Opis
Edinstvena vila s površino 550 m² na parceli 864 m². Sestavljajo jo klet, pritličje, prostoren vrt in prvo nadstropje.
Klet s skupno površino 91 m² obsega fitnes prostor, jacuzzi, wellness prostor, tuš, strojnico in kompenzacijski bazen.
OPREMA KLETI: Technogym fitnes (ogledala na vseh treh stenah): eliptični trenažer, kolo, tekalna steza, domača klop, Hexagon uteži 12,5 kg - 20 kg, TV.
Spa: Treesse Ghost Zen Pro jacuzzi za 8 oseb, finska savna, turška savna, tuš (Hansgrohe Rainfinity 360), Grattoni Joy ležalnik, Bose vgrajen zvočni sistem, Irisceramica Luce, Mitsubishi rekuperator.
Pritličje ima skupno površino 151,70 m² in obsega vhodni del, WC, dnevno sobo, kuhinjo, jedilnico, pralnico, garažo za avto in pokrit vhod.
OPREMA PRITLIČJA: Refin Playmatbela keramika, kuhinja po meri Mizarstvo Zupanc, Fenix proti prstnim odtisom, Bora Professional 3.0 (plin + indukcija), Bora X Bo parna pečica, Bora posoda, Liebherr hladilnik in zamrzovalnik z električnim odpiranjem, 8x Caligaris jedilne mize itd.
Prostoren vrt se ponaša z 219,50 m² zelene površine, letno kuhinjo, pokrito teraso, bazenom velikosti 75 m² in prostorom za sončenje.
OPREMA VRTA: STO Milano fasada z 20 cm izolacije, 2x vgrajen trampolin BERG Ø270 cm, 8 kanarskih palm, različna mediteranska zelišča, namakalni sistem, letna kuhinja po meri z Kenyon električnim štedilnikom in umivalnikom, letna jedilna miza in stoli Gandiablasco, Dahua video nadzor, Ajax alarmni sistem (senzorji za gibanje, dim, plin, CO2), Dahua domofon (biometrični vnos - obraz, prstni odtis; QR koda, čip, zapestnica)...
Prvo nadstropje ima skupno površino 187,60 m² in obsega štiri prostorne spalnice. Vsaka spalnica ima svojo kopalnico, glavna spalnica pa ima tudi garderobno omaro.
OPREMA PRVEGA NADSTROPJA: Weitzer hrastov brušen in oljen parket, strešno okno 360x120, motorizirano odpiranje, Ditre Flann 2.0 postelje, 1x Hansgrohe Rainfinity 360 tuš, Corian pult po meri v mat beli barvi z dvema umivalnikoma, 2x Vitra stenske senzorske pipe, ločen WC z ventilacijo, zavese za zatemnitev po meri na motorni pogon (daljinec, stikalo, dotik), Refin Keramika Feel White Strutturato v kopalnici, talno gretje in Mitsubishi rekuperator, omara po meri.
SPLOŠNA OPREMA: TKE dvigalo s črnim steklom in ogledalom, Mitsubishi split klimatski sistem z diskretnim kanalskim difuzorjem v vseh prostorih, Vessmann rezervoar za vodo, Aquahome 30 Smart mehčalec vode, vsi prostori imajo dostop do balkona - z optiwhite steklom (ograja) in integrirano LED lučjo v spodnjem kanalu, ogledalo, ki se razteza od kleti do vrha, Alumil S650 drsna vrata z dvojno zasteklitvijo, mestna voda, bio jama s čistilno napravo, predpriprava za mestno kanalizacijo, vila zgrajena z armiranim vodotesnim betonom, klet je zaščitena z Voltexom.
Nahaja se na lepem, mirnem in privlačnem območju v mestu Vodice, le približno 15 minut vožnje z avtomobilom od mesta Šibenik.
Za več informacij pošljite povpraševanje.
Jedinstvena vila površine 550 m2 na zemljištu površine 864 m2. Sastoji se od podruma, prizemlja, prostrane okućnice i prvog kata.
U podrumu ukupne kvadrature 91 m2 se nalazi fitness, jacuzzi, wellness, tuš, strojarnica i kompenzacijski bazen.
PODRUM oprema: Fitnes Technogym (ogledalo na sva tri zida): Eliptik, bicikla, staza za trčanje, home Bench, utezi Hexagon 12,5kg-20kg, tv
Spa: Jacuzzi Treesse Ghost Zen Pro za 8 osoba, finska sauna, turska sauna, tuš (Hansgrohe Rainfinity 360), ležaljka Grattoni Joy, Bose ugradno ozvučenje, Irisceramica Luce, rekuperator Mitsubishi
Na prizemlju ukupne površine 151,70 m2 se nakazi ulazni dio, wc, dnevni boravak, kuhinja, blagovaonica, vešeraj, garaža za automobil te natkriveni ulaz.
PRIZEMLJEoprema: keramika Refin Playmatbela, Mizarstvo Zupanc kuhinja po mjeri, Fenix anti fingerprint, Bora Professional 3.0, plin + indukcija, Bora X Bo parna pećnica, Bora posuđe za kuhanje, Liebherr hladnjak i škrinja-otvaranje na električni motor, 8x blagovaonski stol Caligaris itd.
Na prostranoj okućnici s čak 219,50 m2 zelene površine se nalazi ljetna kuhinja, natkrivena terasa, bazen površine 75 m2 te sunčalište.
OKUĆNICA oprema: fasada STO Milano 20 cm izolacije, 2x ugradbeni trampolin BERG Ø270cm, 8 kanarskih palmi, razno mediteransko bilje, navodnjavanje, ljetna kuhinja izrađena po mjeri s električnom pločom Kenyon i koritom, ljetni blagovaonski stol i stolice Gandiablasco, video nadzor Dahua, alarmni sistem Ajax (senzor pokreta, dim, plin, CO2), interfon Dahua (ulaz na biometriju - lice, prstni otisak; QR kod, čip, narukvica)...
Na prvom katu ukupne površine 187,60 m2 se nalaze četiri prostrane spavaće sobe. Svaka soba posjeduje vlastitu kupaonicu te master soba osim kupaonice posjeduje i vlastitu garderobu.
PRVI KAT oprema: parket Weitzer Hrast četkani, uljen, krovni prozor 360x120, otvaranje na motor, kreveti Ditre Flann 2.0, 1x tuš Hansgrohe Rainfinity 360, pult po mjeri iz Coriana u bijeloj mat boji s dva umivaonika, 2x Vitra slavina iz zida na senzor, WC zasebno s ventilacijom, blackout zavjese po mjeri na motor (daljinski, prekidač, touch), u kupatilu Refin Keramika Feel White Strutturato, podno grijanje i rekuperator Mitsubishi, ormar po mjeri.
OPREMA općenito: TKE lift s crnim staklom i ogledalom, u svim prostorijama je Mitsubishi klima split sistem s diskretnim kanalskim difuzorom, Vessmann spremnikvode, Aquahome 30 Smart omekšivač vode, sve sobe imaju izlaz na balkon-na balkonu optiwhite staklo (ograda) s integriranim led svjetlom u donjem kanalu, ogledalo koje ide iz podruma pa sve do vrha, Alumil S650 klizne stjenke s duplim zastaklenjem, gradska voda, bio jama s pročiščevačem, predpriprema za gradsku kanalizaciju, gradnja vile armirani vodootpornim betonom, podrum je hidroizoliran s Voltexom.
Na lijepoj, mirnoj i atraktivnoj lokaciji u gradu Vodice, na samo 15.-ak minuta automobilom od grada Šibenika.
Više informacija na upit.
Einzigartige Villa mit einer Fläche von 550 m² auf einem Grundstück von 864 m². Sie besteht aus einem Keller, Erdgeschoss, großzügigem Garten und erstem Stock.
Der Keller mit einer Gesamtfläche von 91 m² umfasst einen Fitnessbereich, einen Whirlpool, einen Wellnessbereich, eine Dusche, einen Maschinenraum und ein Ausgleichsbecken.
AUSSTATTUNG KELLER: Technogym Fitness (Spiegel an allen drei Wänden): Ellipsentrainer, Fahrrad, Laufband, Hantelbank, Hexagon Gewichte 12,5 kg - 20 kg, TV.
Spa: Treesse Ghost Zen Pro Whirlpool für 8 Personen, Finnische Sauna, Türkische Sauna, Dusche (Hansgrohe Rainfinity 360), Grattoni Joy Liege, Bose Einbausoundsystem, Irisceramica Luce, Mitsubishi Rekuperator.
Das Erdgeschoss hat eine Gesamtfläche von 151,70 m² und umfasst einen Eingangsbereich, WC, Wohnzimmer, Küche, Esszimmer, Waschküche, Garage für ein Auto und einen überdachten Eingang.
AUSSTATTUNG ERDGESCHOSS: Refin Playmatbela Keramik, maßgefertigte Küche von Mizarstvo Zupanc, Fenix Anti-Fingerprint, Bora Professional 3.0 (Gas + Induktion), Bora X Bo Dampfgarer, Bora Kochgeschirr, Liebherr Kühl- und Gefrierschrank mit elektrischer Motoröffnung, 8x Caligaris Esstische usw.
