Poslovni prostor -, Istarska županija, Pula

Prodajemo dvije samostojeće hale ukupne površine 642 m², smještene na Puljskoj cesti, u neposrednoj blizini Pule, Vodnjana i Galižane. Nalaze se na ograđenom zemljištu od 2.565 m² i idealne su za razne djelatnosti.

- Hala 1 (275 m²) – potpuno uređen prodajno-izložbeni prostor s uredima i WC-om, uz mogućnost preinake prema potrebama budućeg vlasnika.
- Hala 2 (367 m²) – skladišni prostor s radionicom.
- Infrastruktura: Struja 50 kW, voda.
- Parking: 12 parkirnih mjesta.
- Pristup: Moguć prilaz kamionima, blizina autoputa.

Wir verkaufen zwei freistehende Hallen mit einer Gesamtfläche von 642 m², gelegen an der Pula-Straße, in unmittelbarer Nähe von Pula, Vodnjan und Galižana. Sie liegen auf einem eingezäunten Grundstück von 2.565 m² und eignen sich hervorragend für verschiedene Aktivitäten. - Halle 1 (275 m²) – komplett eingerichtete Verkaufs- und Ausstellungsfläche mit Büros und Toilette, mit der Möglichkeit der Umgestaltung entsprechend den Bedürfnissen des zukünftigen Eigentümers. - Halle 2 (367 m²) – Lagerfläche mit Werkstatt. - Infrastruktur: Strom 50 kW, Wasser. - Parken: 12 Parkplätze. - Zufahrt: LKW-Zufahrt möglich, Autobahnnähe. Die Hallen werden komplett verkauft. Tolle Gelegenheit für Unternehmen, die einen attraktiven und leicht erreichbaren Standort suchen! Für weitere Informationen rufen Sie bitte +385 91 1976 285 an

Vendiamo due capannoni indipendenti con una superficie totale di 642 m², situati sulla strada per Pola, nelle immediate vicinanze di Pola, Dignano e Gallesano. Si trovano su un terreno recintato di 2.565 m² e sono ideali per diverse attività. - Padiglione 1 (275 m²) – spazio espositivo e di vendita completamente arredato con uffici e servizi igienici, con possibilità di modifiche in base alle esigenze del futuro proprietario. - Padiglione 2 (367 m²) – spazio di stoccaggio con officina. - Infrastruttura: Elettricità 50 kW, acqua. - Parcheggio: 12 posti auto. - Accesso: accessibile ai camion, vicino all'autostrada. Le sale vengono vendute nella loro interezza. Ottima opportunità per le aziende che cercano una posizione attraente e facilmente accessibile! Per ulteriori informazioni chiamare il numero +385 91 1976 285

We are selling two detached halls with a total area of 642 m², located on the Puljska cesta, in the immediate vicinity of Pula, Vodnjan and Galižana. They are located on a fenced plot of 2,565 m² and are ideal for various activities. - Hall 1 (275 m²) - fully furnished sales and exhibition space with offices and a toilet, with the possibility of modification according to the needs of the future owner. - Hall 2 (367 m²) - storage space with a workshop. - Infrastructure: Electricity 50 kW, water. - Parking: 12 parking spaces. - Access: Possible access for trucks, close to the highway. The halls are being sold as a whole. An excellent opportunity for businesses looking for an attractive and easily accessible location! For more information, please contact +385 91 1976 285

Продаем два отдельно стоящих зала общей площадью 642 м², расположенных на Пульской дороге, в непосредственной близости от Пулы, Водняна и Галижаны. Они расположены на огороженном участке площадью 2565 м² и идеально подходят для различных видов деятельности. - Зал 1 (275 м²) – полностью меблированное торговое и выставочное пространство с офисами и туалетом, с возможностью модификации в соответствии с потребностями будущего владельца. - Зал 2 (367 м²) – складское помещение с мастерской. - Инфраструктура: Электричество 50 кВт, вода. - Парковка: 12 парковочных мест. - Доступ: Возможен подъезд для грузовиков, близко к шоссе. Залы продаются целиком. Прекрасная возможность для компаний, ищущих привлекательное и легкодоступное место! Для получения дополнительной информации позвоните по телефону +385 91 1976 285