Opis
Prodamo družinsko hišo v Valturi, ki se nahaja na mirni lokaciji. Na parceli velikosti 812 m2 stoji ta čudovita enonadstropna hiša s skupno bivalno površino 155 m2. Pritličje hiše obsega predprostor, dnevno sobo s kuhinjo in jedilnico, dve spalnici, kopalnico in WC za goste. Notranje stopnišče vodi v prvo nadstropje, kjer se nahaja hodnik, dve spalnici in kopalnica z masažno kadjo. Obe sobi v prvem nadstropju imata dostop do prostornega balkona.
Na urejenem in vzdrževanem vrtu se nahaja bazen velikosti 6 × 8 m, prostor za sončenje, vrt okrašen z mediteranskimi rastlinami, vrtna hiška, zelena površina in parkirišče za štiri avtomobile.
Nepremičnina se prodaja popolnoma opremljena, kar zagotavlja vse, kar je potrebno za varno bivanje družine ali kot idealna naložbena priložnost z možnostjo vračila investicije preko turističnega oddajanja.
Za dodatne informacije ali ogled nas kontaktirajte.
U Valturi se prodaje obiteljska katnica smještena na mirnoj lokaciji. Na parceli od 812 m2 nalazi se ova prekrasna katnica s ukupnom stambenom površinom od 155 m2. Prizemlje kuće obuhvaća predsoblje, dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom, dvije spavaće sobe, kupaonicu i gostinjski WC. Unutarnje stubište vodi na prvi kat gdje se nalaze hodnik, dvije spavaće sobe i kupaonica s masažnom kadom. Obje sobe na katu imaju izlaz na prostrani balkon.
U uređenoj i održavanoj okućnici nalazi se bazen veličine 6 × 8 m, sunčalište, vrt uređen mediteranskim biljem, vrtna kućica, zelena površina te parking za četiri automobila.
Nekretnina se prodaje potpuno opremljena, pružajući sve što je potrebno za sigurno stanovanje jedne obitelji ili kao idealna prilika za ulaganje s mogućnošću povrata investicije kroz turističko iznajmljivanje.
Za dodatne informacije ili razgledavanje slobodno nas kontaktirajte.
Ein Einfamilienhaus in Valtura, in ruhiger Lage, steht zum Verkauf. Auf einem Grundstück von 812 m2 befindet sich dieses schöne, einstöckige Haus mit einer Gesamtwohnfläche von 155 m2. Das Erdgeschoss des Hauses umfasst eine Eingangshalle, ein Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine Gästetoilette. Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich ein Flur, zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Whirlpool befinden. Beide Zimmer im ersten Stock haben Zugang zu einem geräumigen Balkon.
Im angelegten und gepflegten Garten befinden sich ein 6 × 8 m großer Swimmingpool, eine Sonnenterrasse, ein mit mediterranen Pflanzen dekorierter Garten, ein Gartenhaus, eine Grünfläche und Parkplätze für vier Autos.
Die Immobilie wird voll möbliert verkauft und bietet alles, was für ein sicheres Wohnen für eine Familie benötigt wird, oder als ideale Investitionsmöglichkeit mit der Möglichkeit, die Investition durch touristische Vermietung zu amortisieren.
Für weitere Informationen oder eine Besichtigung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Vendesi casa unifamiliare a Valtura, situata in una posizione tranquilla. Su un terreno di 812 m2, si trova questa bella casa a un piano con una superficie abitabile totale di 155 m2. Il piano terra della casa comprende un ingresso, un soggiorno con cucina e sala da pranzo, due camere da letto, un bagno e un bagno per gli ospiti. Una scala interna conduce al primo piano, dove si trovano un disimpegno, due camere da letto e un bagno con vasca idromassaggio. Entrambe le camere al primo piano hanno accesso a un ampio balcone.
Nel giardino paesaggistico e ben curato, si trovano una piscina di 6 × 8 m, una zona solarium, un giardino decorato con piante mediterranee, una casetta da giardino, un'area verde e un parcheggio per quattro auto.
La proprietà viene venduta completamente arredata, fornendo tutto il necessario per un'abitazione sicura per una famiglia o come un'opportunità di investimento ideale con la possibilità di recuperare l'investimento attraverso affitti turistici.
Per ulteriori informazioni o per visionare l'immobile, non esitate a contattarci.
A family house is for sale in Valtura, located in a quiet location. On a plot of 812 m2, there is this beautiful one-story house with a total living area of 155 m2. The ground floor of the house includes an entrance hall, a living room with a kitchen and a dining room, two bedrooms, a bathroom, and a guest toilet. An internal staircase leads to the first floor, where there is a hallway, two bedrooms, and a bathroom with a massage tub. Both rooms on the first floor have access to a spacious balcony.
In the landscaped and maintained garden, there is a 6 × 8 m swimming pool, a sunbathing area, a garden decorated with Mediterranean plants, a garden house, a green area, and parking for four cars.
The property is sold fully furnished, providing everything needed for safe housing for a family or as an ideal investment opportunity with the possibility of returning the investment through tourist rentals.
For additional information or viewing, please feel free to contact us.
Une maison familiale est à vendre à Valtura, située dans un endroit calme. Sur un terrain de 812 m2, se trouve cette belle maison de plain-pied d'une surface habitable totale de 155 m2. Le rez-de-chaussée de la maison comprend un hall d'entrée, un salon avec cuisine et salle à manger, deux chambres, une salle de bain et des toilettes invités. Un escalier intérieur mène au premier étage, où se trouvent un couloir, deux chambres et une salle de bain avec baignoire balnéo. Les deux chambres du premier étage ont accès à un grand balcon.
Dans le jardin aménagé et entretenu, il y a une piscine de 6 × 8 m, un solarium, un jardin décoré de plantes méditerranéennes, une cabane de jardin, un espace vert et un parking pour quatre voitures.
La propriété est vendue entièrement meublée, offrant tout le nécessaire pour un logement sûr pour une famille ou comme une opportunité d'investissement idéale avec la possibilité de récupérer l'investissement grâce à des locations touristiques.
Pour plus d'informations ou une visite, n'hésitez pas à nous contacter.