Der großzügige Garten bietet 219,50 m² Grünfläche, eine Sommerküche, eine überdachte Terrasse, einen Pool von 75 m² und einen Sonnenbereich.
AUSSTATTUNG GARTEN: STO Milano Fassade mit 20 cm Isolierung, 2x eingebautes Trampolin BERG Ø270 cm, 8 Kanarische Dattelpalmen, verschiedene mediterrane Kräuter, Bewässerungssystem, maßgefertigte Sommerküche mit Kenyon Elektroherd und Spüle, Sommeresstisch und Stühle von Gandiablasco, Dahua Videoüberwachung, Ajax Alarmanlage (Bewegungs-, Rauch-, Gas-, CO2-Sensoren), Dahua Gegensprechanlage (biometrischer Zutritt - Gesicht, Fingerabdruck; QR-Code, Chip, Armband)...
Der erste Stock hat eine Gesamtfläche von 187,60 m² und verfügt über vier geräumige Schlafzimmer. Jedes Schlafzimmer hat ein eigenes Badezimmer, und das Hauptschlafzimmer verfügt zusätzlich über einen begehbaren Kleiderschrank.
AUSSTATTUNG ERSTER STOCK: Weitzer Eiche gebürstet und geölt Parkett, Dachfenster 360x120, motorische Öffnung, Ditre Flann 2.0 Betten, 1x Hansgrohe Rainfinity 360 Dusche, maßgefertigte Corian Arbeitsplatte in mattweiß mit zwei Waschbecken, 2x Vitra Wand-Sensorarmaturen, separates WC mit Belüftung, maßgefertigte motorisierte Verdunkelungsvorhänge (Fernbedienung, Schalter, Touch), Refin Keramika Feel White Strutturato im Badezimmer, Fußbodenheizung und Mitsubishi Rekuperator, maßgefertigter Kleiderschrank.
ALLGEMEINE AUSSTATTUNG: TKE Aufzug mit schwarzem Glas und Spiegel, Mitsubishi Split-Klimaanlage mit diskretem Kanalverteiler in allen Räumen, Vessmann Wassertank, Aquahome 30 Smart Wasserenthärter, alle Zimmer haben Zugang zu einem Balkon - mit Optiwhite-Glas (Geländer) und integriertem LED-Licht im unteren Kanal, Spiegel vom Keller bis nach oben verlaufend, Alumil S650 Schiebetüren mit Doppelverglasung, Stadtwasser, Bio-Grube mit Kläranlage, Vorbereitung für städtische Kanalisation, Villa mit Stahlbeton wasserdicht gebaut, Keller mit Voltex abgedichtet.
Befindet sich in einer schönen, ruhigen und attraktiven Gegend in der Stadt Vodice, nur etwa 15 Autominuten von der Stadt Sibenik entfernt.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an uns.
Villa unica con una superficie di 550 m² su un terreno di 864 m². È composta da un seminterrato, piano terra, ampio giardino e primo piano.
Il seminterrato, con una superficie totale di 91 m², comprende una zona fitness, jacuzzi, area benessere, doccia, sala macchine e una piscina di compensazione.
Attrezzature SEMINTERRATO: Attrezzatura fitness Technogym (specchi su tutte e tre le pareti): ellittica, cyclette, tapis roulant, panca domestica, pesi Hexagon da 12,5 kg a 20 kg, TV.
Spa: Jacuzzi Treesse Ghost Zen Pro per 8 persone, sauna finlandese, sauna turca, doccia (Hansgrohe Rainfinity 360), lettino Grattoni Joy, sistema audio integrato Bose, Irisceramica Luce, recuperatore Mitsubishi.
Il piano terra ha una superficie totale di 151,70 m² e comprende una zona d'ingresso, WC, soggiorno, cucina, sala da pranzo, lavanderia, garage per un'auto e un ingresso coperto.
Attrezzature PIANO TERRA: Ceramiche Refin Playmatbela, cucina su misura di Mizarstvo Zupanc, Fenix anti-impronta, Bora Professional 3.0 (gas + induzione), forno a vapore Bora X Bo, pentole Bora, frigorifero e congelatore Liebherr con apertura a motore elettrico, 8x tavoli da pranzo Caligaris, ecc.
L'ampio giardino presenta 219,50 m² di spazio verde, una cucina estiva, terrazza coperta, piscina di 75 m² e area prendisole.
