Objekti za odmor -, Zadarska županija, Sali

Zadar - Sali, prodaja se dvosobni apartma + studio apartma velik 115,85 m2 v prvem nadstropju in pritličju stanovanjske stavbe, zgrajene leta 1975 in popolnoma obnovljene leta 2023, uporabljeni so bili visokokakovostni materiali, terasa zaprta z alu stavbno pohištvo z jacuzzijem, vsaka soba ima inverter klimatsko napravo, sanitarna oprema Villeroy & Boch, armature Grohe itd...
.
Sestavlja ga dva ločena apartmaja z ločenimi vhodi:
- studio apartma v pritličju: kuhinja + jedilnica, hodnik, kopalnica in terasa.
- apartma v prvem nadstropju: dve spalnici, dnevna soba + kuhinja + jedilnica, hodnik, kopalnica, WC, balkon in terasa.
.
IZ APARTMAJA SE PONUJA DELNI POGLED NA MORJE!!!
.
Nahaja se na odlični lokaciji, 70 m od morja in čudovite plaže v samem centru kraja Sali, v bližini trgovine, kavarn, restavracij ter vseh ostalih vsebin manj kot 100 m, potrebnih za prijeten oddih na otoku.
.
Posestvo ima shrambni prostor in jacuzzi z lounge garnituro na terasi.
.
Apartma ima ločeno cisterno in kanalizacijo.
.
Dokumentacija je urejena.
.
Apartma je vpeljan v turistični najem in kategoriziran s 4*.
.
Specifikacija površin:
- stanovanjska površina 61,29 m2
- pomožni deli: dostopno stopnišče, dve terasi, pokrit prehod in shramba S1 v kleti, skupne površine 54,56 m2.


For more information:

Petra Vučković
Tel: +385 91 6193806
Email: [email protected]


ID NEKRETNINE: iro-39836

Zadar - Sali, prodaje se dvosobni apartman + studio apartman od 115,85 m2 na prvom katu i prizemlju stambenog objekta izgrađenog 1975 i kompletno renoviranog 2023 godine, korišteni su visokokvalitetni materijali, terasa zatvorena u alu stolariju sa jacuzzijem, svaka soba ima inverter klimatizaciju, Vileroy&Boch sanitarije, Grohe armatura, itd...
.
Sastoji se od dva odvojena apartmana sa odvojenim ulazima:
- studio apartman prizemlje: kuhinja + blagovaona, hodnik, kupaonica i terasa.
- apartman prvi kat: dvije spavaće sobe, dnevni boravak + kuhinja + blagovaona, hodnik, kupaonica, wc, balkon i terasa.
.
IZ APARTMANA SE PRUŽA DJELOMIČAN POGLED NA MORE!!!
.
Nalazi se na odličnoj lokaciji 70 m udaljen od mora i prekrasne plaže u samom centru mjesta Sali, blizina trgovine, kafića, restorana te svih ostalih sadržaja manje od 100 m, potrebnih za ugodan odmor na otoku.
.
Posjeduje spremište i jacuzzi sa lounge garniturom na terasi.
.
Apartman ima odvojenu gusternu i kanalizaciju.
.
Dokumentacija uredna.
.
Apartman je uhodan u turistički smještaj kategoriziran sa 4*.
.
Specifikacija površina:
- stambena površina 61,29 m2
- sporedni dijelovi: prilazno stubište, dvije terase, natkriveni prolaz i spremište S1 u suterenu, ukupne površine 54,56 m2.


Za više informacija:

Petra Vučković
Tel: +385 91 6193806
Email: [email protected]


ID NEKRETNINE: iro-39836

Zadar - Sali, zum Verkauf steht eine Zweizimmerwohnung + Studio-Apartment mit 115,85 m2 im ersten Stock und Erdgeschoss eines Wohngebäudes, das 1975 erbaut und 2023 komplett renoviert wurde. Es wurden hochwertige Materialien verwendet, die Terrasse ist mit Aluminiumfenstern geschlossen und verfügt über einen Jacuzzi, jedes Zimmer ist mit einer Inverter-Klimaanlage ausgestattet, Villeroy & Boch Sanitäreinrichtungen, Grohe Armaturen usw.
.
Besteht aus zwei separaten Apartments mit getrennten Eingängen:
- Studio-Apartment Erdgeschoss: Küche + Esszimmer, Flur, Badezimmer und Terrasse.
- Apartment erster Stock: zwei Schlafzimmer, Wohnzimmer + Küche + Esszimmer, Flur, Badezimmer, WC, Balkon und Terrasse.
.
VOM APARTMENT HAT MAN TEILWEISEN MEERBLICK!!!
.
Lage in ausgezeichneter Lage, 70 m vom Meer und dem wunderschönen Strand im Zentrum von Sali entfernt, in der Nähe von Geschäften, Cafés, Restaurants und allen weiteren Einrichtungen, die für einen angenehmen Urlaub auf der Insel benötigt werden, weniger als 100 m entfernt.
.
Besitzt einen Abstellraum und Jacuzzi mit Lounge-Möbeln auf der Terrasse.
.
Das Apartment verfügt über einen separaten Wassertank und Kanalisation.
.
Dokumentation ist ordnungsgemäß.
.
Das Apartment ist im touristischen Vermietungsbetrieb etabliert und mit 4* kategorisiert.
.
Flächenspezifikation:
- Wohnfläche 61,29 m2
- Nebenteile: Zugangstreppenhaus, zwei Terrassen, überdachter Durchgang und Abstellraum S1 im Untergeschoss, Gesamtfläche 54,56 m2.


Für weitere informationen:

Petra Vučković
Tel: +385 91 6193806
Email: [email protected]


ID NEKRETNINE: iro-39836

Zadar - Sali, in vendita appartamento bilocale + monolocale di 115,85 m2 al primo piano e piano terra di un edificio residenziale costruito nel 1975 e completamente ristrutturato nel 2023, sono stati utilizzati materiali di alta qualità, terrazza chiusa con infissi in alluminio con jacuzzi, ogni stanza è dotata di climatizzazione inverter, sanitari Villeroy & Boch, rubinetteria Grohe, ecc...
.
Si compone di due appartamenti separati con ingressi indipendenti:
- monolocale piano terra: cucina + sala da pranzo, corridoio, bagno e terrazza.
- appartamento primo piano: due camere da letto, soggiorno + cucina + sala da pranzo, corridoio, bagno, WC, balcone e terrazza.
.
DALL’APPARTAMENTO SI GODE DI UNA VISTA PARZIALE SUL MARE!!!
.
Si trova in una posizione eccellente a 70 m dal mare e dalla splendida spiaggia nel centro stesso di Sali, vicino a negozi, caffè, ristoranti e tutti gli altri servizi a meno di 100 m, necessari per una vacanza piacevole sull’isola.
.
Dispone di ripostiglio e jacuzzi con salotto lounge sulla terrazza.
.
L’appartamento ha serbatoio d’acqua separato e fognatura.
.
Documentazione in regola.
.
L’appartamento è avviato come struttura ricettiva turistica classificata 4*.
.
Specifiche delle superfici:
- superficie abitabile 61,29 m2
- parti accessorie: scala di accesso, due terrazze, passaggio coperto e ripostiglio S1 nel seminterrato, superficie totale 54,56 m2.


Per ulteriori informazioni:

Petra Vučković
Tel: +385 91 6193806
Email: [email protected]


ID NEKRETNINE: iro-39836

Zadar - Sali, a two-bedroom apartment + studio apartment of 115.85 m2 is for sale on the first floor and ground floor of a residential building built in 1975 and completely renovated in 2023, using high-quality materials. The terrace is enclosed with aluminum joinery and features a jacuzzi, each room has inverter air conditioning, Villeroy & Boch sanitary ware, Grohe fittings, etc...
.
It consists of two separate apartments with separate entrances:
- studio apartment on the ground floor: kitchen + dining room, hallway, bathroom, and terrace.
- apartment on the first floor: two bedrooms, living room + kitchen + dining room, hallway, bathroom, toilet, balcony, and terrace.
.
THE APARTMENT OFFERS A PARTIAL SEA VIEW!!!
.
It is located in an excellent location, 70 m from the sea and a beautiful beach in the very center of Sali, close to shops, cafes, restaurants, and all other amenities within less than 100 m, necessary for a pleasant holiday on the island.
.
It has a storage room and a jacuzzi with a lounge set on the terrace.
.
The apartment has a separate cistern and sewage system.
.
Documentation is in order.
.
The apartment is well-established in tourist accommodation, categorized with 4*.
.
Area specification:
- living area 61.29 m2
- auxiliary parts: access staircase, two terraces, covered passage, and storage S1 in the basement, total area 54.56 m2.


For more information:

Petra Vučković
Tel: +385 91 6193806
Email: [email protected]


ID NEKRETNINE: iro-39836

Задар - Сали, продаётся двухкомнатная квартира + студия общей площадью 115,85 м2 на первом этаже и цокольном этаже жилого здания, построенного в 1975 году и полностью отремонтированного в 2023 году, использованы высококачественные материалы, терраса закрыта алюминиевыми окнами с джакузи, в каждой комнате установлен инверторный кондиционер, сантехника Villeroy & Boch, смесители Grohe и др.
.
Состоит из двух отдельных апартаментов с отдельными входами:
- студия на цокольном этаже: кухня + столовая, коридор, ванная комната и терраса.
- квартира на первом этаже: две спальни, гостиная + кухня + столовая, коридор, ванная комната, туалет, балкон и терраса.
.
ИЗ КВАРТИРЫ ОТКРЫВАЕТСЯ ЧАСТИЧНЫЙ ВИД НА МОРЕ!!!
.
Расположена в отличном месте, в 70 м от моря и прекрасного пляжа в самом центре населённого пункта Сали, рядом магазины, кафе, рестораны и все остальные удобства менее чем в 100 м, необходимые для комфортного отдыха на острове.
.
Имеется кладовая и джакузи с лаунж-зоной на террасе.
.
Квартира имеет отдельный резервуар для воды и канализацию.
.
Документация в порядке.
.
Квартира используется для туристического размещения, классифицирована как 4*.
.
Спецификация площадей:
- жилая площадь 61,29 м2
- вспомогательные помещения: входная лестница, две террасы, крытый проход и кладовая S1 в подвале, общая площадь 54,56 м2.


For more information:

Petra Vučković
Tel: +385 91 6193806
Email: [email protected]


ID NEKRETNINE: iro-39836

Zadar - Sali, se vende apartamento de dos habitaciones + apartamento tipo estudio de 115,85 m2 en el primer piso y planta baja de un edificio residencial construido en 1975 y completamente renovado en 2023, se utilizaron materiales de alta calidad, terraza cerrada con carpintería de aluminio con jacuzzi, cada habitación cuenta con aire acondicionado inverter, sanitarios Villeroy & Boch, grifería Grohe, etc...
.
Consta de dos apartamentos separados con entradas independientes:
- apartamento tipo estudio planta baja: cocina + comedor, pasillo, baño y terraza.
- apartamento primer piso: dos dormitorios, sala de estar + cocina + comedor, pasillo, baño, aseo, balcón y terraza.
.
¡DESDE EL APARTAMENTO SE OFRECE VISTA PARCIAL AL MAR!
.
Se encuentra en una excelente ubicación a 70 m del mar y de la hermosa playa en el centro mismo de Sali, cerca de tiendas, cafeterías, restaurantes y todos los demás servicios a menos de 100 m, necesarios para unas vacaciones agradables en la isla.
.
Cuenta con trastero y jacuzzi con conjunto lounge en la terraza.
.
El apartamento tiene cisterna y alcantarillado independientes.
.
Documentación en regla.
.
El apartamento está consolidado en el alojamiento turístico categorizado con 4*.
.
Especificación de superficies:
- superficie habitable 61,29 m2
- partes accesorias: escalera de acceso, dos terrazas, pasillo cubierto y trastero S1 en el sótano, con una superficie total de 54,56 m2.


For more information:

Petra Vučković
Tel: +385 91 6193806
Email: [email protected]


ID NEKRETNINE: iro-39836

Zadar - Sali, na prodej dvoupokojový byt + studio apartmán o rozloze 115,85 m2 v prvním patře a přízemí obytné budovy postavené v roce 1975 a kompletně zrekonstruované v roce 2023, použity byly vysoce kvalitní materiály, terasa uzavřená hliníkovými okny s jacuzzi, každá místnost má invertorovou klimatizaci, sanitární zařízení Villeroy & Boch, armatury Grohe, atd...
.
Skládá se ze dvou samostatných apartmánů se samostatnými vchody:
- studio apartmán v přízemí: kuchyň + jídelna, chodba, koupelna a terasa.
- apartmán v prvním patře: dvě ložnice, obývací pokoj + kuchyň + jídelna, chodba, koupelna, WC, balkon a terasa.
.
Z APARTMÁNU JE ČÁSTEČNÝ VÝHLED NA MOŘE!!!
.
Nachází se na výborné lokalitě 70 m od moře a krásné pláže v samotném centru města Sali, v blízkosti obchodu, kaváren, restaurací a všech ostatních zařízení do 100 m, potřebných pro příjemnou dovolenou na ostrově.
.
Vlastní sklep a jacuzzi s lounge soupravou na terase.
.
Apartmán má samostatnou nádrž na vodu a kanalizaci.
.
Dokumentace v pořádku.
.
Apartmán je zavedený v turistickém ubytování s kategorií 4*.
.
Specifikace ploch:
- obytná plocha 61,29 m2
- vedlejší části: přístupové schodiště, dvě terasy, zastřešený průchod a sklep S1 v suterénu, celková plocha 54,56 m2.


For more information:

Petra Vučković
Tel: +385 91 6193806
Email: [email protected]


ID NEKRETNINE: iro-39836