Opis
Pašman, Ždrelac, samostojna hiša v dveh etažah se nahaja na parceli velikosti 349 m2. Sestavljena je iz pritličja in nadstropja, ki sta funkcionalno povezani z zunanjim stopniščem. Pritličje obsega predprostor, dve spalnici, kopalnico, WC za goste, dnevno sobo, prostorno jedilnico in lepo kuhinjo, ter teraso, ki povezuje hišo z dvoriščem. Nadstropje obsega spalnico, kopalnico in odprto zasnovano kuhinjo, jedilnico in dnevno sobo z izhodom na teraso, ki ponuja pogled na morje, zelenje in mesto Zadar. Hiša je popolnoma in kvalitetno opremljena, pri urejanju pa je bilo posvečeno veliko pozornosti detajlom. Na dvorišču hiše se nahaja ogrevan bazen, velikosti 8mx4m, in solarni tuš. Strojnica bazena je opremljena po najvišjih standardih, je avtomatizirana, z vgrajeno toplotno črpalko. Zraven bazena se nahaja letna kuhinja, prostor za sončenje ter prostor za obedovanje in druženje. Pred hišo je parkirišče za dve vozili. Vrt je v celoti urejen, dvorišče je ograjeno z aluminijastimi paneli, ki zagotavljajo popolno zasebnost. Odlične povezave z mestom Zadar s številnimi ladijskimi in trajektnimi linijami. Urejeno lastništvo. Več informacij na zahtevo.
Pašman, Ždrelac, samostojeća kuća na dvije etaže nalazi se na zemljištu površine 349 m2.
Sastoji se od prizemlja i kata koji su funkcionalno povezani vanjskim stubištem.
Prizemlje se sastoji od ulaznog prostora, dvije spavaće sobe, kupaonice, gostinjskog wc-a, dnevnog boravka, prostrane blagovaonice i prekrasne kuhinje te terase koja kuću povezuje s dvorištem.
Druga etaža sastoji se od spavaće sobe kupaonice, te kuhinje, blagovaonice i dnevnog boravka otvorenog koncepta s izlazom na terasu s koje se pruža pogled na more, zelenilo i grad Zadar.
Kuća je potpuno i kvalitetno opremljena, a pri uređenju pazilo se na brojne detalje.
U dvorištu kuće nalazi se grijani bazen, dimenzija 8mx4m te solarni tuš. Strojarnica bazena je opremljena po najvišim standardima, automatizirana je, sa ugrađenom dizalicom topline.
Pokraj bazena nalazi se i ljetna kuhinja, sunčalište te prostor za blagovanje i druženje.
Ispred kuće nalazi se parking za dva vozila.
Okućnica je potpuno uređena, dvorište je ograđeno aluminijskim panelima kako bi se osigurala potpuna privatnost.
Izvrsna povezanost s gradom Zadrom brojnim brodskim i trajektnim linijama.
Uredno vlasništvo.
Više informacija na upit.
Pašman, Ždrelac, ein freistehendes Haus auf zwei Etagen befindet sich auf einem Grundstück von 349 m². Es besteht aus einem Erdgeschoss und einem Obergeschoss, die durch eine Außentreppe funktional verbunden sind. Das Erdgeschoss besteht aus einem Eingangsbereich, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einem Gäste-WC, einem Wohnzimmer, einem geräumigen Esszimmer und einer schönen Küche sowie einer Terrasse, die das Haus mit dem Garten verbindet. Das Obergeschoss besteht aus einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einer offenen Küche, einem Esszimmer und einem Wohnzimmer mit Zugang zu einer Terrasse, die einen Blick auf das Meer, das Grün und die Stadt Zadar bietet. Das Haus ist vollständig und hochwertig ausgestattet, und bei der Dekoration wurde auf viele Details geachtet. Im Hof des Hauses befindet sich ein beheizter Swimmingpool mit den Maßen 8mx4m und eine Solardusche. Der Maschinenraum des Pools ist auf höchstem Niveau ausgestattet, er ist automatisiert und verfügt über eine eingebaute Wärmepumpe. Neben dem Pool gibt es eine Sommerküche, eine Liegewiese und einen Ess- und Aufenthaltsbereich. Vor dem Haus befinden sich Parkplätze für zwei Fahrzeuge. Der Garten ist komplett angelegt, der Hof ist mit Aluminiumpaneelen eingezäunt, um absolute Privatsphäre zu gewährleisten. Ausgezeichnete Verbindungen zur Stadt Zadar mit zahlreichen Schiffs- und Fährlinien. Ordnungsgemäßes Eigentum. Weitere Informationen auf Anfrage.
