Opis
Enonadstropna hiša z dvema prostornima apartmajema, 350 m od morja
Naprodaj je privlačna enonadstropna hiša s skupno bivalno površino 155 m², ki se nahaja na lepo urejeni in ograjeni parceli velikosti 403 m². Nepremičnina je oddaljena le 350 m od morja in plaže.
Hiša je sestavljena iz dveh popolnoma ločenih apartmajev, vsak s svojim zasebnim vhodom.
Vsak apartma vključuje dnevno sobo, kuhinjo in jedilnico, tri spalnice, kopalnico, veliko teraso, idealno za uživanje na prostem, in shrambo.
Oba apartmaja sta klimatizirana in popolnoma opremljena. Poseben poudarek te nepremičnine je lepo urejen mediteranski vrt, ki zagotavlja zasebnost in prijeten prostor za sprostitev, ter veliko zasebno parkirišče znotraj ograjenega dvorišča.
Center otoka Vir je oddaljen približno 1.500 m.
Glavne prednosti:
- Enonadstropna hiša z dvema popolnoma ločenima apartmajema
- Vsak apartma ima svoj zasebni vhod
- Skupno šest spalnic
- Velike terase
- Lepo urejen mediteranski vrt
- Prostorno zasebno parkirišče
- Le 350 m od morja in plaže
- Privlačna lokacija na otoku Vir
Za več informacij in dogovor o ogledu nas prosimo kontaktirajte.
Prizemnica s dva prostrana apartmana, 350 m od mora
Prodaje se atraktivna prizemnica površine 155 m², smještena na uređenoj i ograđenoj parceli od 403 m². Nekretnina se nalazi svega 350 m od mora i plaže.
Objekt se sastoji od dva potpuno odvojena apartmana, svaki sa svojim zasebnim ulazom.
Svaki apartman raspolaže s dnevnim boravkom, kuhinjom i blagovaonicom, tri spavaće sobe, kupaonicom, velikom terasom za ugodan boravak na otvorenom te spremištem.
Apartmani su klimatizirani, potpuno namješteni. Posebna vrijednost nekretnine je prekrasno uređeno mediteransko dvorište koje pruža privatnost i ugodan prostor za odmor, kao i veliki privatni parking u ograđenom dvorištu.
Centar otoka Vira udaljen je približno 1500 m.
Glavne prednosti:
- prizemnica s dva potpuno odvojena apartmana
- svaki apartman ima vlastiti ulaz
- ukupno šest spavaćih soba
- velike terase
- prekrasno mediteransko dvorište
- prostrani privatni parking
- samo 350 m od mora i plaže
- atraktivna lokacija na otoku Viru
Za više informacija i dogovor oko razgledavanja, slobodno nas kontaktirajte.
Einstöckiges Haus mit zwei geräumigen Wohnungen, 350 m vom Meer entfernt
Zum Verkauf steht ein attraktives einstöckiges Haus mit einer Gesamtwohnfläche von 155 m², gelegen auf einem wunderschön angelegten und eingezäunten Grundstück von 403 m². Die Immobilie befindet sich nur 350 m vom Meer und Strand entfernt.
Das Haus besteht aus zwei komplett separaten Wohnungen, jede mit eigenem Eingang.
Jede Wohnung verfügt über ein Wohnzimmer, eine Küche und einen Essbereich, drei Schlafzimmer, ein Badezimmer, eine große Terrasse, ideal zum Genießen des Lebens im Freien, und einen Abstellraum.
Beide Wohnungen sind klimatisiert und voll möbliert. Ein besonderes Highlight dieser Immobilie ist der wunderschön angelegte mediterrane Garten, der Privatsphäre und einen angenehmen Raum zur Entspannung bietet, sowie ein großer privater Parkplatz innerhalb des eingezäunten Hofes.
Das Zentrum der Insel Vir ist etwa 1.500 m entfernt.
