Stan četvorosoban, Zadarska županija, Biograd na Moru

BIOGRAD NA MORU - trosobni stan u novogradnji

Ovaj moderno koncipirani stan površine 76 m² smješten je na prvom katu novogradnje u Biogradu na Moru, s praktičnom pozicijom iznad magistrale, koja omogućava brz pristup glavnim prometnicama, a istovremeno zadržava mir i privatnost. Centar grada i lokalni sadržaji udaljeni su samo nekoliko minuta hoda, što stan čini idealnim za život ili sezonski boravak.
Stan se sastoji od tri spavaće sobe, od kojih su dvije povezane kupaonicom, dok se dodatna kupaonica nalazi samostalno, što ga čini funkcionalnim za obitelj ili goste.
Prostrana dnevna soba s blagovaonicom i kuhinjom otvorenog koncepta pruža svijetao i prozračan zajednički prostor. Četiri balkona ukupne površine 25 m² dodatno nude prostor za odmor, boravak na otvorenom i uživanje u pogledu.
Stan uključuje i parkirno mjesto unutar ograđene okućnice, što osigurava sigurnost i praktičnost za vlasnike vozila.


****
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

BIOGRAD NA MORU – Drei-Zimmer-Wohnung in einem Neubau

Diese modern gestaltete 76 m² große Wohnung befindet sich im ersten Stock eines Neubaus in Biograd na Moru. Dank ihrer günstigen Lage über der Hauptstraße genießen Sie eine schnelle Anbindung an die wichtigsten Verkehrsadern und gleichzeitig Ruhe und Privatsphäre. Das Stadtzentrum und alle Geschäfte des täglichen Bedarfs sind nur wenige Gehminuten entfernt – ideal zum Wohnen oder für einen Kurzurlaub.
Die Wohnung verfügt über drei Schlafzimmer, von denen zwei durch ein Badezimmer verbunden sind. Das dritte Badezimmer befindet sich separat und ist somit perfekt für Familien oder Gäste.
Ein geräumiges Wohnzimmer mit Essbereich und offener Küche bietet einen hellen und luftigen Wohnbereich. Vier Balkone mit einer Gesamtfläche von 25 m² laden zum Entspannen, Verweilen im Freien und Genießen der Aussicht ein.

Zur Wohnung gehört außerdem ein Stellplatz in einem umzäunten Garten, der Sicherheit und Komfort für Autobesitzer bietet.

**** Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

BIOGRAD NA MORU - Appartamento con tre camere da letto in un nuovo edificio

Questo appartamento dal design moderno di 76 m² si trova al primo piano di un nuovo edificio a Biograd na Moru, in una posizione strategica sopra la strada principale, che garantisce un rapido accesso alle principali arterie stradali, pur mantenendo tranquillità e privacy. Il centro città e i servizi locali sono raggiungibili a piedi in pochi minuti, rendendo l'appartamento ideale sia per viverci che per soggiorni stagionali.

L'appartamento è composto da tre camere da letto, due delle quali comunicanti con un bagno, mentre un ulteriore bagno è indipendente, risultando funzionale per una famiglia o per gli ospiti.
Un ampio soggiorno con zona pranzo e cucina a vista offre uno spazio comune luminoso e arioso. Quattro balconi, per una superficie totale di 25 m², offrono ulteriore spazio per il relax, la vita all'aria aperta e per godersi il panorama.

L'appartamento include anche un posto auto all'interno di un giardino recintato, che garantisce sicurezza e comodità per i proprietari di veicoli.

****
Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni Generali di Vendita:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

BIOGRAD NA MORU - three-bedroom apartment in a new building

This modernly designed apartment of 76 m² is located on the first floor of a new building in Biograd na Moru, with a convenient position above the main road, which provides quick access to major roads, while maintaining peace and privacy. The city center and local amenities are only a few minutes walk away, making the apartment ideal for living or seasonal stay.
The apartment consists of three bedrooms, two of which are connected by a bathroom, while an additional bathroom is located independently, making it functional for a family or guests.
A spacious living room with a dining room and an open-concept kitchen provides a bright and airy common space. Four balconies with a total area of 25 m² additionally offer space for relaxation, outdoor living and enjoying the view.
The apartment also includes a parking space within a fenced garden, which ensures safety and convenience for vehicle owners.

****
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

БИОГРАД НА МОРУ - трехкомнатная квартира в новом здании

Эта современная квартира площадью 76 м² расположена на первом этаже нового здания в Биоград-на-Мору, в удобном месте над главной дорогой, что обеспечивает быстрый доступ к основным магистралям, сохраняя при этом тишину и уединение. Центр города и местные удобства находятся всего в нескольких минутах ходьбы, что делает квартиру идеальной для проживания или сезонного отдыха.
Квартира состоит из трех спален, две из которых соединены ванной комнатой, а дополнительная ванная комната расположена отдельно, что делает ее функциональной для семьи или гостей.
Просторная гостиная с обеденной зоной и кухней открытой планировки создают светлое и просторное общее пространство. Четыре балкона общей площадью 25 м² дополнительно предлагают место для отдыха, прогулок на свежем воздухе и наслаждения видом.
Квартира также включает в себя парковочное место в огороженном саду, что обеспечивает безопасность и удобство для владельцев автомобилей.


****
Уважаемые клиенты, агентское вознаграждение взимается в соответствии с Общими условиями:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja