Opis
Korčula, Žrnovo, luksuzne, izjemne, unikatne dizajnerske dvojne vile, od katerih vsaka pokriva površino 341 m2 s čudovitim odprtim pogledom na morje. Zgrajene po najvišjih standardih v skladu z vsemi tradicionalnimi in modernimi vrednotami.
Izjemen in navdihujoč dizajn vile je bil večkrat nagrajen s številnimi prestižnimi nagradami: 2015. 2. nagrada - Mladi Leonardo laureati - kategorija Stanovanjske družinske hiše in enonadstropne hiše, 2016. S.Arch conceptual design award, 2019. Big SEE Architecture Award 2019 - zmagovalec (stanovanjska arhitektura), 2020. TINEL - German Design Award 2020...
Vsaka od vil je zgrajena v treh etažah z urejeno streho. Pritličje: prostor za zabavo in sprostitev, fitnes, savna in popolnoma opremljena pralnica. Prvo nadstropje: Glavna spalnica s kopalnico, otroška soba in še ena spalnica z zakonsko posteljo, dodatna kopalnica in stranišče s popolno opremo. Vse spalnice imajo steklen pogled na morje in dostop do lesene terase s hidromasažno kadjo (6 oseb), ležalniki in zunanjo dnevno sobo. Drugo nadstropje: dnevna soba s popolnoma opremljeno kuhinjo z notranjim in zunanjim jedilnim prostorom s čudovitim pogledom na morje. Lesena strešna terasa z zasebnim ogrevanim bazenom s slano vodo, ležalniki in senčniki, kamin, kjer lahko pečete na žaru ali pa le prižgete ogenj za prijetno večerno vzdušje, hortikulturna ureditev zunanjega prostora z različnimi mediteranskimi rastlinami.
Obe vili imata keramične talne obloge s talnim gretjem, Wi-Fi. Celoten zunanji in notranji prostor je luksuzno in moderno zasnovan. Vrhunska nepremičnina, idealna kot naložba za nadaljevanje uspešnega turističnega oddajanja.
Vila se nahaja v mirnem mestu Žrnovo, s pogledom na Pelješki kanal, v bližini kristalno čistega morja, v 10 minutah vožnje od glavnega in najbolj znanega mesta Korčula.
Vse ostale informacije na zahtevo.
Korčula, Žrnovo, luksuzne, izuzetne, jedinstvene dizajnerske ville blizanke od kojih se svaka prostire na 341 m2 s prekrasnim otvorenim pogledom na more. Izgrađene po najvišim standardima u skladu sa svim tradicionalnim i modernim vrijednostima.
Izniman i inspirativan dizajn villa višestruko je nagrađivan s mnogim prestižnim nagradama: 2015. 2. nagrada - Mladi Leonardo laureati - kategorija Stambene obiteljske kuće i prizemnice, 2016. Nagrada za idejno rješenje S.Arch, 2019. Big SEE Architecture Award 2019 - pobjednik (stambena arhitektura), 2020. TINEL - Njemačka nagrada za dizajn 2020...
Svaka od villa je izgrađena na tri etaže s uređenim krovom. Prizemlje: prostor za zabavu i opuštanje, fitness, sauna i potpuno opremljena praonica rublja. Prvi kat: Glavna spavaća soba s kupaonicom, dječja soba i još jedna spavaća soba s bračnim krevetom, dodatna kupaonicu i WC s punom opremom. Sve spavaće sobe imaju stakleni pogled na more i izlaz na drvenu terasu s hidromasažnom kadom (6 osoba), ležaljke i vanjski dnevni boravak. Drugi kat: dnevni boravak s potpuno opremljenom kuhinjom s unutarnjim i vanjskim prostorom za jelo s prekrasnim pogledom na more. Krovna drvena terasa s privatnim grijanim bazen sa slanom vodom, ležaljkama i suncobranima, kamin na kojem možete peći roštilj ili samo naložiti vatru za ugodan večernji ugođaj, hortikulturalno uređenje vanjskog prostora s raznim mediteranskim biljkama.
Obje vile imaju popločan pod s podnim grijanjem, Wi-Fi. Cijeli vanjski i unutarnji prostor je luksuzno i moderno dizajniran. Vrhunska nekretnina idealna kao investicija za nastavak uspješnog turističkog iznajmljivanja.
Villa je smještena u mirnom mjestu Žrnovo, s pogledom na Pelješki kanal, u blizini kristalno čistog mora unutar 10 minuta vožnje od glavnog i najpoznatijeg grada Korčule.
Sve ostale informacije na upit.
Korcula, Zrnovo, luxuriöse, außergewöhnliche, einzigartige Designer-Doppelhaushälften, von denen jede eine Fläche von 341 m2 mit einem wunderschönen offenen Meerblick umfasst. Gebaut nach höchsten Standards in Übereinstimmung mit allen traditionellen und modernen Werten.
Das außergewöhnliche und inspirierende Design der Villa wurde mehrfach mit vielen renommierten Preisen ausgezeichnet: 2015. 2. Preis - Young Leonardo Laureates - Kategorie Wohnhäuser und eingeschossige Häuser, 2016. S.Arch Conceptual Design Award, 2019. Big SEE Architecture Award 2019 - Gewinner (Wohnarchitektur), 2020. TINEL - German Design Award 2020...
Jede der Villen ist auf drei Etagen mit einem angelegten Dach gebaut. Erdgeschoss: Unterhaltungs- und Entspannungsbereich, Fitness, Sauna und voll ausgestattete Wäscherei. Erster Stock: Hauptschlafzimmer mit Bad, Kinderzimmer und ein weiteres Schlafzimmer mit Doppelbett, zusätzliches Bad und WC mit kompletter Ausstattung. Alle Schlafzimmer haben einen Glasblick auf das Meer und Zugang zu einer Holzterrasse mit Hydromassage-Wanne (6 Personen), Liegestühlen und einem Wohnzimmer im Freien. Zweiter Stock: Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche mit Essbereich im Innen- und Außenbereich mit herrlichem Meerblick. Eine hölzerne Dachterrasse mit einem privaten beheizten Swimmingpool mit Salzwasser, Liegestühlen und Sonnenschirmen, einem Kamin, an dem Sie grillen oder einfach ein Feuer für eine angenehme Abendatmosphäre entzünden können, gartenbauliche Gestaltung des Außenbereichs mit verschiedenen mediterranen Pflanzen.
Beide Villen haben geflieste Böden mit Fußbodenheizung, Wi-Fi. Der gesamte Außen- und Innenbereich ist luxuriös und modern gestaltet. Top-Immobilie, ideal als Investition für die Fortsetzung erfolgreicher touristischer Vermietungen.
Die Villa befindet sich in der ruhigen Stadt Zrnovo mit Blick auf den Peljesac-Kanal, in der Nähe des kristallklaren Meeres, nur 10 Autominuten von der wichtigsten und berühmtesten Stadt Korcula entfernt.
Alle weiteren Informationen auf Anfrage.
Korcula, Žrnovo, lussuose, eccezionali, ville bifamiliari di design uniche, ognuna delle quali copre un'area di 341 m2 con una splendida vista sul mare aperto. Costruite secondo i più alti standard in conformità con tutti i valori tradizionali e moderni.
Il design eccezionale e stimolante della villa è stato premiato più volte con numerosi premi prestigiosi: 2015. 2° premio - Giovani laureati Leonardo - categoria Case familiari residenziali e case a un piano, 2016. S.Arch conceptual design award, 2019. Big SEE Architecture Award 2019 - vincitore (architettura residenziale), 2020. TINEL - German Design Award 2020...
Ciascuna delle ville è costruita su tre piani con un tetto sistemato. Piano terra: area di intrattenimento e relax, fitness, sauna e lavanderia completamente attrezzata. Primo piano: camera da letto principale con bagno, camera per bambini e un'altra camera da letto con letto matrimoniale, bagno aggiuntivo e toilette con attrezzatura completa. Tutte le camere da letto hanno una vista sul mare attraverso una vetrata e accesso a una terrazza in legno con vasca idromassaggio (6 persone), sedie a sdraio e un soggiorno all'aperto. Secondo piano: soggiorno con cucina completamente attrezzata con zona pranzo interna ed esterna con splendida vista sul mare. Una terrazza sul tetto in legno con piscina privata riscaldata con acqua salata, sedie a sdraio e ombrelloni, un camino dove è possibile grigliare o semplicemente accendere un fuoco per una piacevole atmosfera serale, decorazione orticola dello spazio esterno con varie piante mediterranee.
