Opis
V stanovanjski lokaciji v Svetem Petru, tik ob morju in promenadi, se nahaja izjemna vila, katere mediteranski dizajn, dekoracija in položaj ustrezajo najvišjim standardom.
Vila se nahaja na parceli velikosti 1400 m2 in se razprostira v dveh etažah, s skupno bivalno površino 247 m2.
V pritličju se nahaja odprt bivalni prostor, ki zaradi velikih steklenih sten ponuja neoviran pogled na morje. Poleg jedilnice, čudovite kuhinje in dnevne sobe, pritličje vsebuje eno spalnico z lastno kopalnico, shrambo, pralnico, strojnico in dodatno stranišče.
V zgornjem nadstropju vila vsebuje dve izjemno prostorni spalnici z ločenima kopalnicama, garderobama in bivalnim delom ter dodatno delovno sobo.
Vila je opremljena s sistemom talnega gretja na vseh površinah in klimatsko napravo v vseh prostorih, na voljo pa je tudi garaža za dve vozili ter dodatno parkirno mesto.
Posebna vrednost te nepremičnine je skrbno urejeno dvorišče, ki zagotavlja popolno zasebnost, ter velika terasa z bazenom - idealna za sprostitev, druženje in uživanje ob sončnih zahodih. Na voljo je tudi garaža za dve vozili, kot tudi dodatno parkirno mesto.
Nekaj o lokaciji: mesto Sveti Petar na Moru je del občine Sveti Filip i Jakov in se nahaja 20 km jugovzhodno od mesta Zadar in le 8 km severozahodno od starega kraljevskega mesta Biograd na Moru. V neposredni bližini so čudovite plaže in več manjših otokov v vodnem območju mesta, kar ta kraj dela priljubljenega za izlete z ladjo. Območje občine Sveti Filip i Jakov je znano po dragocenih arheoloških najdbah in sakralnih spomenikih, pa tudi po značilnih avtentičnih lokalitetah. Celotno območje občine predstavlja izjemno arheološko celoto, zaradi česar je zaželena destinacija za vse ljubitelje raziskovanja narave in njene bogate preteklosti. Dodatne informacije - oddaljenosti od pomembnih lokacij: Zadar 20 km / Letališče 15 km / center mesta 200 m Nakupovanje: 700 m / restavracija: 700 m / lekarna 5 km Za več informacij in ogled vile smo vam na voljo.
Na rezidencijalnoj lokaciji u Svetom Petru, neposredno uz more i šetnicu, nalazi se izuzetna vila čiji mediteranski dizajn, uređenje i položaj zadovoljavaju najviše standarde.
Vila se nalazi na parceli od 1400 m2 a proteže se na dvije etaže, s ukupnom stambenom površinom od 247 m².
Na prizemnoj etaži nalazi se otvoreni dnevni prostor koji zahvaljujući velikim staklenim stijenkama pruža nesmetan pogled na more. Osim blagovaonice, predivne kuhinje I dnevnog boravka prizemna etaža sadrži jednu spavaću sobu s vlastitom kupaonicom, ostavu, praonicu, strojarnicu I dodatni toalet.
Na gornjoj etaži vila sadrži dvije izuzetno prostrane spavaće sobe sa zasebnim kupaonicama, garderobama I dnevnim prostorom kao I dodatnu radnu sobu.
Vila je opremljena sustavom podnog grijanja na svim površinama I klima uređajima u svim prostorijama a na raspolaganju je i garaža za dva vozila kao I dodatni parking prostor.
Posebna vrijednost ove nekretnine je pažljivo uređeno dvorište koje osigurava potpunu privatnost kao I velika terasa s bazenom - idealni za opuštanje, druženje i uživanje u zalascima sunca. Na raspolaganju je i garaža za dva vozila kao I dodatni parking prostor.
Malo o lokaciji: mjesto Sveti Petar na Moru je dio općine Sveti Filip i Jakov i udaljen je 20 km jugoistočno od grada Zadra i svega 8 km sjeverozapadno od starog kraljevskog grada Biograd na Moru.
U neposrednoj blizini nalaze se prekrasne plaže a u akvatoriju mjesta se nalazi nekoliko malih otočića zbog čega je ovo mjesto zahvalno za ljubitelje brodskih izleta.
Na području općine Sveti Filip i Jakov poznati su vrijedni arheološki nalazi i sakralni spomenici, te karakteristični autentični lokaliteti. Cjelokupno područje općine predstavlja izuzetnu arheološku cjelinu pa je poželjna destinacija za sve ljubitelje istraživanja prirode i bogate prošlosti.
Dodatne informacije - udaljenosti od važnijih lokacija:
Zadar 20 km / Zračna luka 15 km / centar mjesta 200 m
Kupovina: 700 m / restoran: 700 m / ljekarna 5 km
Za više informacija i obilazak vile stojimo na raspolaganju.
