Opis
Kamnita hiša se nahaja v osrčju neokrnjene narave Velebita, na lokaciji, ki ponuja redko kombinacijo gorskega miru in bližine morja. Obdana z gozdom, travniki in prostrano naravno pokrajino, ta nepremičnina nudi popoln pobeg od mestnega vrveža ter občutek zasebnosti in tišine, ki ju je vse težje najti.
Območje Velebita je znano po svoji izjemni naravni lepoti, čistem zraku, bogati flori in favni ter številnih sprehajalnih in pohodniških poteh, ki vodijo skozi neokrnjeno pokrajino do razglednih točk s spektakularnimi panoramami.
Na posestvu stoji kamnita hiša s površino 60 m² ter manjša hiša s 30 m², ki se lahko uporablja kot hiša za goste, letna kuhinja ali dodaten bivalni prostor. Celotno posestvo obsega 5.000 m² in vključuje gozd, obdelovalna zemljišča in travnike, kar omogoča različne namene - od sprostitve in uživanja v naravi do pridelave lastne hrane ali razvoja podeželskega in eko turizma.
Posebna vrednost te lokacije je bližina morja. Oddaljenost od jadranske obale in čudovitih naravnih plaž je le 15 kilometrov, kar omogoča dnevne izlete na morje ter uživanje v plavanju, soncu in mediteranskem vzdušju, čemur sledi vrnitev v svežino in mir gorskega okolja.
Edinstvena kombinacija gora in morja naredi to nepremičnino izjemno privlačno tako za osebno uporabo kot za dolgoročno naložbo.
Za vse dodatne informacije nas kontaktirajte.
Kamena kuća smještena je u srcu netaknute prirode Velebita, na lokaciji koja nudi rijetku kombinaciju planinskog mira i blizine mora. Okružena šumom, livadama i prostranim pejzažima, ova nekretnina pruža potpuni bijeg od gradske vreve te osjećaj privatnosti i tišine kakav je danas teško pronaći.
Područje Velebita poznato je po iznimnoj prirodnoj ljepoti, čistom zraku, bogatoj flori i fauni te brojnim pješačkim i planinarskim stazama koje vode kroz netaknut krajolik i vidikovce s kojih se pružaju spektakularni pogledi.
Na imanju se nalazi kamena kuća površine 60 m² te manja kuća od 30 m², koja se može koristiti kao gostinjski objekt, ljetna kuhinja ili dodatni stambeni prostor. Cijelo imanje prostire se na 5.000 m² i sastoji se od šume, oranica i livada, što omogućuje razne namjene - od odmora i boravka u prirodi do uzgoja vlastite hrane ili razvoja ruralnog i ekološkog turizma.
Posebna vrijednost ove lokacije je blizina mora. Udaljenost do jadranske obale i prekrasnih, prirodnih plaža iznosi svega 15 kilometara, što omogućuje svakodnevne izlete na more i uživanje u kupanju, suncu i mediteranskom ugođaju, uz povratak u svježinu i mir planinskog okruženja.
Spoj planine i mora čini ovu nekretninu izuzetno atraktivnom, kako za osobnu upotrebu, tako i kao dugoročnu investiciju.
Za sve ostale informacije slobodno nas kontaktirajte.
Dieses Steinhaus befindet sich im Herzen der unberührten Natur des Velebit-Gebirges, an einem Ort, der eine seltene Kombination aus bergiger Ruhe und der Nähe zum Meer bietet. Umgeben von Wäldern, Wiesen und weiten Naturlandschaften bietet dieses Anwesen eine vollkommene Flucht aus dem Trubel der Stadt sowie ein Gefühl von Privatsphäre und Stille, das immer seltener zu finden ist.
Die Region Velebit ist bekannt für ihre außergewöhnliche natürliche Schönheit, saubere Luft, eine reiche Flora und Fauna sowie zahlreiche Spazier- und Wanderwege, die durch unberührte Landschaften zu Aussichtspunkten mit spektakulären Panoramen führen.
Auf dem Anwesen befindet sich ein Steinhaus mit einer Fläche von 60 m² sowie ein kleineres Haus von 30 m², das als Gästehaus, Sommerküche oder zusätzlicher Wohnraum genutzt werden kann. Das gesamte Grundstück umfasst 5.000 m² und besteht aus Wald, Ackerland und Wiesen, was vielfältige Nutzungsmöglichkeiten erlaubt - von Entspannung und Naturgenuss bis hin zum Eigenanbau von Lebensmitteln oder der Entwicklung von Land- und Ökotourismus.
Ein besonderer Wert dieser Lage ist die Nähe zum Meer. Die Entfernung zur Adriaküste und zu wunderschönen Naturstränden beträgt nur 15 Kilometer, was tägliche Ausflüge ans Meer zum Schwimmen, Sonnenbaden und Genießen der mediterranen Atmosphäre ermöglicht, gefolgt von einer Rückkehr in die Frische und Ruhe der Bergwelt.