Hauptvorteile:
- Einstöckiges Haus mit zwei komplett separaten Wohnungen
- Jede Wohnung hat einen eigenen Eingang
- Insgesamt sechs Schlafzimmer
- Große Terrassen
- Wunderschön angelegter mediterraner Garten
- Geräumiger Privatparkplatz
- Nur 350 m vom Meer und Strand entfernt
- Attraktive Lage auf der Insel Vir
Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns bitte.
Casa a un piano con due spaziosi appartamenti, a 350 m dal mare
È in vendita un'attraente casa a un piano con una superficie abitabile totale di 155 m², situata su un terreno di 403 m² splendidamente paesaggistico e recintato. La proprietà si trova a soli 350 m dal mare e dalla spiaggia.
La casa è composta da due appartamenti completamente separati, ciascuno con il proprio ingresso privato.
Ogni appartamento dispone di un soggiorno, cucina e zona pranzo, tre camere da letto, un bagno, un'ampia terrazza ideale per godersi la vita all'aperto e un ripostiglio.
Entrambi gli appartamenti sono climatizzati e completamente arredati. Un punto di forza speciale di questa proprietà è il giardino mediterraneo splendidamente curato, che offre privacy e uno spazio piacevole per il relax, oltre a un ampio parcheggio privato all'interno del cortile recintato.
Il centro dell'isola di Vir dista circa 1.500 m.
Vantaggi principali:
- Casa a un piano con due appartamenti completamente separati
- Ogni appartamento ha il proprio ingresso privato
- Sei camere da letto in totale
- Ampie terrazze
- Giardino mediterraneo splendidamente curato
- Ampio parcheggio privato
- A soli 350 m dal mare e dalla spiaggia
- Posizione attraente sull'isola di Vir
Per maggiori informazioni e per organizzare una visita, non esitate a contattarci.
Single-Storey House with Two Spacious Apartments, 350 m from the Sea
An attractive single-storey house with a total living area of 155 m² is for sale, situated on a beautifully landscaped and fenced plot of 403 m². The property is located only 350 m from the sea and the beach.
The house consists of two completely separate apartments, each with its own private entrance.
Each apartment features a living room, kitchen and dining area, three bedrooms, a bathroom, a large terrace ideal for enjoying outdoor living, and a storage room.
Both apartments are air-conditioned and fully furnished. A special highlight of this property is the beautifully arranged Mediterranean garden, which provides privacy and a pleasant space for relaxation, as well as a large private parking area within the fenced yard.
The centre of the island of Vir is approximately 1,500 m away.
Main advantages:
- Single-storey house with two completely separate apartments
- Each apartment has its own private entrance
- Six bedrooms in total
- Large terraces
- Beautifully landscaped Mediterranean garden
- Spacious private parking area
- Only 350 m from the sea and beach
- Attractive location on the island of Vir
For more information and to arrange a viewing, please feel free to contact us.
Maison de plain-pied avec deux appartements spacieux, à 350 m de la mer
Une attrayante maison de plain-pied d'une surface habitable totale de 155 m² est à vendre, située sur un terrain de 403 m² magnifiquement aménagé et clôturé. La propriété est située à seulement 350 m de la mer et de la plage.
La maison se compose de deux appartements complètement séparés, chacun avec sa propre entrée privée.
Chaque appartement comprend un salon, une cuisine et un coin repas, trois chambres, une salle de bain, une grande terrasse idéale pour profiter de la vie en plein air, et un débarras.
Les deux appartements sont climatisés et entièrement meublés. Un point fort particulier de cette propriété est le jardin méditerranéen magnifiquement aménagé, qui offre intimité et un espace agréable pour la détente, ainsi qu'un grand parking privé à l'intérieur de la cour clôturée.
Le centre de l'île de Vir est à environ 1 500 m.
Principaux avantages :
- Maison de plain-pied avec deux appartements complètement séparés
- Chaque appartement a sa propre entrée privée
- Six chambres au total
- Grandes terrasses
- Jardin méditerranéen magnifiquement aménagé
- Grand parking privé
- À seulement 350 m de la mer et de la plage
- Emplacement attrayant sur l'île de Vir
Pour plus d'informations et pour organiser une visite, n'hésitez pas à nous contacter.
