran, južne je orijentacije te obiluje prirodnim svjetlom tijekom cijelog dana. Grijanje je centralno etažno plinsko, dok je za hlađenje klima uređaj. Vanjska stolarija je ALU, što osigurava dobru toplinsku i zvučnu izolaciju. Stan ne zahtijeva dodatna ulaganja i spreman je za useljenje ili iznajmljivanje.
U neposrednoj blizini su svi potrebni sadržaji za svakodnevni život - trgovine, škola, vrtić, javni prijevoz i ostala infrastruktura. Lokacija omogućuje brz i jednostavan pristup centru grada.
Za sve ostale informacije obratite nam se s povjerenjem.
Zum Verkauf steht eine möblierte und funktionale Wohnung im zweiten Stock eines Wohngebäudes mit neuer Fassade und neuem Dach in einem ruhigen Teil von Gornja Vežica mit offenem Meerblick.
Die Wohnung mit einer Gesamtfläche von 61,53 m² besteht aus zwei Schlafzimmern, einem Wohnzimmer mit Essbereich, einer Küche, einem Flur, einem Badezimmer und einer Loggia mit offenem Meerblick.
Sie ist komplett möbliert und renoviert, nach Süden ausgerichtet und den ganzen Tag über lichtdurchflutet. Die Beheizung erfolgt über eine Gaszentralheizung, während die Klimaanlage zur Kühlung genutzt wird. Die Außenfenster und -türen sind aus Aluminium (ALU), was eine gute Wärme- und Schalldämmung garantiert. Die Wohnung erfordert keine weiteren Investitionen und ist sofort bezugsfertig oder zur Vermietung geeignet.
Alle notwendigen Einrichtungen des täglichen Bedarfs befinden sich in der Nähe - Geschäfte, Schule, Kindergarten, öffentliche Verkehrsmittel und weitere Infrastruktur. Die Lage bietet eine schnelle und einfache Anbindung an das Stadtzentrum.
Für alle weiteren Informationen können Sie uns gerne kontaktieren.
In vendita un appartamento funzionale e arredato situato al secondo piano di un edificio residenziale con facciata e tetto nuovi, in una zona tranquilla di Gornja Vežica con vista aperta sul mare.
L'appartamento, con una superficie totale di 61,53 m2, è composto da due camere da letto, un soggiorno con sala da pranzo, una cucina, un corridoio, un bagno e una loggia con vista aperta sul mare.
È completamente arredato e ristrutturato, gode di un orientamento a sud ed è ricco di luce naturale durante tutto il giorno. Il riscaldamento è termoautonomo a gas, mentre per il raffrescamento viene utilizzato il condizionatore. Gli infissi esterni sono in alluminio (ALU), il che garantisce un buon isolamento termico e acustico. L'appartamento non richiede ulteriori investimenti ed è pronto per essere abitato o affittato.
Tutti i servizi necessari per la vita quotidiana si trovano nelle vicinanze: negozi, scuola, asilo, trasporti pubblici e altre infrastrutture. La posizione garantisce un accesso rapido e facile al centro città.
Per ogni altra informazione, non esitate a contattarci con fiducia.
A furnished functional apartment is for sale located on the second floor of a residential building with a new facade and roof in a quiet part of Gornja Vežica with an open sea view.
The apartment with a total area of 61.53 m2 consists of two bedrooms, a living room with a dining room, a kitchen, a hallway, a bathroom and a loggia with an open sea view.
It is fully furnished and renovated, has a southern orientation and is abundant in natural light throughout the day. The heating is central gas, while the air conditioning is used for cooling. The exterior joinery is ALU, which ensures good thermal and sound insulation. The apartment does not require additional investments and is ready to move in or rent.
All necessary facilities for everyday life are nearby - shops, school, kindergarten, public transport and other infrastructure. The location provides quick and easy access to the city center.
For all other information, please contact us with confidence.
Un appartement fonctionnel et meublé est à vendre, situé au deuxième étage d'un immeuble résidentiel doté d'une façade et d'une toiture neuves, dans un quartier calme de Gornja Vezica avec une vue dégagée sur la mer.
L'appartement, d'une superficie totale de 61,53 m2, se compose de deux chambres, d'un salon avec salle à manger, d'une cuisine, d'un couloir, d'une salle de bain et d'une loggia offrant une vue dégagée sur la mer.
Entièrement meublé et rénové, il bénéficie d'une orientation sud et d'une abondante lumière naturelle tout au long de la journée. Le chauffage est central au gaz, tandis que la climatisation assure le rafraîchissement. Les menuiseries extérieures sont en ALU, garantissant une excellente isolation thermique et acoustique. L'appartement ne nécessite aucun investissement supplémentaire et est prêt à être habité ou loué.
Toutes les commodités nécessaires à la vie quotidienne se trouvent à proximité : commerces, école, jardin d'enfants, transports en commun et autres infrastructures. L'emplacement permet un accès rapide et facile au centre-ville.
Pour toute information complémentaire, n'hésitez pas à nous contacter en toute confiance.
