Kuća drugo, Šibensko-kninska županija, Rogoznica, Zatoglav

Blizina plaže,Miran predio,Namješteno,Pogled na more djelomičan,Prilaz - asfaltirani
Rogoznica, Zatoglav, apartmanski objekt sa 7 apartmana nedaleko plaže
Površina objekta: 503m2 bruto (431m2 neto)
Površina zemljišta: 474m2
Objekt se sastoji od:
SUTEREN – 2 jednosobna apartmana te ostava (konoba sa WC-om cca.50m2)
PRIZEMLJE – 2 jednosobna apartmana
PRVI KAT – 2 jednosobna apartmana
DRUGI KAT – stan koji se sastoji od kuhinje, blagovaonice, dnevnog boravka, 2 spavaće sobe, 2 kupaonice i balkona
 
Bazen cca. 20m2
Parking za 7 vozila
 
Objekt kompleto namješten i opremljen
Klimatizirano (8 uređaja)
Gradski vodovod, a odvodnja na septičku jamu
 
Mirno i tiho okruženje.
Objekt u funkciji turističkog najma (kategorizirano 4*)
Do mora i plaže svega cca.50m (drugi red).
www.biliskov.com   ID:11975 

Nähe zum strand,Ruhige Lage,Möbliert,Blick aufs Meer teilweise,Zugang - gepflastert
Rogoznica, Zatoglav, Mehrfamilienhaus mit 7 Wohnungen in StrandnäheGebäudefläche: 503m2 brutto (431m2 netto)Grundstücksfläche: 474m2
Die Anlage besteht aus:UNTERGESCHOSS - 2 Apartments mit einem Schlafzimmer und Abstellraum (Taverne mit Toilette ca. 50m2)ERDGESCHOSS - 2 Apartments mit einem SchlafzimmerERSTER STOCK - 2 Apartments mit einem SchlafzimmerZWEITER STOCK - Wohnung bestehend aus Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmern, 2 Bädern und Balkon
Becken ca. 20m2Parkplatz für 7 Fahrzeuge
Das Gebäude ist komplett möbliert und ausgestattetKlimaanlage (8 Einheiten)Städtische Wasserversorgung und Entwässerung zur Klärgrube
Friedliche und ruhige Umgebung.Objekt in der Funktion der touristischen Vermietung (kategorisiert 4 *)Zum Meer und Strand nur 50m (zweite Reihe)
www.biliskov.com   ID:11975 

vicino alla spiaggia,zona tranquilla,Arredato,Vista mare parziale,Accesso - lastricata
 

Close to the beach,Quiet area,Furnished,Partial sea views,Access - paved
Rogoznica, Zatoglav, apartment building with 7 apartments near the beach.
Building area: 503m2 gross (431m2 net)Land area: 474m2
The facility consists of:BASEMENT - 2 one-bedroom apartments and storage (tavern with toilet approx. 50m2)GROUND FLOOR - 2 one bedroom apartmentsFIRST FLOOR - 2 one bedroom apartmentsSECOND FLOOR - apartment consisting of kitchen, dining room, living room, 2 bedrooms, 2 bathrooms and balcony
Pool approx. 20m2Parking for 7 vehicles
The building is fully furnished and equippedAir conditioning (8 units)City water supply, and drainage to the septic tank
Peaceful and quiet environment.Object in the function of tourist rent (categorized 4 *)To the sea and the beach only  50m (second row)
www.biliskov.com   ID:11975 

Вблизи пляжа,Спокойный район,С мебелью,Вид на море частичный,Доступ - асфальтированная
Рогозница, Затоглав, жилой дом на 7 квартир рядом с пляжемПлощадь здания: 503 м2 брутто (431 м2 нетто)Площадь участка: 474м2
Объект состоит из:ПОДВАЛ - 2 квартиры с одной спальней и кладовая (таверна с туалетом около 50м2)ПЕРВЫЙ ЭТАЖ - 2 апартамента с одной спальнейВТОРОЙ ЭТАЖ - 2 апартамента с одной спальнейВТОРОЙ ЭТАЖ - квартира, состоящая из кухни, столовой, гостиной, 2 спален, 2 ванных комнат и балкона.
Бассейн ок. 20м2Парковка на 7 автомобилей
Здание полностью меблировано и оборудованоКондиционер (8 шт.)Городское водоснабжение и канализация в септик
Спокойная и тихая обстановка.Объект в функции туристической аренды (категория 4*)До моря и пляжа всего 50м (второй ряд)
www.biliskov.com   ID:11975