Opis
Ugljan, Muline, na čudoviti lokaciji, se nahaja prelepa enonadstropna hiša, idealna za družinsko življenje, dopust ali turistični najem. Nahaja se na mirni lokaciji, obdana z zelenjem in blizu morja, ta hiša ponuja popolno kombinacijo udobja, funkcionalnosti in mediteranskega šarma.
Hiša je sestavljena iz dveh ločenih apartmajev. Eden v pritličju, drugi v prvem nadstropju, in vsako nadstropje je bilo skrbno zasnovano, da zagotavlja maksimalno izkoriščenost prostora in prijetno bivanje.
V pritličju je prostorna dnevna soba, ki je povezana s kuhinjo in jedilnico, kar ustvarja toplo in prijetno vzdušje za druženje in sprostitev. Velika steklena vrata omogočajo dostop do prostorne terase in vrta, idealnega za uživanje na svežem zraku, jutranjo kavo ali večerna druženja. V tem nadstropju sta tudi kopalnica in spalnica.
V zgornjem nadstropju sta kopalnica in dve prostorni ter svetli spalnici, od katerih vsaka ponuja popolno zasebnost in prijetno vzdušje za počitek ter izhod na balkon s čudovitim pogledom na zelenje in morje, kar ustvarja popoln kraj za sprostitev ob sončnem zahodu.
Dvorišče hiše je skrbno urejeno in ponuja dovolj prostora za sprostitev in uživanje v naravi. Na dvorišču je parkirno mesto, tuš in prostor za žar, z možnostjo izgradnje letne kuhinje. Bližina morja in plaž, mirna okolica in odlične prometne povezave s celino naredijo to nepremičnino zaželeno za bivanje ali dopustovanje.
Ta hiša je popolna izbira za tiste, ki iščejo svoj miren kotiček na Jadranu, bodisi za stalno prebivališče, počitniško hišo ali naložbo v turizem.
Za vsa dodatna vprašanja smo vam na voljo.
Ugljan, Muline, u prekrasnom mjestu smještena je lijepa katnica, idealna za obiteljski život, odmor ili turistički najam. Smještena na mirnoj lokaciji, okružena zelenilom i u neposrednoj blizini mora, ova kuća nudi savršen spoj udobnosti, funkcionalnosti i mediteranskog šarma.
Kuća se sastoji dva odvojena stana. Jednog na prizemlju, drugog na katu, a svaka etaža pažljivo je osmišljena kako bi pružila maksimalnu iskoristivost prostora i ugodan boravak.
U prizemlju se nalazi prostrani dnevni boravak koji je povezan s kuhinjom i blagovaonicom, stvarajući toplu i ugodnu atmosferu za druženje i opuštanje. Velika staklena vrata omogućuju izlaz na prostranu terasu i vrt, idealne za uživanje na svježem zraku, jutarnju kavu ili večernja druženja. Na ovoj etaži nalazi se i kupaonica, te spavaća soba.
Na katu se nalazi kupaonica te dvije prostrane i svijetle spavaće sobe, od kojih svaka nudi potpunu privatnost i ugodan ambijent za odmor i izlaz na balkon s kojeg se pruža predivan pogled na zelenilo i more, stvarajući savršeno mjesto za opuštanje uz zalazak sunca.
Okućnica kuće pažljivo je uređena i nudi dovoljno prostora za opuštanje i uživanje u prirodi. U dvorištu se nalazi parkirno mjesto, tuš i prostor za roštiljanje, s mogućnošću izrade i ljetne kuhinje. Blizina mora i plaža, mirno okruženje te odlična prometna povezanost s kopnom čine ovu nekretninu poželjnom za život ili odmor.
Ova kuća je savršen izbor za one koji traže svoj mirni kutak na Jadranu, bilo za stalni boravak, vikendicu ili investiciju u turizam.
Za sva dodatna pitanja stojimo na raspolaganju.
Ugljan, Muline, an einem wunderschönen Ort, befindet sich ein wunderschönes einstöckiges Haus, ideal für Familienleben, Urlaub oder touristische Vermietung. In ruhiger Lage, umgeben von viel Grün und nahe am Meer gelegen, bietet dieses Haus eine perfekte Kombination aus Komfort, Funktionalität und mediterranem Charme.
Das Haus besteht aus zwei separaten Wohnungen. Eine im Erdgeschoss, die andere im ersten Stock, und jede Etage wurde sorgfältig entworfen, um maximale Raumnutzung und einen angenehmen Aufenthalt zu gewährleisten.
Im Erdgeschoss befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer, das mit der Küche und dem Esszimmer verbunden ist und eine warme und angenehme Atmosphäre für Geselligkeit und Entspannung schafft. Große Glastüren bieten Zugang zu einer großzügigen Terrasse und einem Garten, ideal zum Genießen der frischen Luft, des Morgenkaffees oder abendlicher Zusammenkünfte. Auf dieser Etage befinden sich auch ein Badezimmer und ein Schlafzimmer.
Im Obergeschoss befinden sich ein Badezimmer und zwei geräumige und helle Schlafzimmer, von denen jedes vollständige Privatsphäre und ein angenehmes Ambiente zum Ausruhen bietet, sowie einen Ausgang zum Balkon mit einem wunderschönen Blick auf das Grüne und das Meer, was einen perfekten Ort zum Entspannen bei Sonnenuntergang schafft.