Pasman, Zdrelac, casa indipendente su due piani situata su un terreno di 349 m2. È composta da un piano terra e un piano superiore collegati funzionalmente da una scala esterna. Il piano terra è composto da un ingresso, due camere da letto, un bagno, un bagno per gli ospiti, un soggiorno, una spaziosa sala da pranzo e una bellissima cucina, oltre a una terrazza che collega la casa al cortile. Il secondo piano è composto da una camera da letto, un bagno e una cucina open space, sala da pranzo e soggiorno con accesso a una terrazza che offre una vista sul mare, sul verde e sulla città di Zara. La casa è completamente e qualitativamente attrezzata e molti dettagli sono stati curati durante la decorazione. Nel cortile della casa si trova una piscina riscaldata, di 8mx4m, e una doccia solare. Il locale tecnico della piscina è attrezzato secondo i più alti standard, è automatizzato, con una pompa di calore integrata. Accanto alla piscina si trovano una cucina estiva, una zona prendisole e una zona pranzo e socializzazione. Di fronte alla casa c'è un parcheggio per due veicoli. Il giardino è completamente curato, il cortile è recintato con pannelli di alluminio per garantire la massima privacy. Ottimi collegamenti con la città di Zara con numerose linee di traghetti e battelli. Proprietà in regola. Maggiori informazioni su richiesta.
Pašman, Ždrelac, a detached house on two floors is located on a plot of land measuring 349 m2. It consists of a ground floor and an upper floor that are functionally connected by an external staircase. The ground floor consists of an entrance hall, two bedrooms, a bathroom, a guest toilet, a living room, a spacious dining room and a beautiful kitchen, as well as a terrace that connects the house to the yard. The second floor consists of a bedroom, a bathroom, and an open-concept kitchen, dining room and living room with access to a terrace that offers a view of the sea, greenery and the city of Zadar. The house is fully and qualitatively equipped, and many details were paid attention to when decorating. In the courtyard of the house there is a heated swimming pool, measuring 8mx4m, and a solar shower. The pool's engine room is equipped to the highest standards, it is automated, with a built-in heat pump. Next to the pool there is a summer kitchen, a sunbathing area and a dining and socializing area. In front of the house there is parking for two vehicles. The garden is fully landscaped, the yard is fenced with aluminum panels to ensure complete privacy. Excellent connections to the city of Zadar with numerous boat and ferry lines. Proper ownership. More information on request.
Pasman, Zdrelac, une maison individuelle sur deux étages est située sur un terrain de 349 m2. Elle se compose d'un rez-de-chaussée et d'un étage supérieur qui sont fonctionnellement reliés par un escalier extérieur. Le rez-de-chaussée se compose d'un hall d'entrée, de deux chambres, d'une salle de bain, de toilettes pour invités, d'un salon, d'une salle à manger spacieuse et d'une belle cuisine, ainsi que d'une terrasse qui relie la maison à la cour. Le deuxième étage se compose d'une chambre, d'une salle de bain et d'une cuisine, d'une salle à manger et d'un salon à aire ouverte avec accès à une terrasse offrant une vue sur la mer, la verdure et la ville de Zadar. La maison est entièrement et qualitativement équipée, et de nombreux détails ont été soignés lors de la décoration. Dans la cour de la maison, il y a une piscine chauffée de 8mx4m et une douche solaire. La salle des machines de la piscine est équipée selon les normes les plus strictes, elle est automatisée, avec une pompe à chaleur intégrée. À côté de la piscine, il y a une cuisine d'été, un espace de bronzage et un espace de restauration et de socialisation. Devant la maison, il y a un parking pour deux véhicules. Le jardin est entièrement aménagé, la cour est clôturée avec des panneaux d'aluminium pour assurer une intimité totale. Excellentes liaisons avec la ville de Zadar grâce à de nombreuses lignes de bateaux et de ferries. Propriété en règle. Plus d'informations sur demande.