Attrezzature GIARDINO: Facciata STO Milano con isolamento di 20 cm, 2x trampolini BERG Ø270 cm integrati, 8 palme delle Canarie, varie erbe mediterranee, sistema di irrigazione, cucina estiva su misura con piano cottura elettrico e lavello Kenyon, tavolo e sedie da pranzo estivi di Gandiablasco, videosorveglianza Dahua, sistema di allarme Ajax (sensori di movimento, fumo, gas, CO2), citofono Dahua (ingresso biometrico - viso, impronta digitale; codice QR, chip, braccialetto)...
Il primo piano ha una superficie totale di 187,60 m² e presenta quattro spaziose camere da letto. Ogni camera da letto ha il proprio bagno, e la camera da letto principale include anche una cabina armadio.
Attrezzature PRIMO PIANO: Parquet in rovere spazzolato e oliato Weitzer, finestra a tetto 360x120, apertura motorizzata, letti Ditre Flann 2.0, 1x doccia Hansgrohe Rainfinity 360, piano di lavoro Corian su misura in bianco opaco con due lavandini, 2x rubinetti a sensore a parete Vitra, WC separato con ventilazione, tende oscuranti motorizzate su misura (telecomando, interruttore, touch), Refin Keramika Feel White Strutturato nel bagno, riscaldamento a pavimento e recuperatore Mitsubishi, armadio su misura.
Attrezzature GENERALI: Ascensore TKE con vetro nero e specchio, sistema di climatizzazione split Mitsubishi con diffusore canalizzato discreto in tutte le stanze, serbatoio dell'acqua Vessmann, addolcitore d'acqua Aquahome 30 Smart, tutte le stanze hanno accesso a un balcone - con vetro optiwhite (ringhiera) e luce LED integrata nel canale inferiore, specchio che si estende dal seminterrato alla sommità, porte scorrevoli Alumil S650 con doppi vetri, acqua di città, fossa biologica con depuratore, pre-preparazione per la fognatura cittadina, villa costruita con cemento armato impermeabile, seminterrato impermeabilizzato con Voltex.
Situato in una zona bella, tranquilla e attraente nella città di Vodice, a circa 15 minuti di auto dalla città di Sebenico.
Per maggiori informazioni, si prega di informarsi.
Unique villa with an area of 550 m² on a plot of 864 m². It consists of a basement, ground floor, spacious garden, and first floor.
The basement, with a total area of 91 m², includes a fitness area, jacuzzi, wellness area, shower, machinery room, and a compensatory pool.
BASEMENT equipment: Technogym fitness (mirrors on all three walls): elliptical, bike, treadmill, home bench, Hexagon weights 12.5 kg - 20 kg, TV.
Spa: Treesse Ghost Zen Pro jacuzzi for 8 people, Finnish sauna, Turkish sauna, shower (Hansgrohe Rainfinity 360), Grattoni Joy lounger, Bose built-in sound system, Irisceramica Luce, Mitsubishi recuperator.
The ground floor has a total area of 151.70 m² and includes an entrance area, WC, living room, kitchen, dining room, laundry room, garage for a car, and a covered entrance.
GROUND FLOOR equipment: Refin Playmatbela ceramics, custom kitchen by Mizarstvo Zupanc, Fenix anti-fingerprint, Bora Professional 3.0 (gas + induction), Bora X Bo steam oven, Bora cookware, Liebherr fridge and freezer with electric motor opening, 8x Caligaris dining tables etc.
The spacious garden features 219.50 m² of green space, a summer kitchen, covered terrace, pool of 75 m², and sunbathing area.
GARDEN equipment: STO Milano facade with 20 cm insulation, 2x built-in trampoline BERG Ø270 cm, 8 canary palms, various Mediterranean herbs, irrigation system, custom summer kitchen with Kenyon electric stove and sink, summer dining table and chairs by Gandiablasco, Dahua video surveillance, Ajax alarm system (motion, smoke, gas, CO2 sensors), Dahua intercom (biometric entry - face, fingerprint; QR code, chip, bracelet)...
The first floor has a total area of 187.60 m² and features four spacious bedrooms. Each bedroom has its own bathroom, and the master bedroom also includes a walk-in closet.
FIRST FLOOR equipment: Weitzer oak brushed and oiled parquet, roof window 360x120, motorized opening, Ditre Flann 2.0 beds, 1x Hansgrohe Rainfinity 360 shower, custom Corian countertop in matte white with two sinks, 2x Vitra wall-mounted sensor faucets, separate WC with ventilation, custom motorized blackout curtains (remote, switch, touch), Refin Keramika Feel White Strutturato in the bathroom, underfloor heating and Mitsubishi recuperator, custom wardrobe.
