Kuća duplex, Splitsko-dalmatinska žup., Selca, Sumartin

Blizina centra,Blizina plaže,Pogled na more
www.biliskov.com ID: 15037
Sumartin, autohtona kamena kuća uz more, na građevinskoj parceli
Kuća je dvojna, ukupne stambene površine 159 m2, na parceli površine 1000 m2.  Sastoji se od prizemlja, kata i potkrovlja. Stara je, i potrebna joj je totalna renovacija.  Prilaz do kuće je sa obale. Udaljena je od mora 20m, a od plaže 100m. Uz kuću je vrt.  Na parceli je i pomoćna zgrada sa dvorištem.
Kako je cijela parcela građevinska (pribavljena je lokacijska informacija od nadležnog upravnog odjela za građevinarstvo), može se sagraditi  lijepa velika kuća  sa bazenom ili  je pogodna za investicije u nekretninski biznis. Kuća se nalazi u centru u blizini svih sadržaja potrebnih  za normalan život.
Sumartin  je mjesto  idealno za miran odmor, a krase ga lijepe šljunčane I pjeskovite plaže i kristalno čisto more. Mjesto je povezano sa kopnom (Makarska), trajektom koji  vozi 3-4 puta dnevno.
EC: u izradi
Cijena: 650.000€
Agencijska naknada: 2% + PDV od postignute kupoprodajne cijene 

Nähe zum zentrum,Nähe zum strand,Blick aufs Meer
www.biliskov.com ID: 15037
Sumartin, ein authentisches Steinhaus am Meer, auf einem Baugrundstück
Das Haus ist ein Doppelhaus mit einer Gesamtwohnfläche von 159 m² auf einem 1000 m² großen Grundstück. Es besteht aus Erdgeschoss, erstem Stock und Dachgeschoss. Das Haus ist alt und benötigt eine vollständige Renovierung. Der Zugang zum Haus erfolgt von der Uferseite. Es ist 20 Meter vom Meer und 100 Meter vom Strand entfernt. Neben dem Haus gibt es einen Garten. Auf dem Grundstück befindet sich auch ein Nebengebäude mit Innenhof.
Da das gesamte Grundstück als Bauland ausgewiesen ist (eine Standortinformation wurde von der zuständigen Baubehörde eingeholt), kann ein schönes großes Haus mit Pool gebaut werden, oder es eignet sich für Investitionen in das Immobiliengeschäft. Das Haus liegt im Zentrum, in der Nähe aller notwendigen Einrichtungen für das tägliche Leben.
Sumartin ist ein idealer Ort für einen ruhigen Urlaub, mit wunderschönen Kies- und Sandstränden sowie kristallklarem Meer. Der Ort ist mit dem Festland (Makarska) durch eine Fähre verbunden, die 3-4 Mal täglich verkehrt.
Energiezertifikat: in BearbeitungPreis: 650.000 €Maklerprovision: 2 % + MwSt. vom erzielten Verkaufspreis 

vicino al centro,vicino alla spiaggia,Vista mare
 

Close to the town centre,Close to the beach,Sea views
www.biliskov.com ID: 15037
Sumartin, an authentic stone house by the sea, on a building plot
The house is semi-detached, with a total living area of 159 m², situated on a 1000 m² plot. It consists of a ground floor, first floor, and attic. The house is old and requires complete renovation. Access to the house is from the waterfront. It is 20 meters from the sea and 100 meters from the beach. There is a garden next to the house. The plot also includes an auxiliary building with a courtyard.
Since the entire plot is designated as a building area (location information has been obtained from the relevant construction authority), a beautiful large house with a swimming pool can be built, or it is suitable for investment in the real estate business. The house is located in the center, close to all amenities necessary for everyday life.
Sumartin is an ideal place for a peaceful vacation, featuring beautiful pebble and sandy beaches and crystal-clear sea. The town is connected to the mainland (Makarska) by a ferry that operates 3-4 times a day.
Energy Certificate: in progressPrice: €650,000Agency Fee: 2% + VAT of the achieved sale price 

Качественное строительство,Вблизи пляжа,Вид на море
 
www.biliskov.com ID: 15037
Сумартин, аутентичный каменный дом у моря, на строительном участке
Дом – сдвоенный, общей жилой площадью 159 м², расположен на участке 1000 м². Состоит из первого этажа, второго этажа и мансарды. Дом старый и требует полной реконструкции. Подъезд к дому осуществляется со стороны набережной. Расстояние до моря – 20 метров, до пляжа – 100 метров. Рядом с домом есть сад. На участке также находится вспомогательное здание с двором.
Так как весь участок является строительным (получена информация о локации от соответствующего строительного управления), можно построить красивый большой дом с бассейном или использовать его для инвестиций в недвижимость. Дом находится в центре, рядом со всей необходимой инфраструктурой для комфортной жизни.
Сумартин – идеальное место для спокойного отдыха с прекрасными галечными и песчаными пляжами и кристально чистым морем. Поселок соединен с материком (Макарска) паромом, который ходит 3-4 раза в день.
Энергетический сертификат: в процессе оформленияЦена: 650.000 €Агентский сбор: 2 % + НДС от достигнутой цены продажи