Opis
Sutomiscica, čudovita samostojna hiša se nahaja na zemljišču velikosti 610 m2.
Razprostira se v treh nadstropjih in obsega 235 m2 bivalne površine.
V pritličju hiše, ki meri 84 m2, se nahaja garaža, pralnica, shramba, stranišče za goste, terasa in letna kuhinja.
V prvem nadstropju je kuhinja z jedilnico, prostorna dnevna soba, kopalnica in terasa, v zgornjem nadstropju pa so štiri spalnice in kopalnica.
Na dvorišču, urejenem v mediteranskem slogu, se nahaja bazen.
S terase je pogled na morje in mesto Zadar.
Hiša je popolnoma opremljena in pohištvena.
Ogrevanje in hlajenje je urejeno preko klimatske naprave, z možnostjo ogrevanja na drva.
Obstaja priprava in projekt za sončno elektrarno.
Urejeno lastništvo.
Več informacij na zahtevo.
Sutomišćica, lijepa samostojeća kuća nalazi se na zemljištu površine 610 m2.
Proteže se na tri etaže, a sastoji se od 235 m2 stambenog prostora.
U prizemlju kuće površine 84 m2 nalazi se garaža, vešeraj, spremište, gostinjski wc, terasa i ljetna kuhinja.
Na drugoj etaži nalazi kuhinja i blagovaonica prostrani dnevni boravak, kupaonica te terase, dok se na posljednjoj etaži nalaze četiri spavaće sobe te kupaonica.
U dvorištu uređenom u mediteranskom stilu nalazi se bazen.
S terasa se pruža pogled na more te na grad Zadar.
Kuća je potpuno namještena i opremljena.
Sustav grijanja i hlađenja uređen je putem klima uređaja, uz mogućnost grijanja na drva.
Postoji priprema i projekt za solarnu elektranu.
Uredno vlasništvo.
Više informacija na upit.
Sutomiscica, ein wunderschönes Einfamilienhaus befindet sich auf einem Grundstück von 610 m2.
Es erstreckt sich über drei Etagen und besteht aus 235 m2 Wohnfläche.
Im Erdgeschoss des Hauses mit 84 m2 befinden sich eine Garage, eine Waschküche, ein Abstellraum, eine Gästetoilette, eine Terrasse und eine Sommerküche.
Im ersten Stock befinden sich eine Küche und ein Esszimmer, ein geräumiges Wohnzimmer, ein Badezimmer und eine Terrasse, während sich im Obergeschoss vier Schlafzimmer und ein Badezimmer befinden.
Im im mediterranen Stil gestalteten Hof befindet sich ein Swimmingpool.
Von der Terrasse aus hat man einen Blick auf das Meer und die Stadt Zadar.
Das Haus ist komplett möbliert und ausgestattet.
Das Heiz- und Kühlsystem wird über Klimaanlage geregelt, mit der Möglichkeit der Holzheizung.
Es gibt Vorbereitung und ein Projekt für ein Solarkraftwerk.
Sauberes Eigentum.
Weitere Informationen auf Anfrage.
Sutomiscica, una bellissima casa indipendente situata su un terreno di 610 m2.
Si sviluppa su tre piani e offre 235 m2 di superficie abitabile.
Al piano terra della casa, di 84 m2, si trovano un garage, una lavanderia, un ripostiglio, un bagno per gli ospiti, una terrazza e una cucina estiva.
Al secondo piano si trovano una cucina e sala da pranzo, un ampio soggiorno, un bagno e una terrazza, mentre all'ultimo piano si trovano quattro camere da letto e un bagno.
Nel cortile decorato in stile mediterraneo si trova una piscina.
Dalla terrazza si gode di una vista sul mare e sulla città di Zara.
La casa è completamente arredata e attrezzata.
Il sistema di riscaldamento e raffreddamento è gestito tramite aria condizionata, con possibilità di riscaldamento a legna.
È presente la predisposizione e un progetto per un impianto solare.
Proprietà in regola.
Maggiori informazioni su richiesta.
Sutomišćica, a beautiful detached house is located on a plot of land measuring 610 m2.
It extends over three floors and consists of 235 m2 of living space.
On the ground floor of the house measuring 84 m2 there is a garage, laundry room, storage room, guest toilet, terrace and summer kitchen.
On the second floor there is a kitchen and dining room, a spacious living room, bathroom and terrace, while on the top floor there are four bedrooms and a bathroom.
In the courtyard decorated in Mediterranean style there is a swimming pool.
From the terrace there is a view of the sea and the city of Zadar.
The house is fully furnished and equipped.
The heating and cooling system is arranged via air conditioning, with the possibility of wood heating.
There is preparation and a project for a solar power plant.
Proper ownership.
More information on request.
Sutomiscica, une magnifique maison individuelle est située sur un terrain de 610 m2.
Elle s'étend sur trois étages et se compose de 235 m2 de surface habitable.
Au rez-de-chaussée de la maison, mesurant 84 m2, se trouvent un garage, une buanderie, un débarras, des toilettes pour invités, une terrasse et une cuisine d'été.
Au deuxième étage, il y a une cuisine et une salle à manger, un salon spacieux, une salle de bain et une terrasse, tandis qu'au dernier étage, il y a quatre chambres et une salle de bain.
Dans la cour décorée dans un style méditerranéen, il y a une piscine.
De la terrasse, il y a une vue sur la mer et la ville de Zadar.
La maison est entièrement meublée et équipée.
Le système de chauffage et de climatisation est assuré par la climatisation, avec possibilité de chauffage au bois.
Il y a une préparation et un projet pour une centrale solaire.
Propriété en règle.
Plus d'informations sur demande.