Der Hof des Hauses ist sorgfältig angelegt und bietet ausreichend Platz zum Entspannen und Genießen der Natur. Im Hof gibt es einen Parkplatz, eine Dusche und einen Grillplatz, mit der Möglichkeit, eine Sommerküche zu bauen. Die Nähe zum Meer und zu den Stränden, die ruhige Umgebung und die hervorragende Verkehrsanbindung zum Festland machen diese Immobilie begehrenswert zum Wohnen oder Urlaubmachen.
Dieses Haus ist die perfekte Wahl für diejenigen, die ihren eigenen ruhigen Winkel an der Adria suchen, sei es als dauerhafter Wohnsitz, Ferienhaus oder als Investition in den Tourismus.
Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Ugljan, Muline, in una splendida posizione, si trova una bellissima casa a un piano, ideale per la vita familiare, le vacanze o l'affitto turistico. Situata in una posizione tranquilla, immersa nel verde e vicino al mare, questa casa offre una perfetta combinazione di comfort, funzionalità e fascino mediterraneo.
La casa è composta da due appartamenti separati. Uno al piano terra, l'altro al primo piano, e ogni piano è stato accuratamente progettato per offrire il massimo utilizzo dello spazio e un soggiorno piacevole.
Al piano terra c'è un ampio soggiorno collegato alla cucina e alla sala da pranzo, creando un'atmosfera calda e piacevole per socializzare e rilassarsi. Grandi porte a vetri danno accesso a una spaziosa terrazza e al giardino, ideali per godersi l'aria fresca, il caffè del mattino o le riunioni serali. Su questo piano si trovano anche un bagno e una camera da letto.
Al piano superiore c'è un bagno e due camere da letto spaziose e luminose, ognuna delle quali offre completa privacy e un ambiente piacevole per il riposo e l'uscita sul balcone con una meravigliosa vista sul verde e sul mare, creando un luogo perfetto per rilassarsi al tramonto.
Il cortile della casa è accuratamente sistemato e offre spazio sufficiente per rilassarsi e godersi la natura. Nel cortile c'è un parcheggio, una doccia e una zona barbecue, con la possibilità di costruire una cucina estiva. La vicinanza al mare e alle spiagge, l'ambiente tranquillo e gli ottimi collegamenti stradali con la terraferma rendono questa proprietà desiderabile per viverci o per le vacanze.
Questa casa è la scelta perfetta per coloro che cercano il proprio angolo tranquillo sull'Adriatico, sia per una residenza permanente, una casa vacanze o un investimento nel turismo.
Siamo a disposizione per qualsiasi ulteriore domanda.
Ugljan, Muline, in a beautiful place, there is a beautiful one-story house, ideal for family life, vacation or tourist rental. Located in a quiet location, surrounded by greenery and close to the sea, this house offers a perfect combination of comfort, functionality and Mediterranean charm.
The house consists of two separate apartments. One on the ground floor, the other on the first floor, and each floor has been carefully designed to provide maximum use of space and a pleasant stay.
On the ground floor there is a spacious living room that is connected to the kitchen and dining room, creating a warm and pleasant atmosphere for socializing and relaxing. Large glass doors provide access to a spacious terrace and garden, ideal for enjoying the fresh air, morning coffee or evening gatherings. On this floor there is also a bathroom and a bedroom.
Upstairs there is a bathroom and two spacious and bright bedrooms, each of which offers complete privacy and a pleasant ambience for rest and exit to the balcony with a wonderful view of the greenery and the sea, creating a perfect place to relax with the sunset.
The yard of the house is carefully arranged and offers enough space to relax and enjoy nature. In the yard there is a parking space, a shower and a barbecue area, with the possibility of building a summer kitchen. Proximity to the sea and beaches, peaceful surroundings and excellent traffic connections with the mainland make this property desirable for living or vacationing.
This house is the perfect choice for those who are looking for their own quiet corner on the Adriatic, whether for a permanent residence, a holiday home or an investment in tourism.
We are available for any additional questions.
Ugljan, Muline, dans un endroit magnifique, se trouve une belle maison de plain-pied, idéale pour la vie de famille, les vacances ou la location touristique. Située dans un endroit calme, entourée de verdure et proche de la mer, cette maison offre une combinaison parfaite de confort, de fonctionnalité et de charme méditerranéen.
La maison se compose de deux appartements séparés. L'un au rez-de-chaussée, l'autre au premier étage, et chaque étage a été soigneusement conçu pour offrir une utilisation maximale de l'espace et un séjour agréable.
Au rez-de-chaussée, il y a un salon spacieux relié à la cuisine et à la salle à manger, créant une atmosphère chaleureuse et agréable pour socialiser et se détendre. De grandes portes vitrées donnent accès à une terrasse spacieuse et à un jardin, idéaux pour profiter de l'air frais, du café du matin ou des rassemblements du soir. À cet étage, il y a aussi une salle de bain et une chambre.
À l'étage, il y a une salle de bain et deux chambres spacieuses et lumineuses, chacune offrant une intimité totale et une ambiance agréable pour le repos et un accès au balcon avec une vue magnifique sur la verdure et la mer, créant un endroit parfait pour se détendre au coucher du soleil.
La cour de la maison est soigneusement aménagée et offre suffisamment d'espace pour se détendre et profiter de la nature. Dans la cour, il y a une place de parking, une douche et un espace barbecue, avec la possibilité de construire une cuisine d'été. La proximité de la mer et des plages, l'environnement paisible et les excellentes liaisons routières avec le continent rendent cette propriété désirable pour y vivre ou y passer des vacances.
Cette maison est le choix parfait pour ceux qui recherchent leur propre coin tranquille sur l'Adriatique, que ce soit pour une résidence permanente, une maison de vacances ou un investissement dans le tourisme.
Nous sommes disponibles pour toute question supplémentaire.