In einer Wohngegend in Sveti Petar, direkt am Meer und an der Promenade gelegen, befindet sich eine außergewöhnliche Villa, deren mediterranes Design, Dekoration und Lage höchsten Ansprüchen genügen.
Die Villa befindet sich auf einem Grundstück von 1400 m2 und erstreckt sich über zwei Etagen mit einer Gesamtwohnfläche von 247 m2.
Im Erdgeschoss befindet sich ein offener Wohnbereich, der dank großer Glaswände einen freien Blick auf das Meer bietet. Neben dem Esszimmer, der schönen Küche und dem Wohnzimmer verfügt das Erdgeschoss über ein Schlafzimmer mit eigenem Bad, einen Abstellraum, eine Waschküche, einen Maschinenraum und eine zusätzliche Toilette.
Im Obergeschoss befinden sich zwei äußerst geräumige Schlafzimmer mit separaten Badezimmern, Ankleidezimmern und Wohnbereich sowie ein zusätzliches Arbeitszimmer.
Die Villa ist mit einer Fußbodenheizung auf allen Flächen und einer Klimaanlage in allen Räumen ausgestattet. Außerdem gibt es eine Garage für zwei Fahrzeuge sowie zusätzlichen Parkplatz.
Der besondere Wert dieser Immobilie liegt in einem sorgfältig angelegten Garten, der absolute Privatsphäre gewährleistet, sowie einer großen Terrasse mit Swimmingpool - ideal zum Entspannen, geselligen Beisammensein und Genießen der Sonnenuntergänge. Eine Garage für zwei Fahrzeuge ist ebenfalls vorhanden, sowie ein zusätzlicher Parkplatz.
Ein wenig über die Lage: Die Stadt Sveti Petar na Moru gehört zur Gemeinde Sveti Filip i Jakov und liegt 20 km südöstlich der Stadt Zadar und nur 8 km nordwestlich der alten Königsstadt Biograd na Moru. In unmittelbarer Nähe befinden sich wunderschöne Strände und mehrere kleine Inseln im Gewässer der Stadt, was diesen Ort zu einem beliebten Ziel für Bootsausflüge macht. Das Gebiet der Gemeinde Sveti Filip i Jakov ist bekannt für wertvolle archäologische Funde und sakrale Denkmäler sowie charakteristische authentische Orte. Das gesamte Gebiet der Gemeinde stellt eine außergewöhnliche archäologische Einheit dar und ist somit ein begehrtes Ziel für alle Liebhaber der Erkundung der Natur und ihrer reichen Vergangenheit. Zusätzliche Informationen - Entfernungen von wichtigen Orten: Zadar 20 km / Flughafen 15 km / Stadtzentrum 200 m Einkaufen: 700 m / Restaurant: 700 m / Apotheke 5 km Für weitere Informationen und eine Besichtigung der Villa stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
In una zona residenziale a Sveti Petar, proprio accanto al mare e alla passeggiata, si trova una villa eccezionale il cui design, decorazione e posizione mediterranei soddisfano i più alti standard.
La villa si trova su un terreno di 1400 m2 e si estende su due piani, con una superficie abitabile totale di 247 m2.
Al piano terra si trova una zona giorno aperta che, grazie alle ampie pareti di vetro, offre una vista libera sul mare. Oltre alla sala da pranzo, alla splendida cucina e al soggiorno, il piano terra comprende una camera da letto con il proprio bagno, ripostiglio, lavanderia, sala macchine e toilette aggiuntiva.
Al piano superiore, la villa dispone di due camere da letto estremamente spaziose con bagni separati, cabine armadio e zona giorno, oltre a uno studio aggiuntivo.
La villa è dotata di un sistema di riscaldamento a pavimento su tutte le superfici e aria condizionata in tutte le stanze, e c'è anche un garage per due veicoli e un ulteriore posto auto.
Il valore speciale di questa proprietà è un cortile curato che garantisce la completa privacy, nonché un'ampia terrazza con piscina - ideale per rilassarsi, socializzare e godersi i tramonti. È disponibile anche un garage per due veicoli, oltre a un ulteriore posto auto.
Un po' sulla posizione: la città di Sveti Petar na Moru fa parte del comune di Sveti Filip i Jakov e si trova 20 km a sud-est della città di Zara e solo 8 km a nord-ovest dell'antica città reale di Biograd na Moru. Ci sono bellissime spiagge nelle immediate vicinanze e diverse piccole isole nello specchio d'acqua della città, il che rende questo luogo uno dei preferiti per le gite in barca. L'area del comune di Sveti Filip i Jakov è nota per preziosi reperti archeologici e monumenti sacri, nonché per le caratteristiche località autentiche. L'intera area del comune rappresenta un'eccezionale entità archeologica, rendendola una destinazione desiderabile per tutti gli amanti dell'esplorazione della natura e del suo ricco passato. Ulteriori informazioni - distanze da luoghi importanti: Zara 20 km / Aeroporto 15 km / centro città 200 m Shopping: 700 m / ristorante: 700 m / farmacia 5 km Per maggiori informazioni e una visita alla villa, siamo a vostra disposizione.
