Opis
Kamnita hiša 211m2, s 4 apartmaji in panoramskim pogledom na obalo v coni za pešce, obnovljena leta 2010. Ima pritličje in prvo nadstropje.
V pritličju sta dva apartmaja in v prvem nadstropju dva apartmaja, vsi pa imajo ločen vhod. Hiša ima dva števca za elektriko in vodo ter dve kanalizaciji, kar omogoča delitev na dve enoti ali nakup polovice hiše.
1. apartma v pritličju ima dvorišče, veliko sobo, majhno sobo, kuhinjo in kopalnico, 2. apartma v prvem nadstropju pa je studio z mini kopalnico in veliko teraso (30m2), ki je delno pokrita.
Drugi del hiše sestavljata dva apartmaja po 50m2, ki imata sobo, dnevno sobo s kuhinjo in kopalnico ter balkon s panoramskim pogledom.
Hiša ima betonsko konstrukcijo, nove inštalacije, izolirano betonsko streho, vse talne obloge so keramične, ima star odprt kamin za ogrevanje in kuhanje, klimatizirane apartmaje, je primerna za bivanje, novi lastnik pa jo lahko enostavno prilagodi svojemu okusu.
Vse ostale informacije na zahtevo.
Kamena kuća 211 m2, s 4 apartmana i panoramskim pogledom na obalu u pješačkoj zoni rekonstruirana 2010.g. Ima prizemlje i kat. U prizemlju se nalaze dva stana i na katu su dva stana i svi imaju zaseban ulaz.
Kuća ima dva mjerila struje i vode te dvije kanalizacije što pruža mogućnost podjele na dvije cjeline ili kupnju polovice kuće. 1.stan u prizemlju ima dvor, veliku sobu, malu sobu, kuhinju i kupaonicu, a 2.stan na katu je studio s mini- kupaonicom i velikom terasom( 30 m2 ) koja je dijelom natkrivena.
Drugi dio kuće čine dva stana svaki od po 50 m2 koji se sastoje od soba, dnevni boravak s kuhinjama i kupaonicama, te balkona s panoramskim pogledom.
Kuća ima betonsku konstrukciju, nove instalacije, izolirani betonski krov, svi podovi su pod keramikom, ima starinsko otvoreni komin za grijanje i kuhanje, klimatizirane stanove, useljiva je, lako je novi vlasnik može prilagoditi svom ukusu.
Sve ostale informacije na upit.
Steinhaus 211m2, mit 4 Apartments und Panoramablick auf die Küste in der 2010 rekonstruierten Fußgängerzone. Es besteht aus einem Erdgeschoss und einem ersten Stock.
Es gibt zwei Apartments im Erdgeschoss und zwei Apartments im ersten Stock, alle mit separatem Eingang. Das Haus verfügt über zwei Strom- und Wasserzähler sowie zwei Abwasserleitungen, was die Möglichkeit bietet, es in zwei Einheiten aufzuteilen oder die Hälfte des Hauses zu kaufen.
Das 1. Apartment im Erdgeschoss verfügt über einen Innenhof, ein großes Zimmer, ein kleines Zimmer, eine Küche und ein Badezimmer, und das 2. Apartment im ersten Stock ist ein Studio mit einem Mini-Badezimmer und einer großen Terrasse (30m2), die teilweise überdacht ist.
Der zweite Teil des Hauses besteht aus zwei Apartments von je 50m2, bestehend aus Zimmern, Wohnzimmer mit Küchen und Bädern sowie einem Balkon mit Panoramablick.
Das Haus hat eine Betonstruktur, neue Installationen, ein isoliertes Betondach, alle Böden sind aus Keramik, es hat einen alten offenen Kamin zum Heizen und Kochen, klimatisierte Apartments, ist bewohnbar, der neue Eigentümer kann es leicht an seinen Geschmack anpassen.
Alle weiteren Informationen auf Anfrage.
Casa in pietra di 211 m2, con 4 appartamenti e vista panoramica sulla costa nella zona pedonale ricostruita nel 2010. Dispone di un piano terra e di un primo piano.
Ci sono due appartamenti al piano terra e due appartamenti al primo piano e tutti hanno un ingresso indipendente. La casa ha due contatori di elettricità e acqua e due fognature, il che offre la possibilità di dividerla in due unità o di acquistare metà della casa.
Il 1° appartamento al piano terra ha un cortile, una grande stanza, una piccola stanza, cucina e bagno, e il 2° appartamento al primo piano è un monolocale con un mini-bagno e una grande terrazza (30m2) parzialmente coperta.
La seconda parte della casa è composta da due appartamenti di 50m2 ciascuno, composti da camere, soggiorno con cucina e bagno, e un balcone con vista panoramica.
La casa ha una struttura in cemento, nuovi impianti, tetto in cemento isolato, tutti i pavimenti sono in ceramica, ha un vecchio camino aperto per riscaldamento e cottura, appartamenti climatizzati, è abitabile, il nuovo proprietario può facilmente adattarla ai propri gusti.
Tutte le altre informazioni su richiesta.
Stone house 211m2, with 4 apartments and panoramic views of the coast in the pedestrian zone reconstructed in 2010. It has a ground floor and a first floor.
There are two apartments on the ground floor and two apartments on the first floor and all have a separate entrance. The house has two meters of electricity and water and two sewers, which provides the possibility of dividing into two units or buying half of the house.
The 1st apartment on the ground floor has a courtyard, large room, small room, kitchen and bathroom, and the 2nd apartment on the first floor is a studio with a mini-bathroom and a large terrace (30m2) which is partly covered.
The second part of the house consists of two apartments of 50m2 each consisting of rooms, living room with kitchens and bathrooms, and a balcony with panoramic views.
The house has a concrete structure, new installations, insulated concrete roof, all floors are ceramic, has an old open fireplace for heating and cooking, air-conditioned apartments, is habitable, the new owner can easily adapt to taste.
All other information on request.
Maison en pierre de 211m2, avec 4 appartements et vue panoramique sur la côte dans la zone piétonne reconstruite en 2010. Elle comprend un rez-de-chaussée et un premier étage.
Il y a deux appartements au rez-de-chaussée et deux appartements au premier étage, tous avec une entrée séparée. La maison dispose de deux compteurs d'électricité et d'eau et de deux égouts, ce qui offre la possibilité de diviser en deux unités ou d'acheter la moitié de la maison.
Le 1er appartement au rez-de-chaussée dispose d'une cour, d'une grande pièce, d'une petite pièce, d'une cuisine et d'une salle de bain, et le 2ème appartement au premier étage est un studio avec une mini-salle de bain et une grande terrasse (30m2) qui est partiellement couverte.
La deuxième partie de la maison se compose de deux appartements de 50m2 chacun comprenant des chambres, un salon avec cuisine et salle de bain, et un balcon avec vue panoramique.
La maison a une structure en béton, de nouvelles installations, un toit en béton isolé, tous les sols sont en céramique, a une ancienne cheminée ouverte pour le chauffage et la cuisine, des appartements climatisés, est habitable, le nouveau propriétaire peut facilement s'adapter au goût.
Toutes autres informations sur demande.