Die einzigartige Kombination aus Bergen und Meer macht diese Immobilie sowohl für die Eigennutzung als auch als langfristige Investition äußerst attraktiv.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Questa casa in pietra si trova nel cuore della natura incontaminata del Velebit, in una posizione che offre una rara combinazione di tranquillità montana e vicinanza al mare. Circondata da boschi, prati e vasti paesaggi naturali, questa proprietà offre una fuga completa dal trambusto cittadino e un senso di privacy e silenzio sempre più difficili da trovare.
L'area del Velebit è rinomata per la sua eccezionale bellezza naturale, l'aria pulita, la ricca flora e fauna e i numerosi sentieri per passeggiate ed escursioni che conducono attraverso paesaggi incontaminati e verso punti panoramici che offrono viste spettacolari.
Nella tenuta si trova una casa in pietra con una superficie di 60 m², oltre a una casa più piccola di 30 m², che può essere utilizzata come dependance per gli ospiti, cucina estiva o spazio abitativo aggiuntivo. L'intera proprietà si estende su 5.000 m² e comprende boschi, terreni seminativi e prati, consentendo vari utilizzi: dal relax e il godimento della natura alla coltivazione dei propri prodotti o allo sviluppo del turismo rurale ed ecologico.
Un valore speciale di questa posizione è la vicinanza al mare. La distanza dalla costa adriatica e dalle splendide spiagge naturali è di soli 15 chilometri, rendendo possibili gite giornaliere al mare per godersi il nuoto, il sole e l'atmosfera mediterranea, per poi tornare alla freschezza e alla pace dell'ambiente montano.
La combinazione unica di montagna e mare rende questa proprietà estremamente attraente sia per uso personale che come investimento a lungo termine.
Per qualsiasi informazione aggiuntiva, non esitate a contattarci.
Stone house is located in the heart of the untouched nature of Velebit, in a location that offers a rare combination of mountain tranquility and proximity to the sea. Surrounded by forest, meadows, and vast natural landscapes, this property provides a complete escape from the city bustle and a sense of privacy and silence that is increasingly hard to find.
The Velebit area is renowned for its exceptional natural beauty, clean air, rich flora and fauna, and numerous walking and hiking trails that lead through pristine landscapes and to viewpoints offering spectacular panoramas.
On the estate there is a stone house with a surface area of 60 m², as well as a smaller house of 30 m², which can be used as a guest house, summer kitchen, or additional living space. The entire property covers 5,000 m² and consists of forest, arable land, and meadows, allowing for various purposes - from relaxation and enjoying nature to growing your own food or developing rural and eco tourism.
A special value of this location is the proximity to the sea. The distance to the Adriatic coast and beautiful natural beaches is only 15 kilometers, making daily trips to the sea and enjoyment of swimming, sun, and the Mediterranean atmosphere possible, followed by a return to the freshness and peace of the mountain surroundings.
The unique combination of mountain and sea makes this property highly attractive both for personal use and as a long-term investment.
For any additional information, feel free to contact us.
Cette maison en pierre est située au cœur de la nature préservée du Velebit, dans un lieu offrant une alliance rare entre la tranquillité de la montagne et la proximité de la mer. Entourée de forêts, de prairies et de vastes paysages naturels, cette propriété offre une évasion totale de l'agitation urbaine ainsi qu'un sentiment d'intimité et de silence de plus en plus difficile à trouver.
La région du Velebit est réputée pour sa beauté naturelle exceptionnelle, son air pur, sa faune et sa flore riches, ainsi que ses nombreux sentiers de randonnée qui traversent des paysages immaculés et mènent à des points de vue offrant des panoramas spectaculaires.
Le domaine comprend une maison en pierre d'une superficie de 60 m², ainsi qu'une petite maison de 30 m² pouvant servir de maison d'amis, de cuisine d'été ou d'espace de vie supplémentaire. L'ensemble de la propriété s'étend sur 5 000 m² et se compose de forêt, de terres arables et de prairies, permettant divers usages - de la détente et du plaisir de la nature à la culture de vos propres produits ou au développement du tourisme rural et écologique.
L'un des atouts majeurs de cet emplacement est sa proximité avec la mer. La distance jusqu'à la côte adriatique et ses magnifiques plages naturelles n'est que de 15 kilomètres, permettant des excursions quotidiennes à la mer pour profiter de la baignade, du soleil et de l'atmosphère méditerranéenne, avant de retrouver la fraîcheur et le calme de l'environnement montagnard.
La combinaison unique de la montagne et de la mer rend cette propriété extrêmement attrayante, tant pour un usage personnel que pour un investissement à long terme.
Pour toute information complémentaire, n'hésitez pas à nous contacter.