In a residential location in Sveti Petar, right next to the sea and the promenade, there is an exceptional villa whose Mediterranean design, decoration and position meet the highest standards.
The villa is located on a plot of 1400 m2 and extends over two floors, with a total living area of 247 m2.
On the ground floor there is an open living area which, thanks to large glass walls, offers an unobstructed view of the sea. In addition to the dining room, beautiful kitchen and living room, the ground floor contains one bedroom with its own bathroom, storage room, laundry room, engine room and additional toilet.
On the upper floor, the villa contains two extremely spacious bedrooms with separate bathrooms, dressing rooms and living area as well as an additional study.
The villa is equipped with an underfloor heating system on all surfaces and air conditioning in all rooms, and there is also a garage for two vehicles as well as additional parking space.
The special value of this property is a carefully arranged yard that ensures complete privacy, as well as a large terrace with a swimming pool - ideal for relaxing, socializing and enjoying the sunsets. A garage for two vehicles is also available, as well as an additional parking space.
A little about the location: the town of Sveti Petar na Moru is part of the municipality of Sveti Filip i Jakov and is located 20 km southeast of the city of Zadar and only 8 km northwest of the old royal town of Biograd na Moru. There are beautiful beaches in the immediate vicinity and several small islands in the water area of the town, which makes this place a favorite for boat trips. The area of the municipality of Sveti Filip i Jakov is known for valuable archaeological finds and sacral monuments, as well as characteristic authentic localities. The entire area of the municipality represents an exceptional archaeological entity, making it a desirable destination for all lovers of exploring nature and its rich past. Additional information - distances from important locations: Zadar 20 km / Airport 15 km / town center 200 m Shopping: 700 m / restaurant: 700 m / pharmacy 5 km For more information and a tour of the villa, we are at your disposal.
Dans un quartier résidentiel de Sveti Petar, juste à côté de la mer et de la promenade, se trouve une villa exceptionnelle dont la conception, la décoration et la position méditerranéennes répondent aux normes les plus élevées.
La villa est située sur un terrain de 1400 m2 et s'étend sur deux étages, avec une surface habitable totale de 247 m2.
Au rez-de-chaussée, il y a un espace de vie ouvert qui, grâce à de grandes baies vitrées, offre une vue imprenable sur la mer. En plus de la salle à manger, de la belle cuisine et du salon, le rez-de-chaussée contient une chambre avec sa propre salle de bain, un débarras, une buanderie, une salle des machines et des toilettes supplémentaires.
À l'étage supérieur, la villa contient deux chambres extrêmement spacieuses avec salles de bains séparées, dressings et espace de vie ainsi qu'un bureau supplémentaire.
La villa est équipée d'un système de chauffage au sol sur toutes les surfaces et de la climatisation dans toutes les pièces, et il y a aussi un garage pour deux véhicules ainsi qu'un espace de stationnement supplémentaire.
La valeur particulière de cette propriété est un jardin soigneusement aménagé qui assure une intimité totale, ainsi qu'une grande terrasse avec piscine - idéale pour se détendre, se divertir et profiter des couchers de soleil. Un garage pour deux véhicules est également disponible, ainsi qu'un espace de stationnement supplémentaire.
Un peu d'informations sur l'emplacement : la ville de Sveti Petar na Moru fait partie de la municipalité de Sveti Filip i Jakov et est située à 20 km au sud-est de la ville de Zadar et à seulement 8 km au nord-ouest de l'ancienne ville royale de Biograd na Moru. Il y a de belles plages à proximité immédiate et plusieurs petites îles dans la zone maritime de la ville, ce qui en fait un lieu de prédilection pour les excursions en bateau. La région de la municipalité de Sveti Filip i Jakov est connue pour ses précieuses découvertes archéologiques et ses monuments sacrés, ainsi que pour ses localités authentiques caractéristiques. L'ensemble de la zone de la municipalité représente une entité archéologique exceptionnelle, ce qui en fait une destination de choix pour tous les amoureux de l'exploration de la nature et de son riche passé. Informations supplémentaires - distances des lieux importants : Zadar 20 km / Aéroport 15 km / centre-ville 200 m Commerces : 700 m / restaurant : 700 m / pharmacie 5 km Pour plus d'informations et une visite de la villa, nous sommes à votre disposition.
