Kuća duplex, Šibensko-kninska županija, Vodice

Prodaje se prekrasna namještena dvojna kuća u Vodicama. Sastoji se od prizemlja i kata te tavanskog prostora. U prizemlju se nalazi kuhinja sa blagovaonom, dnevni boravak, spremište, kupaona te spavaća soba. Iz dnevnog dijela je izlaz na lijepu natkrivenu terasu. Unutarnjim stubištem se ide na prvi kat gdje se nalaze dvije spavaće sobe od kojih jedna ima i garderobu, kupaonica te balkon. Kuća ima i lijep pogled na more. Dvorište je uređeno te se u njemu nalazi i roštilj te manje spremište za drva. Nalazi se na mirnoj lokaciji te je odmah useljiva.

Eine schöne möblierte Doppelhaushälfte zum Verkauf in Vodice. Es besteht aus Erdgeschoss und ersten Stock und Dachbodenfläche. Das Erdgeschoss verfügt über eine Küche mit Essbereich, Wohnzimmer, Abstellraum, Bad und Schlafzimmer. Vom Wohnzimmer gibt es einen Ausgang zu einer schönen überdachten Terrasse. Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich zwei Schlafzimmer befinden, von denen eines über einen Kleiderschrank, ein Badezimmer und einen Balkon verfügt. Das Haus hat auch einen schönen Meerblick. Der Hof ist eingerichtet und es gibt einen Grill und einen kleinen Abstellraum für Holz. Es befindet sich in ruhiger Lage und ist sofort bezugsfertig.

A beautiful furnished semi-detached house for sale in Vodice. It consists of ground floor and first floor and attic space. The ground floor has a kitchen with dining area, living room, storage room, bathroom and bedroom. From the living room there is an exit to a beautiful covered terrace. An internal staircase leads to the first floor where there are two bedrooms, one of which has a wardrobe, bathroom and balcony. The house also has a beautiful sea view. The yard is arranged and there is a barbecue and a small storage room for wood. It is located in a quiet location and is ready to move in immediately.