Entrambe le ville hanno pavimenti piastrellati con riscaldamento a pavimento, Wi-Fi. L'intero spazio esterno e interno è lussuosamente e modernamente progettato. Immobili di prestigio, ideali come investimento per la continuazione di affitti turistici di successo.
La villa si trova nella tranquilla cittadina di Žrnovo, con vista sul Canale di Pelješac, vicino al mare cristallino, a 10 minuti di auto dalla città principale e più famosa di Korcula.
Tutte le altre informazioni su richiesta.
Korčula, Žrnovo, luxurious, exceptional, unique designer twin villas, each of which covers an area of 341 m2 with a beautiful open sea view. Built to the highest standards in accordance with all traditional and modern values.
The exceptional and inspiring design of the villa has been awarded multiple times with many prestigious awards: 2015. 2nd prize - Young Leonardo laureates - category Residential family houses and single-storey houses, 2016. S.Arch conceptual design award, 2019. Big SEE Architecture Award 2019 - winner ( residential architecture), 2020. TINEL - German Design Award 2020...
Each of the villas is built on three floors with an arranged roof. Ground floor: entertainment and relaxation area, fitness, sauna and fully equipped laundry. First floor: Master bedroom with bathroom, children's room and another bedroom with double bed, additional bathroom and toilet with full equipment. All bedrooms have a glass view of the sea and access to a wooden terrace with a hydromassage tub (6 people), deckchairs and an outdoor living room. Second floor: living room with fully equipped kitchen with indoor and outdoor dining area with beautiful sea view. A wooden roof terrace with a private heated swimming pool with salt water, deckchairs and umbrellas, a fireplace where you can grill or just light a fire for a pleasant evening atmosphere, horticultural decoration of the outdoor space with various Mediterranean plants.
Both villas have tiled floors with underfloor heating, Wi-Fi. The entire outdoor and indoor space is luxuriously and modernly designed. Top real estate, ideal as an investment for the continuation of successful tourist rentals.
The villa is located in the quiet town of Žrnovo, overlooking the Pelješka Channel, near the crystal clear sea within a 10-minute drive from the main and most famous town of Korčula.
All other information on request.
Korcula, Zrnovo, villas jumelées de luxe, exceptionnelles et uniques, conçues par un designer, chacune couvrant une superficie de 341 m2 avec une magnifique vue dégagée sur la mer. Construites selon les normes les plus élevées, conformément à toutes les valeurs traditionnelles et modernes.
La conception exceptionnelle et inspirante de la villa a été récompensée à plusieurs reprises par de nombreux prix prestigieux : 2e prix 2015 - Lauréats Young Leonardo - catégorie Maisons familiales résidentielles et maisons de plain-pied, Prix de conception conceptuelle S.Arch 2016, Big SEE Architecture Award 2019 - lauréat (architecture résidentielle), TINEL 2020 - German Design Award 2020...
Chacune des villas est construite sur trois étages avec un toit aménagé. Rez-de-chaussée : espace de divertissement et de détente, fitness, sauna et buanderie entièrement équipée. Premier étage : Chambre principale avec salle de bain, chambre d'enfants et une autre chambre avec lit double, salle de bain et toilettes supplémentaires avec équipement complet. Toutes les chambres ont une vue en verre sur la mer et un accès à une terrasse en bois avec un bain à remous (6 personnes), des chaises longues et un salon extérieur. Deuxième étage : salon avec cuisine entièrement équipée avec coin repas intérieur et extérieur avec une vue magnifique sur la mer. Une terrasse en bois sur le toit avec une piscine privée chauffée à l'eau salée, des chaises longues et des parasols, une cheminée où vous pouvez griller ou simplement allumer un feu pour une agréable ambiance de soirée, une décoration horticole de l'espace extérieur avec diverses plantes méditerranéennes.
Les deux villas ont des sols carrelés avec chauffage au sol, Wi-Fi. Tout l'espace extérieur et intérieur est luxueusement et modernement conçu. Immobilier de premier ordre, idéal comme investissement pour la poursuite de locations touristiques réussies.
La villa est située dans la ville tranquille de Zrnovo, surplombant le canal de Peljesac, près de la mer cristalline, à 10 minutes en voiture de la ville principale et la plus célèbre de Korcula.
Toutes les autres informations sur demande.