GENERAL equipment: TKE elevator with black glass and mirror, Mitsubishi split air conditioning system with discreet ducted diffuser in all rooms, Vessmann water tank, Aquahome 30 Smart water softener, all rooms have access to a balcony - with optiwhite glass (railing) and integrated LED light in the lower channel, mirror extending from the basement to the top, Alumil S650 sliding doors with double glazing, city water, bio pit with purifier, pre-preparation for city sewerage, villa constructed with reinforced waterproof concrete, basement is waterproofed with Voltex.
Located in a beautiful, quiet, and attractive area in the city of Vodice, just about 15 minutes by car from the city of Šibenik.
For more information, please inquire.
Villa unique d'une superficie de 550 m² sur un terrain de 864 m². Elle se compose d'un sous-sol, d'un rez-de-chaussée, d'un jardin spacieux et d'un premier étage.
Le sous-sol, d'une superficie totale de 91 m², comprend un espace fitness, un jacuzzi, un espace bien-être, une douche, un local technique et un bassin de compensation.
Équipement du SOUS-SOL : Fitness Technogym (miroirs sur les trois murs) : elliptique, vélo, tapis de course, banc de musculation, poids Hexagon 12,5 kg - 20 kg, TV.
Spa : Jacuzzi Treesse Ghost Zen Pro pour 8 personnes, sauna finlandais, sauna turc, douche (Hansgrohe Rainfinity 360), bain de soleil Grattoni Joy, système audio intégré Bose, Irisceramica Luce, récupérateur Mitsubishi.
Le rez-de-chaussée a une superficie totale de 151,70 m² et comprend un hall d'entrée, des WC, un salon, une cuisine, une salle à manger, une buanderie, un garage pour une voiture et une entrée couverte.
Équipement du REZ-DE-CHAUSSÉE : Céramique Refin Playmatbela, cuisine sur mesure par Mizarstvo Zupanc, Fenix anti-traces de doigts, Bora Professional 3.0 (gaz + induction), four à vapeur Bora X Bo, batterie de cuisine Bora, réfrigérateur et congélateur Liebherr avec ouverture à moteur électrique, 8x tables à manger Caligaris, etc.
Le jardin spacieux comprend 219,50 m² d'espaces verts, une cuisine d'été, une terrasse couverte, une piscine de 75 m² et un espace de bronzage.
Équipement du JARDIN : Façade STO Milano avec isolation de 20 cm, 2x trampoline intégré BERG Ø270 cm, 8 palmiers des Canaries, diverses herbes méditerranéennes, système d'irrigation, cuisine d'été sur mesure avec cuisinière électrique et évier Kenyon, table et chaises de salle à manger d'été par Gandiablasco, vidéosurveillance Dahua, système d'alarme Ajax (détecteurs de mouvement, de fumée, de gaz, de CO2), interphone Dahua (entrée biométrique - visage, empreinte digitale ; code QR, puce, bracelet)...
Le premier étage a une superficie totale de 187,60 m² et comprend quatre chambres spacieuses. Chaque chambre possède sa propre salle de bain, et la chambre principale comprend également un dressing.
Équipement du PREMIER ÉTAGE : Parquet en chêne Weitzer brossé et huilé, fenêtre de toit 360x120, ouverture motorisée, lits Ditre Flann 2.0, 1x douche Hansgrohe Rainfinity 360, plan de travail Corian sur mesure en blanc mat avec deux lavabos, 2x robinets à capteur muraux Vitra, WC séparés avec ventilation, rideaux occultants motorisés sur mesure (télécommande, interrupteur, tactile), Refin Keramika Feel White Strutturato dans la salle de bain, chauffage au sol et récupérateur Mitsubishi, armoire sur mesure.
Équipement GÉNÉRAL : Ascenseur TKE avec verre noir et miroir, système de climatisation split Mitsubishi avec diffuseur discret gainable dans toutes les pièces, réservoir d'eau Vessmann, adoucisseur d'eau Aquahome 30 Smart, toutes les pièces ont accès à un balcon - avec verre optiwhite (garde-corps) et lumière LED intégrée dans le canal inférieur, miroir s'étendant du sous-sol au sommet, portes coulissantes Alumil S650 avec double vitrage, eau de ville, fosse biologique avec purificateur, pré-préparation pour l'égout de la ville, villa construite en béton armé étanche, le sous-sol est étanché avec Voltex.
Située dans un quartier magnifique, calme et attrayant de la ville de Vodice, à environ 15 minutes en voiture de la ville de Sibenik.
Pour plus d'informations, veuillez vous renseigner.
